《Buen Día América del Sur!》歌词

[00:00:00] Buen Día América del Sur! - Facundo Cabral/Waldo De Los Rios

[00:00:01]

[00:00:01] Lyrics by：Facundo Cabral

[00:00:03]

[00:00:03] Composed by：Facundo Cabral

[00:00:04]

[00:00:04] He visto abrir su ventana

[00:00:09] 我看见她打开窗户

[00:00:09] Y el silencio termino

[00:00:14] 打破了沉默

[00:00:14] La he visto salir contenta

[00:00:18] 我看见她兴高采烈地出门

[00:00:18] En busca de su canción

[00:00:23] 一路哼着歌

[00:00:23] Con la vida bajo el brazo

[00:00:28] 我怀抱中的生命

[00:00:28] Sobre los hombros la voz

[00:00:33] 飘过我肩膀的歌声

[00:00:33] Fue hermoso ver en sus ojos

[00:00:37] 她的眼眸无比耀眼

[00:00:37] Todo el esplendor de dios

[00:00:41] 将上帝所有的光辉都装了进去

[00:00:41] América si señor

[00:00:46] 美洲 是的 先生

[00:00:46] Hoy se levanta antes que el sol

[00:00:54] 今天在太阳升起之前崛起

[00:00:54] Todo se a puesto a cantar en América del Sur

[00:01:03] 南美洲所有人都开始歌唱

[00:01:03] Que es el modo de vivir

[00:01:07] 这是人与光的

[00:01:07] De los hombres y la luz

[00:01:11] 共生之道

[00:01:11] Buen día América América América

[00:01:15] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:01:15] Buen día América América América

[00:01:20] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:01:20] Buen día América América América

[00:01:25] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:01:25] América del Sur

[00:01:29] 南美洲

[00:01:29] Buen día América América América

[00:01:34] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:01:34] Buen día América América América

[00:01:38] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:01:38] Buen día América América América

[00:01:43] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:01:43] América del Sur

[00:01:49] 南美洲

[00:01:49] Maravilla que abarca desde el aire

[00:01:50] 从空中蔓延开的奇迹

[00:01:50] Hasta la mano franca de un amigo

[00:01:53] 到达每一个一无所有的朋友手里

[00:01:53] Desde la buena voluntad del sol

[00:01:55] 来自太阳的善意

[00:01:55] Al pecho infinito del trabajo

[00:01:58] 给不辞辛劳的工人送去

[00:01:58] Porque esos son los puntos cardinales

[00:02:00] 因为这就是美洲人的

[00:02:00] De América América

[00:02:02] 基本精神

[00:02:02] Muchacha prefiero el peligro de quererte

[00:02:06] 女孩 我宁愿冒着风险也要爱你

[00:02:06] A esperar de rodillas a la suerte

[00:02:08] 希望能有幸为你单膝跪地

[00:02:08] Si después de la vida se renace

[00:02:10] 如果来世重生

[00:02:10] Aun me queda la esperanza de la muerte

[00:02:15] 死亡也会带给我希望

[00:02:15] Que lindo es verla despierta

[00:02:19] 她醒来时的样子多么美丽

[00:02:19] Después de tanto dormir

[00:02:23] 在长久的睡眠过后

[00:02:23] Su pelo lleno de estrellas

[00:02:28] 她的发间挂满了星星

[00:02:28] Es cordillera feliz

[00:02:33] 幸福的山脉连绵

[00:02:33] Sus manos llenas de barro

[00:02:38] 她的双手布满泥泞

[00:02:38] Amasan el nuevo pan

[00:02:42] 揉出新的面包给人民

[00:02:42] El mismo barro divino

[00:02:47] 同样神圣的泥土

[00:02:47] De donde nos trajo Adán

[00:02:50] 是亚当带给世人的

[00:02:50] América si señor

[00:02:55] 美洲 是的 先生

[00:02:55] Hoy se levanta antes que el sol

[00:03:03] 今天在太阳升起之前起床

[00:03:03] Todo se a puesto a cantar en América del Sur

[00:03:12] 南美洲所有人都开始歌唱

[00:03:12] Que es el modo de vivir

[00:03:16] 这是人与光的

[00:03:16] De los hombres y la luz

[00:03:20] 共生之道

[00:03:20] Buen día América América América

[00:03:25] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:03:25] Buen día América América América

[00:03:29] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:03:29] Buen día América América América

[00:03:34] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:03:34] América del Sur

[00:03:38] 南美洲

[00:03:38] Buen día América América América

[00:03:43] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:03:43] Buen día América América América

[00:03:47] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:03:47] Buen día América América América

[00:03:52] 早上好 美洲 美洲 美洲

[00:03:52] América del Sur

[00:03:57] 南美洲

[00:03:57] América del Sur

[00:04:01] 南美洲

[00:04:01] América del Sur

[00:04:06] 南美洲