《No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá》歌词

[00:00:00] No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá - Facundo Cabral
[00:00:00]
[00:00:00] Lyrics by:Facundo Cabral
[00:00:00]
[00:00:00] Composed by:Facundo Cabral
[00:00:01]
[00:00:01] Me pongo el sol al hombro y el mundo es amarillo
[00:00:05] 我把太阳放在肩膀上 世界都被染成了黄色
[00:00:05] Y si llueve me mojo y no me enojo porque no encojo
[00:00:09] 如果雨落下来把我淋湿 我不会生气 因为我不会退缩
[00:00:09] Una lechuga me basta y sobra para hacer sombra
[00:00:11] 一片莴苣叶就足够 足够为我遮蔽风雨
[00:00:11] Y qué me importa si no me nombra
[00:00:14] 如果你没有提到我的名字 对我来说有什么关系
[00:00:14] Limpio mi vagón de carga duermo una semana larga
[00:00:18] 我把我的货车打扫干净 我睡了整整一周
[00:00:18] Como una porción de pizza y me vivo de la risa
[00:00:21] 我吃了一片披萨 我微笑着生活
[00:00:21] Me gusta andar
[00:00:23] 我喜欢散步
[00:00:23] Pero no sigo el camino pues lo seguro ya no tiene misterio
[00:00:27] 但我不会走别人铺好的路 因为确定的东西没有神秘感
[00:00:27] Me gusta ir con el verano muy lejos
[00:00:30] 我喜欢与夏季同行 一同远去
[00:00:30] Pero volver donde mi madre en invierno
[00:00:32] 但我会在冬天回到母亲的身边
[00:00:32] Y ver los perros que jamás me olvidaron
[00:00:34] 回去看看那些永远不会忘记我的小狗
[00:00:34] Y los abrazos que me dan mis hermanos
[00:00:36] 去感受我兄弟们的怀抱
[00:00:36] Me gusta
[00:00:42] 我喜欢
[00:00:42] Me gusta el sol Alicia y las palomas
[00:00:49] 我喜欢太阳 喜欢Alicia 还有鸽子
[00:00:49] El buen cigarro y las malas señoras
[00:00:53] 上好的雪茄和坏坏的女人
[00:00:53] Saltar paredes y abrir las ventanas
[00:00:58] 喜欢翻过墙 打开窗户
[00:00:58] Y cuando llora una mujer
[00:01:02] 去止住某个女人的眼泪
[00:01:02] Me gusta el vino tanto como las flores
[00:01:08] 我对酒的喜爱就如同我对花的喜爱
[00:01:08] Y los conejos pero no los tractores
[00:01:12] 我喜欢兔子 不喜欢拖拉机
[00:01:12] El pan casero y la voz de Dolores
[00:01:16] 喜欢自制面包 还有Dolores的声音
[00:01:16] Y el mar mojándome los pies
[00:01:21] 海水弄湿了我的脚
[00:01:21] No soy de aquí ni soy de allá
[00:01:26] 我不是出生于这里 也不是来自那里
[00:01:26] No tengo edad ni porvenir
[00:01:31] 我没有过去 也没有未来
[00:01:31] Y ser feliz es mi color de identidad
[00:01:39] 快乐就是我的代表色
[00:01:39] Me gusta estar tirado siempre en la arena
[00:01:44] 我喜欢一直躺在沙滩上
[00:01:44] O en bicicleta perseguir a Manuela
[00:01:48] 或是骑上自行车去追逐Manuela
[00:01:48] O todo el tiempo para ver las estrellas
[00:01:53] 或是一直仰望着星空
[00:01:53] Con la María en el trigal
[00:01:58] 和María一起在麦田里
[00:01:58] No soy de aquí ni soy de allá
[00:02:03] 我不是出生于这里 也不是来自那里
[00:02:03] No tengo edad ni porvenir
[00:02:07] 我没有过去 也没有未来
[00:02:07] Y ser feliz es mi color de identidad
[00:02:54] 快乐就是我的代表色
[00:02:54] No soy de aquí ni soy de allá
[00:02:59] 我不是出生于这里 也不是来自那里
[00:02:59] No tengo edad ni porvenir
[00:03:03] 我没有过去 也没有未来
[00:03:03] Y ser feliz es mi color de identidad
[00:03:08] 快乐就是我的代表色
您可能还喜欢歌手Facundo Cabral的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Will Always Love You [Whitney Houston]
- 爱无止尽 [柯以敏]
- Big Chimney [Richard Thompson]
- Painted on Canvas [Gregory Porter]
- I.L.M.P [Chris Moyles&Robbie Willi]
- L’orage [Georges Brassens]
- 催眠曲(奏 bz 萨克斯 高质量) [轻音乐]
- Looby Loo [儿童歌曲]
- 男人KTV(Live) [侧田]
- When the Going Gets Tough, The Tough Get Going [Billy Ocean]
- 初春的一天(Live) [黄龄]
- You Always Hurt The One You Love [Paul Anka]
- Keep Your Love Locked [Paul Petersen]
- Let Your Body Rock(Bean Dance Mix) [Mr. Bean]
- He Who Rises In Might - From Darkness to Light [the crown]
- Be Bop a Lula [Gene Vincent]
- And the Angels Sing [Benny Goodman&Peggy Lee]
- Jacky El Osito [Cuadro Sonoro Children’s ]
- High School Confidential [Jerry Lee Lewis]
- St. James Hospital [Pete Seeger]
- Ajena [Issac Delgado]
- 谁的眼泪的在飞 [卓依婷]
- 心的独白 [崔健]
- 我不迷糊 [夏台凤]
- Superstar(Cosmo’s Midnight x Lido Remix) [AlunaGeorge]
- 别再说 [孙露]
- All I Do Is Dream of You(Jazz Christmas Hit) [Judy Garland]
- Baby Baby [Jack Scott]
- Good Hearted Woman(Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - March 1990) [The Highwaymen&Willie Nel]
- Siempre Hace Frio [Selena]
- Help Me Make It Through The Night(Live) [Johnny Cash]
- Twist All Night [Louis Prima&Keely Smith]
- When I Was A Cowboy [Leadbelly]
- 渡了山海又如何 [何小渝]
- Lady In Red (Accapella Version As Made Famous By Chris de Burgh) [Acapella Vocalists]
- You’ve Got A Lovin’ Comin’ [Moe Bandy]
- Real Friends [Billboard Top 100 Hits]
- 莫生气 [龙千玉]
- 新星Ω神话(ネクストジェネレーション) [√5]
- 傻瓜不傻 [漠心藤]
- 水瓶座 [杨晓]
- Reverie [Feathership]