《そらことば》歌词

[00:00:00] そらことば - ALvino

[00:00:02]

[00:00:02] 词：ALvino

[00:00:04]

[00:00:04] 曲：ALvino

[00:00:07]

[00:00:07] 君が僕にくれた小さな花 飾らないで胸に咲かせるから

[00:00:17] 你就像是上天赐给我的一朵小花 在我的心中开放

[00:00:17] 曇らないで残った言葉たちを いつもここから唄うよ

[00:00:49] 在我心中的话 从此刻开始唱诵

[00:00:49] 心が晴れないでとりあえずまた ここまで来たよ

[00:00:59] 心情一直都不好 不管怎么样 还是走到了这一步

[00:00:59] どんな言葉さえ届かない事知っていたのに

[00:01:09] 无论我想和你说什么 都一定不会被你听见

[00:01:09] 先が見えない所から歩き出したから 今もここにいるよ

[00:01:19] 因为走了一条明知无望的道路 哪怕现在依旧在这条道上

[00:01:19] どうしようもない事などわかってたのに いつかいつか君に思い届くまで…

[00:01:32] 明知道这是我无能为力的事情 总想着什么时候我的心思才能传达到你那里

[00:01:32] 君が僕にくれた小さな花 飾らないで胸に咲かせるから

[00:01:42] 你就像是上天赐给我的一朵小花 在我的心中开放

[00:01:42] 曇らないで残った言葉たちを いつもここから「…………」

[00:01:52] 在我心中的话 从此刻开始唱诵

[00:01:52] 隣にいた君の温もりだけ 感じている僕を憶えている

[00:02:02] 能感受到在我旁边的你的温暖 这是我的美好回忆

[00:02:02] 空の色が映る瞳にだけ いつもここから唄うよ

[00:02:17] 只有能够映照出天空的颜色的瞳孔 才能让我铭记

[00:02:17] 周りも変わったから僕もいつしか 景色を変えた

[00:02:27] 周围的颜色一直都在变 哪天我也会改变我自己的心态

[00:02:27] 瞳を開いても奇跡など無い 現実の空

[00:02:37] 睁开眼睛什么都没有 残酷的现实的天空

[00:02:37] 通り雨に打たれながら歩き出したから 孤独が揺れてる

[00:02:47] 顶着雨走在路上 连孤独都在摇摆

[00:02:47] どの道さえ選べなくて動けない日も いつかいつか晴れて君に届くまで

[00:03:00] 拣尽寒枝不肯栖的日子 直到到达你身边之后才会停止

[00:03:00] 君が僕にくれた小さな花 飾らないで胸に咲かせるから

[00:03:12] 你就像是上天赐给我的一朵小花 在我的心中开放

[00:03:12] 曇らないで残った言葉たちを いつもここから「…………」

[00:03:22] 在我心中的话 从此刻开始唱诵

[00:03:22] 隣にいた君の温もりだけ 感じている僕を憶えている

[00:03:31] 能感受到在我旁边的你的温暖 这是我的美好回忆

[00:03:31] 空の色が映る瞳にだけ いつもここから唄うよ

[00:04:03] 只有能够映照出天空的颜色的瞳孔 才能让我铭记

[00:04:03] 空から降った… 汚れた羽根を… 背中につけて… いつか…

[00:04:22] 从天空当中掉落的 被弄脏的翅膀 哪天会安在我的肩上

[00:04:22] 君が僕にくれた小さな花 飾らないで胸に咲かせるから

[00:04:31] 你就像是上天赐给我的一朵小花 在我的心中开放

[00:04:31] 曇らないで残った言葉たちを いつもここから「…………」

[00:04:42] 在我心中的话 从此刻开始唱诵

[00:04:42] 君が触れた僕の指先から 君の胸に伝うものはあった？

[00:04:52] 有没有什么感觉 经过你触碰我的指尖 传到了你的心里

[00:04:52] その答えをいつか聞ける日まで 同じ空から唄うよ

[00:04:57] 直到我听到答案的那天为止 让我们一起对着天空歌唱吧