《咲》歌词

[00:00:00] 涙 咲いた 春の風の中で君と出会い君に恋をした

[00:00:08] 泪水 绽放 爱上了春风里和我相遇的你

[00:00:08] 涙 咲いた 君のすぐ側で僕はいつも笑っているから

[00:00:16] 泪水 绽放 因为我一直都在你的身边微笑着

[00:00:16] 涙 晴れて これからの地図を君と二人描いていこうよ

[00:00:24] 泪水 放晴 从今往后我要和你一起描绘 生活的蓝图

[00:00:24] 昔も今百も年先もあり得ないほどの愛しさで「君が好き」

[00:00:44] 我以古往今来都难得一见的炽热的感情 爱着你

[00:00:44] あの頃僕はまだ離れた位置で楽しそうな二人眺めては

[00:00:56] 那时候 我看着在一起有说有笑的你们

[00:00:56] ラカ笑いしていたよ

[00:01:00] 傻傻地笑了

[00:01:00] だけど僕の太陽は荒み始める 願うからつぼみはいつか

[00:01:14] 然而我心中的太阳却燃烧了我自己 这份感情的花蕾

[00:01:14] 君へ向け開てく

[00:01:16] 迟早会对着你绽放

[00:01:16] 涙咲いた 君のすぐ側で僕はいつも笑っているから

[00:01:24] 泪水 绽放 因为我一直都在你的身边微笑着

[00:01:24] 涙 晴れて これからの地図を君と二人描いていこうよ

[00:01:32] 泪水 放晴 从今往后我要和你一起描绘 生活的蓝图

[00:01:32] 昔も今も百年先もあり得ないほどの愛しさで「君が好き」

[00:01:52] 我以古往今来都难得一见的炽热的感情 爱着你

[00:01:52] そう思い始めて一つ目の冬凍えそうな瞳が続いた

[00:02:04] 这么想着 以一双能够冰冷整个冬天的瞳孔

[00:02:04] 日々はもう歩き出し

[00:02:08] 日子已经开始了

[00:02:08] 君の痛さごと全部抱きかかえたなら祈るからつぼみはいつか

[00:02:22] 如果能够抚慰你的痛苦的话 那么我的祈祷化作的小花

[00:02:22] 君へ向けて開く

[00:02:24] 迟早会对着你绽放

[00:02:24] 涙咲いた 君のすぐ側で僕はいつも笑っているから

[00:02:31] 泪水 绽放 因为我一直都在你的身边微笑着

[00:02:31] 涙 晴れて これからの地図を君と二人描いていこうよ

[00:02:40] 泪水 放晴 从今往后我要和你一起描绘 生活的蓝图

[00:02:40] 昔も今も百年先もあり得ないほどの愛しさで

[00:02:48] 我以古往今来都难得一见的炽热的感情 爱着你

[00:02:48] もっと側で見つめたいよ不器用な僕も届けるから

[00:02:59] 赶快发现我的心意吧 一直默默地在你身边的我

[00:02:59] 「逢いたい」気持ちがとけて疼いたまま

[00:03:15] 想见你 我充满悲伤地说

[00:03:15] 「逃げ出したい」のに何故か苦しめるよ

[00:03:45] 想逃避 不知不觉内心又悲伤了起来

[00:03:45] 恋よ 咲いて 僕のすぐ側で薄い紅の香る花の下

[00:03:52] 爱情呀 绽放吧 在我所站着的绯红色的花树下

[00:03:52] 恋よ 咲いて 逢えなくなる前に僕は今も祈っているから

[00:04:00] 爱情呀 绽放吧 直到你想见我为止我会一直祈祷着

[00:04:00] 涙 咲いた 君のすぐ側で僕はいつも笑いってるから

[00:04:08] 泪水 绽放 因为我一直都在你的身边微笑着

[00:04:08] 涙 晴れて これからの地図を 君と二人で描いていこうよ

[00:04:15] 泪水 放晴 从今往后我要和你一起描绘 生活的蓝图

[00:04:15] 懐かいし空も変わる日々もあの日のままで映っている

[00:04:24] 怀想的天空 过去的日子 一直出现在我现在的生活里

[00:04:24] この大きな桜の下まだ居る僕に微笑みくれたまま

[00:04:29] 一直冲着 这个站在樱花树下的我微笑着