《Reptiles》歌词

[00:00:00] Reptiles - Them Crooked Vultures

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] ----------------

[00:00:23] ----------------

[00:00:23] I tried to make a break

[00:00:25] 我想与你分开

[00:00:25] What a fool

[00:00:25] 真是个傻瓜

[00:00:25] I should've known I never listen

[00:00:26] 我早该知道我从不侧耳倾听

[00:00:26] I'm in a cage An animal I'm in a cage

[00:00:32] 我被关在笼子里像野兽一样被关进笼子里

[00:00:32] But the reptiles

[00:00:34] 但是爬行动物

[00:00:34] They won't let me go

[00:00:36] 他们不会放过我

[00:00:36] I think they want you to stray

[00:00:40] 我觉得他们想让你走偏

[00:00:40] Watch the monkey dance

[00:00:42] 看着猴子翩翩起舞

[00:00:42] Give 'em a taste

[00:00:43] 让他们尝一尝

[00:00:43] Look at him he's always smiling

[00:00:44] 看看他他总是面带微笑

[00:00:44] Help me to escape

[00:00:47] 帮我逃离

[00:00:47] Your mouth agape

[00:00:47] 你张口结舌

[00:00:47] You foreign tourist

[00:00:48] 你是外国游客

[00:00:48] Woe is me it will be a funeral

[00:00:54] 我真悲哀这将是一场葬礼

[00:00:54] A circus I'll rap on the cell door

[00:00:59] 就像马戏团我会在监狱门上说唱

[00:00:59] Questions are a fire

[00:01:01] 问题就像烈火

[00:01:01] That needs feeding to survive

[00:01:06] 需要食物才能存活

[00:01:06] So just you let those flames die down

[00:01:19] 所以就让那些火焰熄灭吧

[00:01:19] Trained by consequence and the lash

[00:01:23] 接受惩罚接受惩罚

[00:01:23] It leaves me breathless

[00:01:27] 让我无法呼吸

[00:01:27] Their prais is a poison to us all

[00:01:35] 他们的嫉妒对我们都是毒药

[00:01:35] In the moonlight their scars flash like jewelry

[00:01:45] 在月光下他们的伤疤像珠宝一样闪耀

[00:01:45] Get too precious

[00:01:47] 变得无比珍贵

[00:01:47] Get locked up in a cage

[00:02:13] 被关在牢笼里

[00:02:13] Want to get gotta risk any move

[00:02:15] 想要放手一搏

[00:02:15] Misconstrued and you're screwed

[00:02:16] 被误解你完蛋了

[00:02:16] Tongues flash and flick as if they're screaming

[00:02:22] 舌头一闪一闪仿佛在尖叫

[00:02:22] Oh they lie just like any lover

[00:02:26] 他们像其他情人一样谎话连篇

[00:02:26] Oh do they those kisses will burn

[00:02:30] 他们是否愿意亲吻我

[00:02:30] Under the lights

[00:02:32] 在灯光下

[00:02:32] They snap a finger

[00:02:33] 他们打个响指

[00:02:33] You jump you answer

[00:02:34] 你跳起来你回答

[00:02:34] Like a naive hooker with a big dumb smile

[00:02:39] //

[00:02:39] For the reptiles

[00:02:42] 爬行动物

[00:02:42] I guess you'll never know

[00:02:44] 我想你永远不会知道

[00:02:44] They won't let you go

[00:02:46] 他们不会放过你

[00:02:46] Cause you're the soup du'jour that's for sure

[00:02:50] 因为你是我最爱的人毫无疑问

[00:02:50] Questions are a fire

[00:02:57] 问题就像烈火

[00:02:57] That needs feeding to survive

[00:03:02] 需要食物才能存活

[00:03:02] So just you let those flames die down

[00:03:12] 所以就让那些火焰熄灭吧

[00:03:12] See them reptiles crawl

[00:03:15] 看着爬行动物爬行

[00:03:15] Getting closer

[00:03:21] 渐渐靠近

[00:03:21] Why won't someone come to drive them away

[00:03:30] 为何不愿有人来将他们赶走

[00:03:30] Don't rest too long

[00:03:34] 不要休息太久

[00:03:34] It's a mistake we can't take back

[00:03:39] 这是我们无法挽回的错误

[00:03:39] Take one lying down for a change

[00:03:48] 让一个人躺下来换换心情

[00:03:48] And oh it's like cleaning up after an orgy

[00:03:56] 就像狂欢之后清理现场

[00:03:56] When it's over

[00:03:57] 当一切结束时

[00:03:57] I wish someone would burn this place

[00:04:02] 我希望有人把这里付之一炬

[00:04:02] To the ground

[00:04:07] 倒地不起

[00:04:07] 倒