《Ladi Dadi》歌词

[00:00:00] Ladi Dadi (啦滴答滴) - 라비 (Ravi)/마이크로닷 (Microdot)/JERO (제로)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：라비/Microdot

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：라비/PUFF

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：라비/PUFF

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh 오래간만에 party

[00:00:13] 久违的聚会

[00:00:13] 이제 우리 둘만의

[00:00:14] 不会再有只属于我俩的时间

[00:00:14] 시간 따윈 없어 나만의

[00:00:17] 我要过

[00:00:17] 삶을 나 살아갈래

[00:00:20] 只属于我的人生

[00:00:20] Oh 오래간만에 party

[00:00:23] 久违的聚会

[00:00:23] 이제 우리 둘만의

[00:00:24] 不会再有只属于我俩的时间

[00:00:24] 시간 따윈 없어 나만의

[00:00:26] 我要过

[00:00:26] 삶을 계속 살아갈래

[00:00:29] 只属于我的人生

[00:00:29] 아 기다리고 기다리던

[00:00:31] 一直期盼的

[00:00:31] 너와의 이별이야

[00:00:32] 和你的离别

[00:00:32] Gather round

[00:00:33] //

[00:00:33] 친구들을 다 불러 모아 봐

[00:00:35] 把朋友们都叫来

[00:00:35] 이놈들은 내가

[00:00:36] 这群家伙

[00:00:36] 시키지 않아도

[00:00:37] 就算我不叫他们

[00:00:37] 예쁜 여자들을 끌어 모아

[00:00:38] 也会带着漂亮女生过来

[00:00:38] Oops 아 몰라 일단

[00:00:40] 不管了我先准备好

[00:00:40] 나는 준벅부터 베일리스

[00:00:42] 酒杯 百利甜酒

[00:00:42] 마티니 마가리타

[00:00:44] 马提尼 玛格丽特

[00:00:44] I go by the name of 칵테일

[00:00:45] 你可以叫我鸡尾酒

[00:00:45] 망나니가 나야

[00:00:46] 我就是无赖

[00:00:46] 나를 말리지 마

[00:00:48] 不要拦我

[00:00:48] Oh everybody shut up

[00:00:49] //

[00:00:49] 잔소린 no no

[00:00:51] 不要唠叨

[00:00:51] 나를 꼬셔줘 난 오늘부터 솔로

[00:00:53] 来勾引我吧 我从今天开始就单身了

[00:00:53] 똑똑 두드려 나 정도면 로또

[00:00:55] 发出咚咚声音的程度就像中了彩票

[00:00:55] 난 부비부비도 해본 적이 없어

[00:00:58] 我可连贴身热舞都没试过

[00:00:58] Sam and SP3CK my bro

[00:00:59] //

[00:00:59] 볼륨을 높여줘

[00:01:00] 提高音量

[00:01:00] 날 버린 그녀가

[00:01:01] 直到抛弃我的她

[00:01:01] 날 얄미워 할 정도로

[00:01:03] 讨厌我为止

[00:01:03] 내가 행복해 보이게 해줘

[00:01:05] 让我看起来幸福一点

[00:01:05] 나 파이팅 넘쳐 다 뒤져보자고

[00:01:06] 我精力充沛 要翻转全场

[00:01:06] Let's get it party

[00:01:08] //

[00:01:08] 나만의 세상이야

[00:01:11] 这是只属于我的世界

[00:01:11] Move your body

[00:01:12] //

[00:01:12] 나나나 날 위한 이 밤

[00:01:14] 为我而来的今晚

[00:01:14] 노래를 불러

[00:01:16] 唱歌吧

[00:01:16] Ladi dadi da

[00:01:17] //

[00:01:17] Party 광란의 세상이야

[00:01:21] 聚会 疯狂的世界

[00:01:21] Move your body

[00:01:22] //

[00:01:22] 나나나를 위한 이 밤

[00:01:24] 为我而来的今晚

[00:01:24] 노래를 불러

[00:01:25] 唱歌吧

[00:01:25] Ladi dadi da

[00:01:27] //

[00:01:27] Ladi dadi da

[00:01:28] //

[00:01:28] 기다리고 기다리던 날이

[00:01:30] 等待许久的日子

[00:01:30] 오늘이야

[00:01:30] 就是今天

[00:01:30] Ladi dadi da ladi dadi da

[00:01:33] //

[00:01:33] 오늘이 날이야

[00:01:34] 今天是个好日子

[00:01:34] Ladi dadi

[00:01:35] //

[00:01:35] 오늘이 날이다 야

[00:01:36] 今天是个好日子

[00:01:36] Ladi dadi da

[00:01:37] //

[00:01:37] 기다리고 기다리던 날이

[00:01:39] 等待许久的日子

[00:01:39] 오늘이야

[00:01:40] 就是今天

[00:01:40] Ladi dadi da ladi dadi da

[00:01:42] //

[00:01:42] 오늘이 날이야

[00:01:43] 今天是个好日子

[00:01:43] Ladi dadi

[00:01:44] //

[00:01:44] 오늘이 날이다 야

[00:01:46] 今天是个好日子

[00:01:46] Hold up

[00:01:47] //

[00:01:47] 시간을 잠시 중지 time out

[00:01:48] 先让时间停一下

[00:01:48] 이 여자들의 눈빛이

[00:01:50] 这些女人的眼神

[00:01:50] 너무 목이 말라 보여

[00:01:51] 看起来好饥渴

[00:01:51] 이런 시선도 나도 처음이야

[00:01:53] 这样的眼神我也是第一次见

[00:01:53] Oh oh 라비야

[00:01:54] Ravi啊

[00:01:54] 잠깐 hold up

[00:01:55] 停一下

[00:01:55] Hey little miss sexy

[00:01:57] //

[00:01:57] Fine little thing

[00:01:58] //

[00:01:58] 소주는 멀리 두고

[00:01:59] 把烧酒放一边去

[00:01:59] 따라줄게 champagne

[00:02:00] 要来一杯香槟吗

[00:02:00] 건조한 대화창은 어서 닫아줄래

[00:02:02] 赶快关上生硬的对话框好吗

[00:02:02] 시원하게 적셔줄 테니

[00:02:03] 我会凉爽地浇灌你

[00:02:03] Rock your body

[00:02:05] //

[00:02:05] 몸매부터 loui bag

[00:02:06] 从身材开始 LV包

[00:02:06] 끝내주는데

[00:02:07] 真是太合口味了

[00:02:07] 반대쪽에 있는 친구까지

[00:02:08] 连持相反意见的朋友都

[00:02:08] Welcome your friends

[00:02:10] //

[00:02:10] 2 plus 1 you know

[00:02:11] //

[00:02:11] I just want to dance

[00:02:12] //

[00:02:12] Then hittem with a dab

[00:02:13] //

[00:02:13] With a little romance

[00:02:15] //

[00:02:15] 더 따라 따라

[00:02:15] 再满上

[00:02:15] Don perignon pop pop

[00:02:17] //

[00:02:17] 다 마셔 마셔

[00:02:18] 一口干

[00:02:18] All these sexy ladies

[00:02:19] //

[00:02:19] Hot hot

[00:02:20] //

[00:02:20] They holla holla

[00:02:20] //

[00:02:20] 달려 달려

[00:02:21] 晃晃悠悠

[00:02:21] Make it rain dollar dollars

[00:02:22] //

[00:02:22] Everybody thrown up

[00:02:23] //

[00:02:23] Turn up

[00:02:24] //

[00:02:24] Let's get it party

[00:02:25] //

[00:02:25] 나만의 세상이야

[00:02:28] 这是只属于我的世界

[00:02:28] Move your body

[00:02:29] //

[00:02:29] 나나나 날 위한 이 밤

[00:02:31] 为我而来的今晚

[00:02:31] 노래를 불러

[00:02:32] 唱歌吧

[00:02:32] Ladi dadi da

[00:02:34] //

[00:02:34] Party 광란의 세상이야

[00:02:38] 聚会 疯狂的世界

[00:02:38] Move your body

[00:02:39] //

[00:02:39] 나나나를 위한 이 밤

[00:02:41] 为我而来的今晚

[00:02:41] 노래를 불러

[00:02:42] 唱歌吧

[00:02:42] Ladi dadi da

[00:02:44] //

[00:02:44] 네 눈치 보지 않아도 돼

[00:02:46] 可以不用看你的眼色

[00:02:46] 나 누구보다 자유롭게

[00:02:49] 比谁都更自由

[00:02:49] 세상의 모든 여자들이여 날

[00:02:50] 世上所有的女人

[00:02:50] 꼬셔도 되고 날 가져도 돼요

[00:02:54] 都来勾引我也可以 把我带走也行

[00:02:54] Let's get it party

[00:02:56] //

[00:02:56] 나만의 세상이야

[00:02:59] 这是只属于我的世界

[00:02:59] Move your body

[00:03:00] //

[00:03:00] 나나나 날 위한 이 밤

[00:03:02] 为我而来的今晚

[00:03:02] 노래를 불러

[00:03:04] 唱歌吧

[00:03:04] Ladi dadi da

[00:03:05] //

[00:03:05] Party 광란의 세상이야

[00:03:09] 聚会 疯狂的世界

[00:03:09] Move your body

[00:03:10] //

[00:03:10] 나나나를 위한 이 밤

[00:03:12] 为我而来的今晚

[00:03:12] 노래를 불러

[00:03:13] 唱歌吧

[00:03:13] Ladi dadi da

[00:03:14] //

[00:03:14] Ladi dadi da

[00:03:16] //

[00:03:16] 기다리고 기다리던 날이

[00:03:17] 等待许久的日子

[00:03:17] 오늘이야

[00:03:18] 就是今天

[00:03:18] Ladi dadi da ladi dadi da

[00:03:20] //

[00:03:20] 오늘이 날이야

[00:03:22] 今天是个好日子

[00:03:22] Ladi dadi

[00:03:23] //

[00:03:23] 오늘이 날이다 야

[00:03:24] 今天是个好日子

[00:03:24] Ladi dadi da

[00:03:25] //

[00:03:25] 기다리고 기다리던 날이

[00:03:27] 等待许久的日子

[00:03:27] 오늘이야

[00:03:28] 就是今天

[00:03:28] Ladi dadi da ladi dadi da

[00:03:30] //

[00:03:30] 오늘이 날이야

[00:03:31] 今天是个好日子

[00:03:31] Ladi dadi

[00:03:32] //

[00:03:32] 오늘이 날이다 야

[00:03:37] 今天是个好日子