《PAYBACK》歌词

[00:00:00] PAYBACK - 라비 (Ravi)/Coogie (쿠기)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：RAVI/Coogie

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：RAVI/YUTH

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：RAVI/YUTH

[00:00:00] //

[00:00:00] Ooh ah

[00:00:01] //

[00:00:01] Give it to me right right now

[00:00:04] //

[00:00:04] 네가 먹은 내 코 묻은 돈 다시 내놔

[00:00:07] 把你吞进去的我的钱交出来

[00:00:07] Na right now right

[00:00:09] //

[00:00:09] 이건 너를 위한 노래야 그래그래 마

[00:00:12] 这是为你写的歌 是的是的

[00:00:12] 당당하면 나와 마 right now right alright

[00:00:15] 堂堂正正的话 现在马上给我出来

[00:00:15] Payback payback

[00:00:17] //

[00:00:17] Payback baby ye

[00:00:19] //

[00:00:19] Playback playback

[00:00:20] //

[00:00:20] 해도 돼 들어봐 네 고개

[00:00:22] 那样做也行 你把头靠过来 听听看

[00:00:22] Payback payback

[00:00:24] //

[00:00:24] Payback baby ye

[00:00:26] //

[00:00:26] Playback playback

[00:00:28] //

[00:00:28] 해도 돼 들어봐 네 고개

[00:00:30] 那样做也行 你把头靠过来 听听看

[00:00:30] Woo where my money at

[00:00:32] //

[00:00:32] 내 돈이 네 주머니에

[00:00:34] 我的钱在你的口袋里

[00:00:34] Woo where my lyrics at

[00:00:35] //

[00:00:35] 내 가사와 영감과 세상마저도

[00:00:38] 我的歌词 灵感 连整个世界

[00:00:38] 네 credit의 품 속 안에 갇혀

[00:00:40] 都被禁锢在你的信用卡里了

[00:00:40] 눈물을 쏙 빼게 돼 왜 왜

[00:00:42] 我的眼泪都快被你榨干了 你要干嘛

[00:00:42] Payback

[00:00:42] //

[00:00:42] 그래 너만큼은 내 말을 알아들어야지

[00:00:44] 是的 像你这样的 就该听我的话

[00:00:44] This f**kin song for u

[00:00:46] //

[00:00:46] 이 노랜 네 회개를 권유

[00:00:48] 这首歌在劝你悔改

[00:00:48] 내 가사를 뺏기고

[00:00:49] 你抢走了我的歌词

[00:00:49] 전투태세를 취하는데

[00:00:50] 沉醉在战斗状态里

[00:00:50] 너는 인터뷰에 내 언급을 brr

[00:00:53] 你在采访中提到了我

[00:00:53] 뜬 눈으로 코 베이는 게

[00:00:54] 可以说让你上当受骗

[00:00:54] 내 주특기라 말을 하지

[00:00:56] 是我的主要特长

[00:00:56] 차라리 woo

[00:00:56] 倒不如woo

[00:00:56] 왜 뵈지도 않더니

[00:00:57] 之前为什么不来拜见我

[00:00:57] 이제와서 twoface who are u ya

[00:00:59] 现在给我看两副面孔 你算什么

[00:00:59] Woo so pretty

[00:01:00] //

[00:01:00] 하는 짓은 unpretty

[00:01:01] 你的勾搭让我不爽

[00:01:01] 부디 네가 찔려서

[00:01:02] 你应该被别人捅一刀

[00:01:02] 너의 깊은 한숨이 나옴과 그 동시에

[00:01:04] 在你发出深深的叹息声的同时

[00:01:04] 네 쉐끼의 구린 짓을 때려치고

[00:01:05] 整理好你那些龌龊的勾当

[00:01:05] 지켜내려 애써 너의 품위 ye

[00:01:07] 努力守护你的品味吧

[00:01:07] 이 노랜 억울한 내 가사들의 한풀이 d**n

[00:01:11] 这首歌为我以前委屈的歌词报仇雪恨

[00:01:11] 못 느끼겠다면 네 과거를 줌인해

[00:01:14] 感受不到的话 放大你的过去吧

[00:01:14] Ooh ah

[00:01:15] //

[00:01:15] Give it to me right right now

[00:01:18] //

[00:01:18] 네가 먹은 내 코 묻은 돈 다시 내놔

[00:01:21] 把你吞进去的我的钱交出来

[00:01:21] Na right now right

[00:01:23] //

[00:01:23] 이건 너를 위한 노래야 그래그래 마

[00:01:26] 这是为你写的歌 是的是的

[00:01:26] 당당하면 나와 마 right now right alright

[00:01:29] 堂堂正正的话 现在马上给我出来

[00:01:29] Payback payback

[00:01:31] //

[00:01:31] Payback baby ye

[00:01:32] //

[00:01:32] Playback playback

[00:01:34] //

[00:01:34] 해도 돼 들어봐 네 고개

[00:01:36] 那样做也行 你把头靠过来 听听看

[00:01:36] Payback payback

[00:01:38] //

[00:01:38] Payback baby ye

[00:01:40] //

[00:01:40] Playback playback

[00:01:41] //

[00:01:41] 해도 돼 들어봐 네 고개

[00:01:44] 那样做也行 你把头靠过来 听听看

[00:01:44] Payback payback ATM trapdaddy

[00:01:45] //

[00:01:45] 우린 한국 먹 maybe

[00:01:47] 可能我们会在韩国较量一番

[00:01:47] 마이바흐 차 말고 집부터 가지

[00:01:49] 别期待迈巴赫车了 先回家吧

[00:01:49] Enemy도 다 챙기지 난 대인배

[00:01:51] 把敌人都带来吧 我宽宏大量

[00:01:51] Flip flap처럼 다 따라못해

[00:01:52] 我在玩后空翻 大家都跟不上

[00:01:52] 시급 정산 다 챙겨 쟁여내

[00:01:54] 把算好的时薪都带来囤着

[00:01:54] 작년 버린 돈 페이백 뜯긴 돈

[00:01:56] 你敲诈了我的钱 把你去年赚的钱给我

[00:01:56] 페이백 다 벌어가

[00:01:57] 还我钱 我要把钱都赚走

[00:01:57] 우린 new wave new wave 우

[00:01:59] 我们换一种新的方式

[00:01:59] 뺀찌 먹다 club banger

[00:02:00] 用餐的时候在club放鞭炮

[00:02:00] 계속 bigger hulk처럼 브루스 배너

[00:02:02] 像绿巨人一样 继续变大 最后成为布鲁斯横幅

[00:02:02] 어제 거 버려 I could do better

[00:02:04] 抛弃昨天的不快 我可以做得更好

[00:02:04] 돈벌이 연말엔 몇백 배로

[00:02:06] 年末的时候可以赚好几百倍

[00:02:06] Rockefeller rockefeller rockefeller rockefeller

[00:02:08] //

[00:02:08] 다른 거 듣다가 두 귀만 배려

[00:02:10] 听刺耳的东西时保护好双耳

[00:02:10] 오지 마 내 요지에 흠집만 내려

[00:02:11] 你别来 你只会在我的领地里留下瑕疵

[00:02:11] 오지 마 내 요지에 흠집만 내려

[00:02:14] 你别来 你只会在我的领地里留下瑕疵

[00:02:14] Switchin lane Gucci mane

[00:02:15] //

[00:02:15] 돈 벌어 keep flexin

[00:02:17] 赚钱 保持激情

[00:02:17] Payback 알바비

[00:02:19] 还我的打工费

[00:02:19] Playback 내 맘대로

[00:02:21] 我随心所欲播放我的成就

[00:02:21] 다 보여 slow motion

[00:02:23] 慢动作 都看得见

[00:02:23] 내 거 난 안 놓쳐

[00:02:25] 我不会错过我的一切

[00:02:25] Coogie ain't play with lame

[00:02:27] //

[00:02:27] Favorite 날 모셔

[00:02:28] 我是你的最爱吧 来伺候我

[00:02:28] 내 방엔 이미 돈더미 쌓아놔야 돼

[00:02:32] 我要把我的房间都堆满钱

[00:02:32] 정치 안 해

[00:02:33] 不搞政治

[00:02:33] 난 내 것만 해놓고 가 with my gang

[00:02:36] 做完我该做的 我就会和我的伙伴离开

[00:02:36] 알다시피 bill stax got my back

[00:02:39] 众所周知bill stax会挺我

[00:02:39] Coogie ravi 뚫고 가지

[00:02:40] 带着我的兄弟们离开

[00:02:40] Roof top 맨 위에 맨 위

[00:02:43] 站在房顶的最上面 最上面

[00:02:43] Ooh ah

[00:02:44] //

[00:02:44] Give it to me right right now

[00:02:46] //

[00:02:46] 네가 먹은 내 코 묻은 돈 다시 내놔

[00:02:50] 把你吞进去的我的钱交出来

[00:02:50] Na right now right

[00:02:51] //

[00:02:51] 이건 너를 위한 노래야 그래그래 마

[00:02:55] 这是为你写的歌 是的是的

[00:02:55] 당당하면 나와 마

[00:02:56] 堂堂正正的话 给我出来

[00:02:56] Right now right alright

[00:02:58] //

[00:02:58] Payback payback

[00:02:59] //

[00:02:59] Payback baby ye

[00:03:01] //

[00:03:01] Playback playback

[00:03:03] //

[00:03:03] 해도 돼 들어봐 네 고개

[00:03:05] 那样做也行 你把头靠过来 听听看

[00:03:05] Payback payback

[00:03:07] //

[00:03:07] Payback baby ye

[00:03:09] //

[00:03:09] Playback playback

[00:03:10] //

[00:03:10] 해도 돼 들어봐 네 고개

[00:03:15] 那样做也行 你把头靠过来 听听看