《What Does It Mean to Travel》歌词

[00:00:00] What Does It Mean to Travel - Mary Chapin Carpenter
[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:19] From departure to arrival
[00:00:25] 从出发到抵达
[00:00:25] What does it mean to travel
[00:00:28] 旅行是什么意思
[00:00:28] With your suitcase by the handle
[00:00:33] 你提着行李箱
[00:00:33] Holding everything you need
[00:00:37] 拥有你需要的一切
[00:00:37] Are you going or are you coming
[00:00:42] 你是去还是来
[00:00:42] Walking slow or running
[00:00:47] 慢悠悠地走或者奔跑
[00:00:47] Toward somebody or from something
[00:00:51] 向着某个人或是某个东西
[00:00:51] Trade your longing in for speed
[00:00:57] 用你的渴望换一种速度
[00:00:57] And the freedom to be a stranger
[00:01:02] 还有做陌生人的自由
[00:01:02] Is a bargain that's ours alone
[00:01:06] 是一笔属于我们的交易
[00:01:06] Sometimes you just want to be someone else
[00:01:11] 有时候你只想变成另一个人
[00:01:11] Unencumbered and unknown
[00:01:17] 无拘无束不为人知
[00:01:17] From departure to arrival
[00:01:22] 从出发到抵达
[00:01:22] What does it mean to travel
[00:01:26] 旅行是什么意思
[00:01:26] And from taking off to landing
[00:01:31] 从起飞到降落
[00:01:31] You could feel your heart expanding
[00:01:35] 你感觉你的心在膨胀
[00:01:35] You walked halfway down manhattan
[00:01:40] 你走在曼哈顿的半路上
[00:01:40] Till you met the brooklyn bridge
[00:01:44] 直到你遇见布鲁克林大桥
[00:01:44] And in a 2 am transmission
[00:01:49] 在凌晨两点的广播里
[00:01:49] From a high wire act position
[00:01:53] 从高空刺激的姿势开始
[00:01:53] How the skyline behind you glistened
[00:01:57] 你身后的天际线闪闪发光
[00:01:57] As if someone pulled a switch
[00:02:04] 仿佛有人拨动了开关
[00:02:04] And I don't want to be a stranger
[00:02:09] 我不想做陌生人
[00:02:09] And I don't want to be alone
[00:02:13] 我不想独自一人
[00:02:13] But sometimes
[00:02:14] 但有时候
[00:02:14] I just want to be somewhere else
[00:02:18] 我只想去别的地方
[00:02:18] Untethered and unknown
[00:02:23] 无拘无束不为人知
[00:02:23] When I am far from home
[00:02:46] 当我远离家乡
[00:02:46] From departure to arrival
[00:02:51] 从出发到抵达
[00:02:51] What does it mean to travel
[00:02:56] 旅行是什么意思
您可能还喜欢歌手Mary Chapin Carpenter的歌曲:
随机推荐歌词:
- Good News! [NewS]
- ...And Out Come the Wolves [Lay Down Rotten]
- Sin Querer [Ednita Nazario]
- You’re Not That Good At Anything [Cloud Nothings]
- Lullaby [Ciara]
- Let’s Get Lost [Carly Rae Jepsen]
- 重庆摇(Remix) [7妹]
- Santa Claus Is Coming To Town [Ray Conniff]
- Patricia(Early Version) [Trip Shakespeare&Matt Wil]
- We Were Always Sweethearts [Boz Scaggs]
- Ain’t We Got Fun [Alma Cogan]
- Happiness Is a thing Called Joe [Peggy Lee]
- Bop [Done Again]
- Where Them Girls At [Playlist DJs]
- That Lucky Old Sun [Emile Ford and the Checkm]
- Imposible Olvidarte [Los Tres Reyes]
- Ab in den Süden [Stef Eikemann and Band]
- Bubbles In My Beer [George Jones]
- Le p’tit porte-clé [La Bottine Souriante]
- 分手无理由 [苏小麦]
- Yardbird Suite (A Be Bop Ballad) [Fats Navorro Quintet]
- Battle Hymn of the Republic [Tom Glazer]
- 就是因为爱你 [王瑞淇]
- 四年 [南方大叔]
- Ne M’Ecris Pas [Edith Piaf]
- Pais e filhos [Tim Maia]
- ( ) [HanYoungAe]
- 跟着你寻梦 [衡越]
- 复习你给我的爱 [猪猪]
- 花前酒 [红雨]
- That’s Why (I Love You So) [Jackie Wilson]
- 下四川 [吴雁泽]
- Dreamin’ [Loleatta Holloway]
- 有一种情感 [天籁天]
- Dandanakka [D. Imman&Anirudh Ravichan]
- 14 Days [Plunkett]
- Momentos [Juan Pardo&Los Angeles Th]
- Mi Destino Fue Quererte [Los Rebeldes del Bravo]
- Statues Without Hearts (In the Style of Larry Gatlin)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Magic Carpet Ride [Chords Of Chaos]
- Trust [Stephen Steinbrink]
- 我们的承诺 [徐良]