《Map of My Heart》歌词

[00:00:00] Map of My Heart - Mary Chapin Carpenter
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] The map of my heart looks a lot like yours
[00:00:08] 我的心之地图和你的很像
[00:00:08] From the one way streets to the old detours
[00:00:12] 从单向的街道到曲折的老路
[00:00:12] To the dark dead ends with their missing signs
[00:00:15] 消失在黑暗的死胡同里
[00:00:15] The sun and the moon and the roads that wind
[00:00:19] 太阳和月亮还有蜿蜒的道路
[00:00:19] Like the stories we tell tracing the routes
[00:00:26] 就像我们讲述的故事循着轨迹前行
[00:00:26] Wind in my ears dirt on my boots
[00:00:33] 微风吹拂着我的耳朵弄脏了我的靴子
[00:00:33] The map of my heart is torn at the corners
[00:00:37] 我的心已经支离破碎
[00:00:37] From ignoring the warnings disobeying the orders
[00:00:40] 无视警告不服从命令
[00:00:40] I've been lost in a crowd found in solitary
[00:00:44] 我迷失在人群中我被关了起来
[00:00:44] I learned how to travel with just what
[00:00:47] 我学会了怎样旅行
[00:00:47] I could carry
[00:00:48] 我可以带着
[00:00:48] Towards the vast unseen and the great unknown
[00:00:55] 走向未知的浩瀚和未知的伟大
[00:00:55] The map of a heart is all that we own
[00:01:02] 一颗心的地图就是我们拥有的全部
[00:01:02] Leaving safety to chance and reason behind
[00:01:09] 把安全留给机会把理智抛在身后
[00:01:09] X marks every spot I thought I'd lost my mind
[00:01:16] 我以为我失去理智的每一个地方都留下了印记
[00:01:16] I didn't think that I could but
[00:01:19] 我以为我做不到但是
[00:01:19] I couldn't stop trying
[00:01:24] 我无法停止努力
[00:01:24] And I can't stop trying to hold in my hands
[00:01:28] 我情不自禁地想紧紧握在手中
[00:01:28] That moment I could feel my heart expand
[00:01:31] 那一刻我感觉我的心膨胀了
[00:01:31] With more love than
[00:01:32] 拥有更多的爱
[00:01:32] I thought could exist in the world
[00:01:35] 我以为可以在这世上存活
[00:01:35] The hollows were gone the emptiness filled
[00:01:38] 空洞消失了空虚被填补了
[00:01:38] A life transformed down to the bone
[00:01:45] 一种彻底改变的生活
[00:01:45] This map of my heart is all that I own
[00:02:07] 我心中的这幅地图就是我拥有的一切
[00:02:07] Do we ever stop longing and looking for home
[00:02:14] 我们能否停止对家的渴望和寻觅
[00:02:14] Do we ever stop feeling apart and alone
[00:02:21] 我们能否不再感到孤独和孤独
[00:02:21] Do we ever stop dreaming of where we belong
[00:02:28] 我们会不会不再向往我们的归属
[00:02:28] This map of my heart looks a lot like yours
[00:02:32] 我的心之地图和你的很像
[00:02:32] This map of my heart looks a lot like yours
[00:02:37] 我的心之地图和你的很像
您可能还喜欢歌手Mary Chapin Carpenter的歌曲:
随机推荐歌词:
- Born to Be Alive [Alive]
- 夜的琴弦 [洛熙]
- 女儿情 [段红]
- Is It Love? [Larry Graham and Graham C]
- Getting Late(Album Version) [Floetry]
- 第359集_异世邪君 [大灰狼]
- Just What I Am(Explicit Version) [Kid Cudi&King Chip]
- Fortunate Son [Creedence Clearwater Revi]
- 世代光荣 [群星]
- Notre Pere, Op. 14 [Salzburg Bach Choir&Alois]
- Ch-Ching(Redux) [Chairlift&D.R.A.M.&Jimi T]
- Arrow Through My Heart [Guy Sweens]
- Tweedle Dee [Wanda Jackson]
- 蛙物语 [郭富城]
- Christmas Blues [Dean Martin]
- 阳光不燥微风刚好 [蓝弟[华语]&李哈哈]
- That Old Black Magic [Freddie Scott]
- The Ugly Duckling [Danny Kaye&The Andrews Si]
- El Rompecintura [Merengue]
- Moulin rouge [Les Compagnons De La Chan]
- Blue Moon of Kentucky [Zonin]
- Les Goémons (Live)(Live) [Serge Gainsbourg&Alain Go]
- Hey Ya! [Groove Rising]
- You Stole The Sun From My Heart [Manic Street Preachers]
- Second Balcony Jump [Dexter Gordon]
- Ayumi & Yoshihiro Kai - Anna [浜崎あゆみ]
- 爱全为你 [杜德伟&文佩玲]
- 另一种表白 [黄泰伦]
- A Foggy Day (With Earl Hines) [Louis Armstrong]
- 嗨 [郑殿鹏]
- Oralxi [Meyrban_买热班]
- SUNNY DAY SONG(HANAYO Mix) [久保ユリカ]
- Keep Your Head Up [Future Hit Makers]
- Five Little Monkeys [The Kiboomers]
- The Story Of My Life [Michael Holliday]
- Prefer [Drax Project]
- I’ve Been Loving You Too Long [Ike & Tina Turner]
- 微山湖 [冰城牡丹]
- A Good Heart [Feargal Sharkey]
- Todo Lo Que Soy [Carlos Ponce]
- 鄂尔多斯之恋 [群星]
- El Güero Pesado(Album Version) [El Tigrillo Palma]