《Map of My Heart》歌词

[00:00:00] Map of My Heart - Mary Chapin Carpenter
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] The map of my heart looks a lot like yours
[00:00:08] 我的心之地图和你的很像
[00:00:08] From the one way streets to the old detours
[00:00:12] 从单向的街道到曲折的老路
[00:00:12] To the dark dead ends with their missing signs
[00:00:15] 消失在黑暗的死胡同里
[00:00:15] The sun and the moon and the roads that wind
[00:00:19] 太阳和月亮还有蜿蜒的道路
[00:00:19] Like the stories we tell tracing the routes
[00:00:26] 就像我们讲述的故事循着轨迹前行
[00:00:26] Wind in my ears dirt on my boots
[00:00:33] 微风吹拂着我的耳朵弄脏了我的靴子
[00:00:33] The map of my heart is torn at the corners
[00:00:37] 我的心已经支离破碎
[00:00:37] From ignoring the warnings disobeying the orders
[00:00:40] 无视警告不服从命令
[00:00:40] I've been lost in a crowd found in solitary
[00:00:44] 我迷失在人群中我被关了起来
[00:00:44] I learned how to travel with just what
[00:00:47] 我学会了怎样旅行
[00:00:47] I could carry
[00:00:48] 我可以带着
[00:00:48] Towards the vast unseen and the great unknown
[00:00:55] 走向未知的浩瀚和未知的伟大
[00:00:55] The map of a heart is all that we own
[00:01:02] 一颗心的地图就是我们拥有的全部
[00:01:02] Leaving safety to chance and reason behind
[00:01:09] 把安全留给机会把理智抛在身后
[00:01:09] X marks every spot I thought I'd lost my mind
[00:01:16] 我以为我失去理智的每一个地方都留下了印记
[00:01:16] I didn't think that I could but
[00:01:19] 我以为我做不到但是
[00:01:19] I couldn't stop trying
[00:01:24] 我无法停止努力
[00:01:24] And I can't stop trying to hold in my hands
[00:01:28] 我情不自禁地想紧紧握在手中
[00:01:28] That moment I could feel my heart expand
[00:01:31] 那一刻我感觉我的心膨胀了
[00:01:31] With more love than
[00:01:32] 拥有更多的爱
[00:01:32] I thought could exist in the world
[00:01:35] 我以为可以在这世上存活
[00:01:35] The hollows were gone the emptiness filled
[00:01:38] 空洞消失了空虚被填补了
[00:01:38] A life transformed down to the bone
[00:01:45] 一种彻底改变的生活
[00:01:45] This map of my heart is all that I own
[00:02:07] 我心中的这幅地图就是我拥有的一切
[00:02:07] Do we ever stop longing and looking for home
[00:02:14] 我们能否停止对家的渴望和寻觅
[00:02:14] Do we ever stop feeling apart and alone
[00:02:21] 我们能否不再感到孤独和孤独
[00:02:21] Do we ever stop dreaming of where we belong
[00:02:28] 我们会不会不再向往我们的归属
[00:02:28] This map of my heart looks a lot like yours
[00:02:32] 我的心之地图和你的很像
[00:02:32] This map of my heart looks a lot like yours
[00:02:37] 我的心之地图和你的很像
您可能还喜欢歌手Mary Chapin Carpenter的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Moorlough Shore [Sinéad O’Connor]
- Corazon (You’re Not Alone) [prima j]
- Let It Go(Live) [张学友]
- Broken Things [Lucy Kaplansky]
- Darkhouse [Eddi Reader]
- 我并非良人 [DJ战阿火&战小林]
- Piccolissima Serenata (2001 Digital Remaster) [Renato Carosone]
- Yes I Will [The Hollies]
- Little Adam [Kate Miller-Heidke]
- Quedate(Mambo Kings Remix) [Axel]
- These Foolish Things (Remind Me of You) [Billie Holiday]
- (With My Friends At) Old Country Church [Kitty Wells Family]
- Good King Wenceslas [Christmas Party Allstars&]
- Front Porch [Slobberbone]
- Need You Now(R.N. Remix) [DJ Kee]
- Something Happened [Paul Anka]
- Be My Love [Andy Williams]
- When I Was Young [Carmen McRae]
- Denne vinden [Marte Wulff]
- Wo bleibt die Musik?(Live) [Schmidbauer & Klberer]
- 执迷不悔 [王菲]
- Techno toujours pareil(Bonus Track) [Salut C’est Cool]
- Feel The Night(Album Version) [Baxter Robinson]
- Chemistry of Love [Jim Brickman&Arun Chaturv]
- What A Little Moonlight Can Do(Album Version) [Steve Tyrell]
- Maybelline [The Dovells]
- Ich war noch niemals in New York [Dennis Harder]
- Toutes les femmes de ta vie [50 Tubes Au Top]
- How Deep Is Your Love [Music Factory]
- 没有钱你会爱我吗 [MC麻木]
- 只会更寂寞 [潘辰]
- Don’t Ask Me Why [Wanda Jackson]
- Blue Prelude [Nina Simone]
- 从军报国歌 [吕继宏]
- Two Little Dicky Birds [The New England’s Childre]
- Agora Eu Vou Andar(Andar Devagarinho) [xuxa]
- The Vows Go Unbroken [Ameritz Tribute Standards]
- Sin Ti Voy a Morir [Grupo Green]
- Pennsylvania Polka [The Andrews Sisters]
- Discovery(Re-Recorded Version) [Chris De Burgh&Richard An]
- You’re My Love [Thintype]
- 疼痛 [誓言]