《Halley Came To Jackson》歌词

[00:00:00] Halley Came To Jackson (Album Version) - Mary Chapin Carpenter
[00:00:25] //
[00:00:25] Late one night when the wind was still
[00:00:31] 一整个晚上风依旧吹着
[00:00:31] Daddy brought the baby to the window sill
[00:00:37] 爸爸带孩子到窗台上
[00:00:37] To see a bit of heaven shoot across the sky
[00:00:43] 看天堂上的一点点划过天空
[00:00:43] The one and only time daddy saw it fly
[00:00:49] 是一次也是唯一的一次 爸爸看到它飞行
[00:00:49] It came from the east just as bright as a torch
[00:00:52] 它来自东方就如同一个火炬那么亮
[00:00:52] The neighbors had a party on their porch
[00:00:55] 邻居们在门廊举办派队
[00:00:55] Daddy rocked the baby mother said "Amen"
[00:00:58] 爸摇着婴儿 妈妈说:阿门
[00:00:58] When Halley came to visit in 1910
[00:01:13] 1910年时 哈雷彗星就来访问这个世上
[00:01:13] Now back then Jackson was a real small town
[00:01:19] 现在回想起来那时杰克逊真是一个小镇
[00:01:19] And it's not every night a comet comes around
[00:01:25] 并不是每天晚上都会有彗星的
[00:01:25] It was almost eighty years since it's last time through
[00:01:31] 上一次来访已是近80年以来的事了
[00:01:31] So I bet your mother would have said amen too
[00:01:37] 所以,我打赌你妈妈也会说“阿门”的
[00:01:37] As it's tailed stretched out like a stardust streak
[00:01:40] 它延伸出来的尾巴就像星尘纹理一样
[00:01:40] The papers wrote about it every day for a week
[00:01:43] 报纸上一周内每天都写这件事
[00:01:43] You wondered where it's going and where it's been
[00:01:46] 他们想知道和它去了哪以及身在何方
[00:01:46] When Halley came to Jackson in 1910
[00:02:04] 当哈雷彗星在1910年拜访杰克逊时
[00:02:04] Now daddy told the baby sleeping in his arms
[00:02:09] 爸爸告诉婴儿在他的怀抱里睡觉
[00:02:09] To dream a little dream of a comet's charms
[00:02:15] 做一个小小的关于彗星的魅力的梦
[00:02:15] And he made a little wish as she slept so sound
[00:02:22] 他许了一个小小的愿望希望她睡得非常完美
[00:02:22] In 1986 that wish came 'round
[00:02:27] 在1986年他的愿望实现了
[00:02:27] It came from the east just as bright as a torch
[00:02:30] 它来自东方,就如同一个火炬
[00:02:30] She saw it in the sky from her daddy's porch
[00:02:33] 她从她爸爸的门廊看见它在天空上
[00:02:33] As heavenly sent as it was back then
[00:02:39] 就像天堂把它送回来了
[00:02:39] When Halley came to Jackson in 1910
[00:02:54] 当哈雷彗星在1910年拜访杰克逊时
[00:02:54] And late one night when the wind was still
[00:02:59] 一整个晚上风依旧吹着
您可能还喜欢歌手Mary Chapin Carpenter的歌曲:
随机推荐歌词:
- 错爱 [陈百强]
- Ozone Baby [Led Zeppelin]
- 遇见你为止 [影视原声]
- feelin’ you [土岐麻子]
- К Земле [Oblivion Machine]
- Can’t Get Over [CoCo李玟&Kelly Price]
- 6am(Explicit) [Papoose&Jim Jones&Jadakis]
- 给从前的歌 [洪凯律]
- 喜欢上你 [郑晓飞]
- Wear Yu Size [Lieutenant Stitchie]
- La Princesse De Juillet [Gilbert Bécaud]
- After The Love (10 Glorious Years Edit) [Jesus Loves You]
- My Reverie [Della Reese]
- The Name Of The Game [ABBA]
- 下辈子在一起 [于玄子]
- Yira Yira [Raphael (Miguel Rafael Ma]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Duke Ellington & His Orch]
- Magic(Galactic Mix) [Pilot]
- I Want To Go Skating With Willie [Patti Page]
- Ev’ry Time We Say Goodbye [Dinah Washington&Teddy Wi]
- You’re Driving Me Crazy [Chet Baker]
- Fire [Guano Apes]
- Semua Cinta [bragi]
- Turandot, Act 3 Scene 2: ”Diecimila anni al nostro Imperatore!” (Chorus, Turandot) [Montserrat Caballé&Choeur]
- Wir brauchen keine Lügen mehr [Frank Schbel]
- Universal Soldier(Album Version|Edited) [Pastor Troy]
- Killing In The Name(Live|Explicit) [Prophets Of Rage]
- About Us [KIMOXAVI]
- Wrong Radio Noise(Explicit) [Marilyn Manson]
- Miedo Al Terror [Nacha Pop]
- 承蒙厚爱 [姜宸]
- My Melancholy Baby [Ella Fitzgerald]
- Swing Low, Sweet Chariot [Johnny Cash]
- Little Red Riding Hoods Christmas Tree [Rosemary Clooney]
- 华度之歌 [邓海]
- Sensitivity [ralph Tresvant]
- Cola (In the Style of Lana Del Rey)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Family Affair [Soul Deep]
- 哪里倒下 哪里爬起(Remix) [异域]
- I’ll Never Let You Go(Little Darlin’)(Original Mix) [Elvis Presley]
- 漫网 轻声密语 op 悲しいほど青く [网络歌手]
- Du, Ich Und Wir Zwei [The Wohlstandskinder]