《Going Home?》歌词

[00:00:00] Going Home? - Screeching Weasel
[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:16] It's late at night
[00:00:18] 深夜时分
[00:00:18] And I can see you're tense
[00:00:20] 我知道你很紧张
[00:00:20] When we both get off the bus
[00:00:24] 当我们都下了公车
[00:00:24] It's a f**king shame
[00:00:27] 真是令人遗憾
[00:00:27] We have to be raised to fear
[00:00:30] 我们必须心怀恐惧
[00:00:30] And mistrust
[00:00:34] 不信任
[00:00:34] Strangers to you dangerous to you
[00:00:36] 陌生人对你来说很危险
[00:00:36] But it's necessary
[00:00:37] 但这是必须的
[00:00:37] They say you look at me
[00:00:38] 他们说你看着我
[00:00:38] With fear in your eyes
[00:00:40] 你的眼中充满恐惧
[00:00:40] And I look the other way
[00:00:46] 我视而不见
[00:00:46] I'm just going home
[00:00:48] 我要回家了
[00:00:48] I've had a long day
[00:00:50] 我度过了漫长的一天
[00:00:50] I'll leave you alone
[00:00:53] 我会让你独自一人
[00:00:53] I'll stay out of your way
[00:01:00] 我不会挡你的路
[00:01:00] I'm just going home
[00:01:03] 我要回家了
[00:01:03] Is it the way I look
[00:01:05] 是因为我的外表吗
[00:01:05] Or just 'cause I'm a man
[00:01:07] 或者只是因为我是个男人
[00:01:07] It would be easier to take
[00:01:09] 会更容易接受
[00:01:09] If I don't understand
[00:01:12] 如果我不明白
[00:01:12] Why you need to worry
[00:01:13] 你为什么要担心
[00:01:13] There's a lot of creeps out there
[00:01:16] 有很多卑鄙小人
[00:01:16] What can I say to show you
[00:01:18] 我该说什么才能让你明白
[00:01:18] That this time
[00:01:20] 这一次
[00:01:20] You don't have to be scared
[00:01:25] 你不必害怕
[00:01:25] You don't have to be scared
[00:01:31] 你不必害怕
[00:01:31] Try to say something
[00:01:33] 试着说点什么
[00:01:33] It's all I can do
[00:01:34] 这是我唯一能做的
[00:01:34] To yell don't be afraid of me
[00:01:37] 大声呐喊不要害怕我
[00:01:37] I'm not following you
[00:01:39] 我没有跟着你
[00:01:39] I cross the street look the other way
[00:01:41] 我穿过街道转过身去
[00:01:41] But I still can't claim your fright
[00:01:43] 但我还是无法感受到你的恐惧
[00:01:43] You look back in terror
[00:01:45] 你恐惧地回首过去
[00:01:45] And run into the night
[00:01:53] 奔向黑夜
[00:01:53] I'm just going home
[00:01:55] 我要回家了
[00:01:55] I've had a long day
[00:01:57] 我度过了漫长的一天
[00:01:57] I'll leave you alone
[00:02:00] 我会让你独自一人
[00:02:00] I'll stay out of your way
[00:02:06] 我不会挡你的路
[00:02:06] I'm just going home
[00:02:11] 我要回家了
您可能还喜欢歌手Screeching Weasel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 伴我歌唱 [叶丽仪]
- 平常心 [黄凯芹]
- 小猫儿不要叫 [北京天使合唱团]
- Satellite [Armin van Buuren]
- Gdfr(Workout Mix) [Power Music Workout]
- While A Cigarette Was Burning [Patti Page&Jack Rael]
- Dream [苏醒]
- 吹泡泡 考级舞蹈 [网络歌手]
- 想送歌 [Hilcrhyme]
- 倒数第二个男朋友 [叶乃文]
- BUCKLE UP N CHUGGELUCK HEAVEN [Various Artists]
- Albedo 0.39 [Vangelis]
- Soy la Semilla Nativa [Aterciopelados]
- Rip It Up [The Everly Brothers]
- Perfect Christmas Night [Santa Clause&The Christma]
- The Fighter [Fit Workout Crew]
- 28岁未成年 [虞姬]
- Only You [Zara Larsson]
- Heb Ik Ooit Gezegd(Live) [Clouseau]
- Ayúdame A Odiarte [Palomo]
- Night [Janet Jackson]
- You Win Again [Ray Charles]
- Have You Ever Had The Blues [Lloyd Price]
- Say You Do(Robokid Remix) [Tei Shi]
- 只怕再见 [袁荣]
- 思い出の神様 [Dreams Come True]
- EYES, NOSE, LIPS -KR Ver.- / SOL(BIGBANG WORLD TOUR 2015~2016 [MADE] IN JAPAN : THE FINAL) [BIGBANG]
- Two Princes [Spin Doctors]
- 原来我也爱唱歌 [华语群星]
- House Of []
- The Way We Are(120 BPM) [Hit Running Trax]
- Findin’ a Good Man [Midday Sun]
- He Talks to Me (In the Style of Lorrie Morgan)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Lot of Leavin’ Left to Do [In the Style of Dierks Bentley ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Lola van Luanda [Coenie De Villiers]
- The Man From Harlem [凯比·卡洛威]
- SoulMate [腻味]
- 白宗巍坠楼3 [郭德纲]
- Peppermint twist [Adriano Celentano]
- Window Up Above [George Jones]
- Overjoyed [Avalon]
- Always Be Yours [Nathaniel]