《週刊アンソロポロジー》歌词

[00:00:00] 週刊アンソロポロジー (周刊Anthropologie) - 神様、僕は気づいてしまった
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:東野へいと
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:東野へいと
[00:00:19] //
[00:00:19] その漫画家たちは
[00:00:20] 那些漫画家们
[00:00:20] 向上心が無いんだ
[00:00:23] 毫无向上之心
[00:00:23] シナリオは至って平凡を辿った
[00:00:28] 剧本完全追寻平凡无奇的走向
[00:00:28] それどころか
[00:00:29] 岂止如此
[00:00:29] ずっと浸透度は低迷
[00:00:32] 影响力也一直处于低潮
[00:00:32] 言い訳は揃って
[00:00:34] 净是找些借口
[00:00:34] 「才能が無かった」
[00:00:37] 说自己没有才能
[00:00:37] 愛されたいからと笑って
[00:00:39] 笑着说 因为想要被爱
[00:00:39] 適当に筆を走らせて
[00:00:41] 随便写些文章
[00:00:41] 繕った腑甲斐無い表情
[00:00:46] 修缮那不争气的表情
[00:00:46] そんなんじゃ伝えたいはずの
[00:00:48] 那样子怎么可能传达
[00:00:48] 少しも届かないな
[00:00:50] 一点也传达不到啊
[00:00:50] 本当は自分でも
[00:00:52] 实际上自己
[00:00:52] わかってるくらいだ
[00:00:55] 都是明白的
[00:00:55] 七十億だとかの愛憎の
[00:00:58] 崇尚七十亿爱憎的任性
[00:00:58] 身勝手を敬う扇動者はきっと
[00:01:01] 其唆使者一定
[00:01:01] そうどうこうしたって
[00:01:03] 说着会这样做
[00:01:03] 誰一人といないさ
[00:01:04] 却没有一个人去做
[00:01:04] 七十億程度の同情の
[00:01:07] 窥测有着七十亿程度同情的
[00:01:07] きまぐれを窺う専用機はきっと
[00:01:10] 反复无常的专用机一定
[00:01:10] 金輪際を含んで
[00:01:12] 拥有着未来
[00:01:12] そう一つも出ないさ
[00:01:14] 是的 一个也不会放出来
[00:01:14] くたばっている最中に最終回だ
[00:01:18] 在死去的过程中已是最终回
[00:01:18] 僕たちの冒険は終わった
[00:01:30] 我们的冒险结束了
[00:01:30] 本当は描きたい
[00:01:32] 其实我有
[00:01:32] ストーリーがあったんだ
[00:01:35] 想要描绘的故事
[00:01:35] けど現実はどうだ
[00:01:37] 但现实怎样呢
[00:01:37] 全作品が落選
[00:01:39] 所有作品都落选了
[00:01:39] 大事な1ページにふいに
[00:01:41] 在重要的一页里
[00:01:41] 涙色のペンを倒して
[00:01:43] 不小心打翻了泪色的笔
[00:01:43] もう全部嫌になってしまった
[00:01:48] 已经全部都觉得厌烦了
[00:01:48] どうしようもなくなった自分を
[00:01:51] 把变得无可救药的自己
[00:01:51] くしゃりと丸め込んで
[00:01:52] 狠狠揉成一团
[00:01:52] ドブ川へそっとポイと
[00:01:55] 到沟渠旁悄悄地
[00:01:55] 放ってしまった
[00:01:58] 随便扔掉
[00:01:58] 七十億だとかの問題を
[00:02:00] 把约七十亿个问题
[00:02:00] 隅から隅まで
[00:02:01] 彻底全部
[00:02:01] 解き明かす日はきっと
[00:02:03] 解开的日子一定
[00:02:03] そうどうこうしたって
[00:02:05] 总有一天会到来
[00:02:05] いつまでも来ないさ
[00:02:07] 却怎么等都没有来
[00:02:07] 七十億程度の壮大な
[00:02:09] 运送着七十亿左右
[00:02:09] 夢というゴミを運ぶ重機はきっと
[00:02:12] 名为梦想的庞大垃圾的重机一定
[00:02:12] 重量制限で
[00:02:14] 因为超重
[00:02:14] ちっとも動かないさ
[00:02:16] 而一点都动弹不得
[00:02:16] 打ち切りだとわかって
[00:02:18] 就算知道会被腰斩
[00:02:18] それでも書き殴って
[00:02:20] 也还是画着大纲
[00:02:20] 思い描いた自分たちではない
[00:02:24] 心中所描绘的不是我们自己
[00:02:24] 結末を描いてく
[00:02:30] 而是在描绘着结局
[00:02:30] 七十億だとかの心臓の
[00:02:32] 将七十亿之多的心脏裂缝
[00:02:32] 綻びを繋ぎ止める
[00:02:34] 维系在一起的胶布
[00:02:34] テープはきっと
[00:02:35] 一定是
[00:02:35] そうどうこうしたって
[00:02:37] 不管怎么做
[00:02:37] いずれ朽ちるもんさ
[00:02:39] 都会腐烂的东西
[00:02:39] 七十億程度の名状を
[00:02:41] 将约七十亿种的表达
[00:02:41] 等しく語り出す
[00:02:42] 用相等的话语说出的
[00:02:42] ミュージシャンはきっと
[00:02:44] 音乐家一定
[00:02:44] 現実に刺されて
[00:02:46] 会被现实给刺伤
[00:02:46] 笑われる次第さ
[00:02:48] 被人给嘲笑
[00:02:48] くたばっている
[00:02:50] 在死去的过程中
[00:02:50] 最中に最終回だ
[00:02:53] 已是最终回
[00:02:53] 僕たちの青春は
[00:02:55] 我们的青春
[00:02:55] 僕たちの日常は
[00:02:57] 我们的日常
[00:02:57] 僕たちの冒険は終わった
[00:03:04] 我们的冒险结束了
[00:03:04] そう終わったんだ
[00:03:09] 是啊 结束了啊
[00:03:09] 是
您可能还喜欢歌手神様、僕は気づいてしまった的歌曲:
随机推荐歌词:
- Mediocre Bad Guys [Jack Johnson]
- 相思河畔By The Said Of The Yearning River [雪莉]
- Like a Rose [Ashley Monroe]
- When You Walk In The Room [JOHNNY LOGAN]
- 韩国冠军 - 舞曲 超好听 [李贞贤]
- 南无观世音菩萨(上官萍) [佛教音乐]
- 空心爱 [杨飞[内地]]
- Be Mean [DNCE]
- Heroes [The Isaacs]
- An Ocean of Its Own [From Ashes To New]
- 横須賀ストーリー [山口百恵]
- How’s the World Treating You [Don Gibson]
- Voy a perder la cabeza por tu amor [Jose Luis Rodríguez]
- Dat Dere [Cannonball Adderley]
- Change Partners [Jack Jones]
- Camelo [Tagore]
- Won’t Go Home Without You-9 [In The Style Of Maroon 5 (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Karaoke]
- Mony Mony - A Tribute to Tommy James & The Shondells [Ameritz - Tribute]
- Mama Don’t Forget To Pray For Me [The Rio Diamonds]
- 怎样都可以 [许婉琳]
- Rain [LeVert]
- 患得患失 [梁梓瑾]
- Gallon [Mr Sanka]
- Lucky Star(Hello Violence Remix) [Gravitonas]
- MY HEAVEN(BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 IN JAPAN) [BIGBANG]
- Jingle Bells [Jim Reeves]
- Gypsy In My Soul [Anita O’Day]
- Dream (When You’re Feeling Blue) [Frank Sinatra]
- 爱你每一天 [阿斯满&罗让]
- Rambler Gambler [Ian & Sylvia]
- Garabatos (De ”Las Aventuras de Enrique y Ana”) [Varios Artistas]
- Fly over States [InstaHit Crew]
- La alfombra [Sin arreglo]
- Every Friday Afternoon)(In the Style of Craig Morgan Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Aquarius / Let The Sun Shine [The Fantastics]
- Cerca de las Estrellas [JAS]
- Don’t Wanna Lose You [Gloria Estefan]
- True Love Ways [Buddy Holly]
- Process [John Lee Hooker]
- I Want to Know What Love Is [Music Factory]
- 只想与你一起走过 [宁群]