《I’m There (LP版)》歌词

[00:00:00] I'm There (LP版) - South Sixty Five

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] In the dead of night

[00:00:17] 在夜深人静的时候

[00:00:17] When you're fast asleep

[00:00:21] 当你酣然入睡

[00:00:21] And you wake from fright

[00:00:24] 你从恐惧中醒来

[00:00:24] Caught in a bad dream

[00:00:27] 沉浸在噩梦里

[00:00:27] Don't reach for the light

[00:00:31] 不要伸手触碰光芒

[00:00:31] Baby reach for me

[00:00:34] 宝贝来找我吧

[00:00:34] No need to be scared

[00:00:37] 不必害怕

[00:00:37] I'm there

[00:00:45] 我在你身边

[00:00:45] When my job

[00:00:47] 当我的工作

[00:00:47] Takes me miles away

[00:00:52] 带我远走高飞

[00:00:52] And you're feelin' lost

[00:00:54] 你感觉怅然若失

[00:00:54] Havin' one of those days

[00:00:58] 有那么一天

[00:00:58] Don't give it a second thought

[00:01:01] 别想太多

[00:01:01] Call me anyway

[00:01:04] 给我打电话

[00:01:04] Anytime anywhere

[00:01:07] 无论何时何地

[00:01:07] I'm there

[00:01:12] 我在你身边

[00:01:12] If you should look up at the moon and wonder

[00:01:19] 如果你抬头望着月亮陷入沉思

[00:01:19] Just remember it's the same one that I'm under

[00:01:25] 请记住我的处境和你一样

[00:01:25] I'm closer than you know

[00:01:28] 我比你想象的更亲近

[00:01:28] I'm with you heart and soul

[00:01:31] 我与你心连心

[00:01:31] I swear

[00:01:34] 我发誓

[00:01:34] I'm there

[00:01:49] 我在你身边

[00:01:49] Well if and when

[00:01:51] 如果何时

[00:01:51] This world brings you doubt

[00:01:55] 这世界让你心存疑虑

[00:01:55] I'll tell you then

[00:01:58] 到时候我告诉你

[00:01:58] Like I'm telling you now

[00:02:02] 就像我现在告诉你的那样

[00:02:02] I'll be your friend

[00:02:04] 我会做你的朋友

[00:02:04] And your lover throughout

[00:02:08] 和你的爱人

[00:02:08] I'm never goin' anywhere

[00:02:11] 我哪也不去

[00:02:11] I'm there

[00:02:16] 我在你身边

[00:02:16] If you should look up at the moon and wonder

[00:02:23] 如果你抬头望着月亮陷入沉思

[00:02:23] Just remember it's the same one that I'm under

[00:02:29] 请记住我的处境和你一样

[00:02:29] I'm closer than you know

[00:02:32] 我比你想象的更亲近

[00:02:32] I'm with you heart and soul

[00:02:35] 我与你心连心

[00:02:35] I swear

[00:02:38] 我发誓

[00:02:38] I'm there

[00:02:41] 我在你身边

[00:02:41] And no oceans too wide

[00:02:45] 再宽广的大海

[00:02:45] No canyon's to deep

[00:02:48] 再深的峡谷也比不上

[00:02:48] No mountain's too high

[00:02:52] 再高的山也不为过

[00:02:52] To keep you from me

[00:03:10] 让你远离我

[00:03:10] No matter where you go

[00:03:13] 不管你去哪里

[00:03:13] Down any winding road

[00:03:16] 走在蜿蜒曲折的道路上

[00:03:16] Any winding road

[00:03:17] 蜿蜒曲折的道路

[00:03:17] Closer than you know

[00:03:20] 比你想象的更亲近

[00:03:20] I'm with you heart and soul

[00:03:25] 我与你心连心

[00:03:25] I swear

[00:03:28] 我发誓

[00:03:28] I'm there

[00:03:35] 我在你身边

[00:03:35] I'm there

[00:03:40] 我在你身边