《Mes jeunes années》歌词

[00:00:00] Mes jeunes années - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)
[00:00:12] //
[00:00:12] Written by:Charles Trenet
[00:00:25] //
[00:00:25] Mes jeunes anné es
[00:00:29] 我的青春岁月啊
[00:00:29] Courent dans la montagne
[00:00:33] 从群山之间流过
[00:00:33] Courent dans les sentiers
[00:00:37] 从那小路上走过
[00:00:37] Pleins d oiseaux et de fleurs
[00:00:42] 满满的鸟语花香
[00:00:42] Et les pyré né es
[00:00:46] 而那比利牛斯山
[00:00:46] Chantent au vent d espagne
[00:00:51] 和着西班牙的风
[00:00:51] Chantent la mé lodie
[00:00:55] 奏着曼妙的曲调
[00:00:55] Qui berç a mon cœ ur
[00:00:59] 我的心开始荡漾
[00:00:59] Chantent les souvenirs
[00:01:03] 呼唤着我的记忆
[00:01:03] Chantent de ma tendre enfance
[00:01:07] 我那温暖的童年
[00:01:07] Chantent tous les beaux jours
[00:01:11] 和那美好的岁月
[00:01:11] A jamais enfuis
[00:01:17] 久久萦绕在耳畔
[00:01:17] Et comme les bergers
[00:01:21] 就像那些牧羊人
[00:01:21] Des montagnes de france
[00:01:26] 在法国的群山中
[00:01:26] Chantent la nostalgie
[00:01:31] 歌唱着云淡风轻
[00:01:31] De mon beau pays
[00:01:37] 为我美丽的祖国
[00:01:37] Loin d elle loin des ruisseaux
[00:01:39] 有时候 在远离溪流的地方
[00:01:39] Loin des sources vagabondes
[00:01:41] 在远离荒野的地方
[00:01:41] Loin des fraî ches chansons des eaux
[00:01:44] 有着无关河水的清新歌谣
[00:01:44] Loin des cascades qui grondent
[00:01:46] 在远处隆隆的瀑布那儿
[00:01:46] Je songe et c est là ma chanson
[00:01:52] 我想 这就是我的歌谣
[00:01:52] Au temps bé ni des premiè res saisons
[00:02:00] 那令人眷恋的初春时节
[00:02:00] Mes jeunes anné es
[00:02:03] 我的青春岁月
[00:02:03] Courent dans la montagne
[00:02:06] 从群山之间流过
[00:02:06] Courent dans les sentiers
[00:02:08] 从那小路上走过
[00:02:08] Pleins d oiseaux et de fleurs
[00:02:11] 满满的鸟语花香
[00:02:11] Et les pyré né es
[00:02:14] 而那比利牛斯山
[00:02:14] Chantent au vent d espagne
[00:02:17] 和着西班牙的风
[00:02:17] Chantent la mé lodie
[00:02:19] 奏着曼妙的曲调
[00:02:19] Qui berç a mon cœ ur
[00:02:23] 我的心开始荡漾
[00:02:23] Chantent les souvenirs
[00:02:25] 呼唤着我的记忆
[00:02:25] Chantent de ma tendre enfance
[00:02:28] 我那温暖的童年
[00:02:28] Chantent tous les beaux jours
[00:02:31] 和那美好的岁月
[00:02:31] A jamais enfuis
[00:02:37] 久久萦绕在耳畔
[00:02:37] Et comme les bergers
[00:02:40] 就像那些牧羊人
[00:02:40] Des montagnes de france
[00:02:46] 在法国的群山中
[00:02:46] Chantent le ciel lé ger
[00:02:51] 歌唱着云淡风轻
[00:02:51] De mon beau pays
[00:02:56] 为我美丽的祖国
您可能还喜欢歌手Charles Trenet的歌曲:
随机推荐歌词:
- 七月初七我等你 [武士峻]
- お元気ですか? [山口百恵]
- If You Could Only See Me [Maria Arredondo]
- デスティニー [加藤ミリヤ]
- 一生无悔 [杭娇]
- 時の旅人 [日本ACG]
- Rigomuffin [El Gran Silencio]
- Someone Like You [Sissel Kyrkjebo]
- 你的吻 [熊祥]
- Macky-Messer [Hildegard Knef]
- My Redeemer Lives [African Music Experience]
- Boogie Wonderland [Top of the Poppers]
- Yankee Doodle Dandy [Juice Music]
- Gianni Schicchi: O mio babbino caro [Angela Gheorghiu]
- 不可能的人 [张二丰]
- 野有蔓草 [诗经梁德健]
- 此刻你在何处 (DJ版) [DJ]
- 来自星星的你 [曹寅]
- 南風 [下川みくに]
- Smokey On Your Front Door [Waylon Jennings]
- From Paris to Berlin[Originally Performed By Infernal](Karaoke Version) [Zoom Karaoke]
- I Never Knew [Roy Orbison]
- Gone With The Wind [Ben Webster]
- 在那东山顶上 [华语群星]
- Fly Away [日韩群星]
- Everybody’s Laughing [Billie Holiday]
- Stormy Weather [The Oscar Peterson Trio&D]
- Dust Bowl Blues [Woody Guthrie]
- Honeycomb [Jimmie Rodgers&The Junior]
- 家(中文版) [宏霖]
- Take Me There(Karaoke Version) [Hit Co. Masters]
- Me Faltas [Kiko Gavio]
- Banks Of The Ohio [Hit Crew Masters]
- Wrong Side of Memphis [Ameritz Tribute Club]
- Dicey Reilly [The Dubliners&Tommy Makem]
- Ate a Noite Parar [Sebastian Crayn&Bryan Wil]
- Kansas City [Wanda Jackson]
- Wenn die Elisabeth [Peter Kraus]
- 偿还 [王若琳]
- Just Like Summertime [Charlie Wilson]
- 天长地久 [王丽达&汤子星]