《Ever Had A Little Faith?》歌词
[00:00:00] Ever Had A Little Faith? (曾经有过一点信念吗?) - Belle & Sebastian
[00:00:01] //
[00:00:01] With your headphones on
[00:00:02] 你戴着耳机
[00:00:02] Through the drizzled pane
[00:00:04] 透过格子窗望着毛毛雨从天洒落
[00:00:04] Of a wet slate roof
[00:00:06] 还有那湿哒哒的石板屋顶
[00:00:06] Sun will turn to rain
[00:00:08] 晴天也会下雨
[00:00:08] Why are you the one
[00:00:10] 为什么你还是一个
[00:00:10] Couldn't take the pain
[00:00:13] 无法忍受痛苦的人
[00:00:13] Something good will happen wait and see
[00:00:17] 美好的事情即将发生 拭目以待吧
[00:00:17] Something good will happen wait and see
[00:00:24] 美好的事情即将发生 拭目以待吧
[00:00:24] Do you spend your day
[00:00:26] 你还是在反复
[00:00:26] Second guessing faith
[00:00:28] 揣测自己的信仰 来度过你的一天吗
[00:00:28] Looking for a way
[00:00:30] 抑或是在寻找一条道路
[00:00:30] To live so divine
[00:00:32] 让自己的生活更加非凡
[00:00:32] Drop your sad pretence
[00:00:34] 丢下你悲伤的伪装
[00:00:34] You'll be doing fine
[00:00:36] 你将会做得更好
[00:00:36] You will flourish like a rose in june
[00:00:41] 你将迎来如玫瑰般繁盛的六月
[00:00:41] You will flourish like a rose in june
[00:00:45] 你将迎来如玫瑰般繁盛的六月
[00:00:45] Ever had a little faith
[00:00:50] 曾有过一点信仰吗
[00:00:50] Ever had a little faith
[00:00:57] 曾有过一点信仰吗
[00:00:57] Morning came
[00:01:00] 清晨到来
[00:01:00] The hope rose up in your heart girl
[00:01:05] 希望将在你心中升起 女孩
[00:01:05] You felt ashamed
[00:01:10] 你曾感到过惭愧
[00:01:10] When morning came
[00:01:15] 在清晨到来的时候
[00:01:15] Roll away the stone of doubt girl
[00:01:19] 如今搬走你心中充满疑惑的石头吧 女孩
[00:01:19] If you're calm then listen out for
[00:01:24] 如果你冷静下来 那么聆听
[00:01:24] A quiet voice the sign from the window
[00:01:28] 从窗边飘来那安静的声音吧
[00:01:28] Passion beating on your brow
[00:01:32] 激情在你的眉头上跳动
[00:01:32] You wish it were you wish it was now
[00:01:37] 你希望它是真的 此时此刻
[00:01:37] Past the sound of driving traffic
[00:01:41] 车辆驶过的声音
[00:01:41] Past the madman's drunken attic
[00:01:45] 还有那疯汉伶仃大醉的阁楼
[00:01:45] You climb the stair
[00:01:47] 你爬上楼梯
[00:01:47] It's dark and it's draughty
[00:01:50] 那是个黑暗又通风的地方
[00:01:50] Smell of incense drawing you
[00:01:54] 焚香的气味吸引着你
[00:01:54] Sky of light imploring you to
[00:01:58] 布满阳光的天空仿佛恳求着你
[00:01:58] Then she ran from street to street
[00:02:02] 然后她一个街一个街的跑
[00:02:02] Looked up and down she must have missed him
[00:02:07] 四处寻找着 她一定很想念他
[00:02:07] If she could only find him she would
[00:02:10] 如果能找到他的话
[00:02:10] Throw her arms around and kiss him tenderly
[00:02:18] 她一定会双臂交叉缠着他深情拥吻
[00:02:18] She would give herself on bended knee
[00:02:22] 她会跪着献上自己
[00:02:22] Never thinking if it's wrong or right
[00:02:26] 从来没有想过对或错
[00:02:26] Courage sister there's a little light
[00:02:31] 勇敢的妹妹 和她的小夜灯
[00:02:31] Ever had a little faith
[00:02:35] 曾有过一丝信仰吗
[00:02:35] Ever had a little faith
[00:02:42] 曾有过一丝信仰吗
[00:02:42] Who can you trust
[00:02:44] 你又能够相信谁
[00:02:44] Trust the little man
[00:02:46] 如果有的话
[00:02:46] Whispers in the trees
[00:02:48] 相信在树上低语的小人吧
[00:02:48] And the river can
[00:02:50] 流淌的河水诉说着
[00:02:50] Speak the calming verse
[00:02:53] 使人平静下来的韵文
[00:02:53] From the age of brave
[00:02:55] 处在勇敢的年龄
[00:02:55] Something good will come from nothing
[00:02:59] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:02:59] Something good will come from nothing
[00:03:03] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:03:03] Something good will come from nothing
[00:03:08] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:03:08] Something good will come from nothing
[00:03:12] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:03:12] Something good will come from nothing
[00:03:16] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:03:16] Something good will come from nothing
[00:03:20] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:03:20] Something good will come from nothing
[00:03:25] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:03:25] Something good will come from nothing
[00:03:33] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:03:33] Something good will come from nothing
[00:03:38] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:03:38] Something good will come from nothing
[00:03:42] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:03:42] Something good will come from nothing
[00:04:03] 无端中也会冒出美妙的事物
[00:04:03] Ever had a little faith
[00:04:08] 曾有过一丝信仰吗
[00:04:08] Ever had a little faith
[00:04:13] 是否曾有
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tryna Be Your Man(Album Version) [Jagged Edge]
- 角板山之恋 [龙飘飘]
- 父亲的目光 [布仁巴雅尔]
- Forsaken [Seether]
- 缘份是天意 [叶振棠&田蕊妮]
- 等待光年 [群星]
- 祖国不会忘记我 [刘春美]
- わたし [観月ありさ]
- 小朋友拍手歌(美赞臣儿歌) [儿童歌曲]
- 小傻瓜 [刘泽铭]
- Monika [Les Baxter]
- 红线盗盒-红线-谯楼上打三更月明风静 [李胜素]
- Stand Back(Album Version) [The Fabulous Thunderbirds]
- Thirteen Men [Ann-Margret]
- Où sont tous mes amants ? [Fréhel]
- Good Luck Charm [The Tribute Co.]
- Everything Happens To Me [Tommy Dorsey Orchestra]
- Teardrops on My Guitar [Guitar Instapop]
- Still in Love with You [Top 40&Party Mix All-Star]
- Leah(Live) [Roy Orbison]
- Le petit renne au nez rouge [Les Petits Chanteurs de S]
- Wish You Were Here [Lo Mejor De Las Baladas R]
- Everyday of My Life [Aaron Neville]
- The Gal That Got Away [Bobby Darin]
- Esmet Chichie [Arash]
- 温馨梦乡 [郑荣]
- 定情夜 [郑少秋]
- 你问我为何不火 [MC依星]
- “世界音乐”是啥 [旭]
- Brother Fights [Holy Barbarians]
- Slippin’ And Slidin’ [Little Richard]
- Time Passes By [Kathy Mattea]
- STARLIGHT [电视原声]
- The Moon Was Yellow [Margaret Whiting]
- The Best Day-1)(In the Style of George Strait Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- At This Moment [Jukebox Junctions]
- Every Road [Carl Perkins]
- 王菲谢霆锋张柏芝同上热搜,到底发生了什么? [添乐]
- Stress Come On! [Big Bottle]
- 把你放在手机里 [寂悸]
- Can’t Keep Checking My Phone [Unknown Mortal Orchestra]
- 暖手心(电影《夏日示爱》主题曲) [郭采洁]