《Teenage Slumber Party》歌词

[00:00:00] Teenage Slumber Party - Screeching Weasel

[00:00:37] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:37] It's 12 o'clock on Friday night

[00:00:39] 现在是周五晚上12点

[00:00:39] And everyone's asleep

[00:00:41] 每个人都睡着了

[00:00:41] We'll slip our sister's nightgowns on

[00:00:43] 我们会给姐姐穿上睡衣

[00:00:43] And creep across the street

[00:00:45] 偷偷穿过街道

[00:00:45] Lovely wigs reveal our hair

[00:00:47] 可爱的假发露出我们的头发

[00:00:47] Now we're tip toeing up the stairs

[00:00:49] 现在我们小心翼翼地走上楼梯

[00:00:49] It's operation underwear

[00:00:50] 这是手术内衣

[00:00:50] And I can't help but stare

[00:00:52] 我情不自禁地凝视着

[00:00:52] 'Cause it's a teenage slumber party

[00:00:54] 因为这是青少年睡衣派对

[00:00:54] Oh no I'm losing my mind

[00:00:55] 我快要失去理智

[00:00:55] It's a teenage slumber party

[00:00:58] 这是一场少年睡衣派对

[00:00:58] Oh no I'm losing my mind

[00:00:59] 我快要失去理智

[00:00:59] I'm losing my mind

[00:01:10] 我快要失去理智

[00:01:10] These cool high school girls

[00:01:12] 这些超酷的高中女生

[00:01:12] They aint got a chance

[00:01:14] 他们没有机会

[00:01:14] To perm each other's

[00:01:15] 把彼此的头发

[00:01:15] Be alright we'll swipe thier underpants

[00:01:18] 没事的我们会偷走你的内裤

[00:01:18] Time to listen up time to wait

[00:01:20] 是时候侧耳倾听是时候等待

[00:01:20] Time to plan a panty raid

[00:01:22] 是时候准备一场突然袭击

[00:01:22] Time to hyperventalate

[00:01:24] 是时候发泄一下

[00:01:24] Now I can't hesitate

[00:01:26] 现在我不能犹豫

[00:01:26] Teenage slumber party

[00:01:27] 十几岁的睡衣派对

[00:01:27] Oh no I'm losing my mind

[00:01:29] 我快要失去理智

[00:01:29] It's a teenage slumber party

[00:01:31] 这是一场少年睡衣派对

[00:01:31] Oh no I'm losing my mind

[00:01:33] 我快要失去理智

[00:01:33] I'm losing my mind

[00:01:35] 我快要失去理智

[00:01:35] I'm losing my mind

[00:01:44] 我快要失去理智

[00:01:44] One two three four

[00:01:57] 一二三四

[00:01:57] 'Cause it's a

[00:01:58] 因为这是

[00:01:58] Teenage slumber party

[00:01:59] 十几岁的睡衣派对

[00:01:59] Oh no I'm losing my mind

[00:02:01] 我快要失去理智

[00:02:01] It's a teenage slumber party

[00:02:03] 这是一场少年睡衣派对

[00:02:03] Oh no I'm losing my mind

[00:02:04] 我快要失去理智

[00:02:04] It's a teenage slumber party

[00:02:06] 这是一场少年睡衣派对

[00:02:06] Oh no I'm losing my mind

[00:02:08] 我快要失去理智

[00:02:08] It's a teenage slumber party

[00:02:10] 这是一场少年睡衣派对

[00:02:10] Oh no I'm losing my mind

[00:02:12] 我快要失去理智

[00:02:12] I'm losing my mind

[00:02:17] 我快要失去理智