《Allie》歌词

[00:00:00] Allie (阿莉) - Belle & Sebastian
[00:00:21] //
[00:00:21] Allie what would you do
[00:00:24] 艾莉 你会怎么做
[00:00:24] When there's bombs in the middle east
[00:00:26] 当炸弹降临中东
[00:00:26] You want to hurt yourself
[00:00:27] 你想去自残
[00:00:27] When there's knives in the city streets
[00:00:29] 当城市街区发生抢劫
[00:00:29] You want to end yourself
[00:00:31] 你想去自刎
[00:00:31] When there's fun in your mother's house
[00:00:32] 当你母亲房中传出欢愉
[00:00:32] You want to cry yourself to sleep
[00:00:38] 你想去含泪自怜入眠
[00:00:38] Allie what would you do
[00:00:41] 艾莉 你会怎么做
[00:00:41] With your fears because they're adding one by one
[00:00:45] 你的恐惧 因为那些事情接踵而至
[00:00:45] And your mountains are obscured behind the sun
[00:00:48] 你的心胸被遮蔽在阳光之下
[00:00:48] And the person that you could be is crumbling into dust
[00:00:54] 并且像你这样一个人可能会因此而崩溃瓦解。
[00:00:54] You're in the mess 'cause you thought
[00:00:57] 你陷入一团混乱因为你觉得
[00:00:57] You'd be someone else
[00:00:58] 你会变成另一个人
[00:00:58] 'Cause the tricks in your head are a lie
[00:01:02] 因为在你脑中这技俩就是一个谎言
[00:01:02] Yeah the tricks in your head are a lie
[00:01:05] 是的 这技俩就是一个谎言
[00:01:05] Yeah the tricks in your head
[00:01:07] 是的 在你脑中的技俩
[00:01:07] The tricks in your head are a lie
[00:01:13] 这技俩就是一个谎言
[00:01:13] Allie hand on your head
[00:01:16] 艾莉 把手放在头上
[00:01:16] And a prayer from the soon-to-be-closing library
[00:01:19] 做个祷告 来自于快要封闭的心智的祷告
[00:01:19] And if you looked from here you would surely see
[00:01:22] 若是你从这里看过来 你肯定会看到
[00:01:22] There's a softness in your heart there's a poetry to come
[00:01:28] 你心中的柔情 心中的诗歌会浮现
[00:01:28] You bought that gun 'cause you thought
[00:01:31] 你买好枪支弹药因为你觉得
[00:01:31] You'd be someone else
[00:01:33] 你会变成另一个人
[00:01:33] 'Cause the tricks in your head are a lie
[00:01:36] 因为在你脑中这技俩就是一个谎言
[00:01:36] Yeah the tricks in your head are a lie
[00:01:40] 是的 这技俩就是一个谎言
[00:01:40] Yeah the tricks in your head
[00:01:42] 是的 在你脑中的技俩
[00:01:42] The tricks in your head are a lie
[00:01:47] 这技俩就是一个谎言
[00:01:47] You made a list of all your heroes
[00:01:51] 你把你心中英雄列成了表
[00:01:51] And you thought about what they went through
[00:01:54] 然后你想想他们都经历了什么
[00:01:54] Yeah you thought about what they went through
[00:01:58] 是的 你想想他们都经历了什么
[00:01:58] It's much darker much harder
[00:02:00] 多么绝望 多么困难
[00:02:00] Than anything that happened to you
[00:02:23] 对比那些发生在你身上的事情
[00:02:23] Allie what would you do
[00:02:26] 艾莉 你会怎么做
[00:02:26] When your seven-year plan happens to someone else
[00:02:29] 当你准备的七年大计在别人身上发生
[00:02:29] And the people in your life you would happily shelf
[00:02:33] 是那个在你的生活中你能够幸福相处的人
[00:02:33] When day falls night you are truly on your own
[00:02:38] 当一天结束 你还保持着初心么
[00:02:38] You're in this place 'cause you thought
[00:02:42] 你深陷于此因为你觉得
[00:02:42] You'd be someone else
[00:02:43] 你会变成另一个人
[00:02:43] But the tricks in your head are a lie
[00:02:47] 但是在你脑中这技俩就是一个谎言
[00:02:47] Yeah the tricks in your head are a lie
[00:02:50] 是的 这技俩就是一个谎言
[00:02:50] Yeah the tricks in your head
[00:02:52] 是的 在你脑中的技俩
[00:02:52] The tricks in your head are a lie
[00:02:58] 这技俩就是一个谎言
[00:02:58] Yeah the tricks in your head are a lie
[00:03:01] 是的 这技俩就是一个谎言
[00:03:01] Yeah the tricks in your head are a lie
[00:03:04] 是的 这技俩就是一个谎言
[00:03:04] Yeah the tricks in your head
[00:03:06] 是的 在你脑中的技俩
[00:03:06] The tricks in your head are a lie
[00:03:11] 这技俩就是一个谎言
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- 大小姐 [贾涛]
- Enchanted [Taylor Swift]
- Painted Horses [Mary Timony]
- Rubicon(2006 Digital Remaster) [Peter Hammill]
- 夢の扉 [サーターアンダギー]
- 宝贝呀宝贝_网络歌手邓小龙.DJ慢摇130 [网络歌手]
- Guarantee (For A Lifetime) [Mary Wells]
- U.S. Blues(Live at Oakland Coliseum Stadium, Oakland, CA, October 9, 1976) [Grateful Dead]
- 第1145集_傲世九重天 [我影随风]
- 明日へ [The Sketchbook]
- 満州里小唄 [加藤登紀子]
- 不过是你不爱我 [赵鑫]
- Speak Softly Love [沈洋]
- Saro Jane [Odetta]
- The Net [John Ashley]
- Come to Me [Milos Vujovic]
- Lead Me [Sanctus Real]
- Promises Me a Rose [Anita Bryant]
- THEY’RE ON THE ROAD [REO Speedwagon]
- En Un Sábado De Verano [Silvana Di Lorenzo]
- My Foolish Heart [Gordon Jenkins]
- 【粤剧】黄飞虎反五关 5/7 [姚志强&琼霞]
- △□ [東京カランコロン]
- 多加点真 [Lisa Djaati&符致逸]
- Júrame [Julio Iglesias&Juan Luis ]
- Put A Little Love In Your Heart [The Vocal Masters]
- 情不自禁 [区瑞强]
- Everybody Does It Now [Abigail Washburn]
- A Perfect Day With Golden Cake [爆竹乐队]
- Déjame vivir (feat. Lamari) [Jarabe De Palo&Lamari]
- April Showers [Bobby Rydell]
- 奔赴 [熊七梅]
- It’s All Right (In the Style of Steve Winwood)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Somiant en un Caixer [Espectres]
- Otra Noche [Ariel Rojas]
- I’m Glad There Is You [Greta Keller]
- Until It’s Time for You to Go [Elvis Presley]
- silent wind bell [三无Marblue]
- Great Balls of Fire [Jerry Lee Lewis]
- Hey Joe! [Frankie Laine]
- Bad-Eyed and Loveless(Monte Carlo Studio Recording, January, 1976; Steven Wilson Stere) [Jethro Tull]