《DamnRa》歌词

[00:00:00] DamnRa - 라비 (Ravi)/SAM & SP3CK (쌤앤스팩)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：라비

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：라비/쌤앤스팩

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：라비/쌤앤스팩

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh God Damn

[00:00:15] //

[00:00:15] Ra v.i hustle yellow

[00:00:17] //

[00:00:17] Oh God Damn

[00:00:18] //

[00:00:18] Ra v.i hustle yellow

[00:00:20] //

[00:00:20] Oh oh Damn

[00:00:21] //

[00:00:21] Ra v.i hustle yellow

[00:00:23] //

[00:00:23] Oh oh Damn

[00:00:25] //

[00:00:25] Ra v.i hustle yellow

[00:00:28] //

[00:00:28] Hustle yellow

[00:00:29] //

[00:00:29] 엉덩이 대고

[00:00:30] 臀部紧贴着

[00:00:30] 엉덩이 대

[00:00:30] 臀部紧贴

[00:00:30] 일어날 듯한 도움닫기

[00:00:32] 如要起身一般

[00:00:32] 조차도 않고

[00:00:33] 就连助跑也不需要

[00:00:33] 내 머리 위로

[00:00:35] 在我的头顶

[00:00:35] 내 머릴 위로할

[00:00:36] 一瞬间也没有

[00:00:36] 찰나도 없이

[00:00:36] 安抚我的大脑

[00:00:36] 계속 또 도약의

[00:00:37] 又继续着

[00:00:37] 고민을 하고

[00:00:38] 跳跃的苦恼

[00:00:38] 내 뇌를 조이고

[00:00:40] 我绞尽脑汁

[00:00:40] 또 조르지

[00:00:41] 又继续纠结

[00:00:41] 남다른 소리기관

[00:00:42] 我有与众不同的发声器官

[00:00:42] 내 목소리빨

[00:00:43] 说我的声音

[00:00:43] 뭐 수준 이하라

[00:00:44] 水平不够的

[00:00:44] 말하는 새끼들아

[00:00:45] 家伙们

[00:00:45] 내 대답은 월 월

[00:00:47] 我的回答是 汪 汪

[00:00:47] 난 평생을 바치는 도베르만

[00:00:49] 我一辈子钟爱的是杜宾犬

[00:00:49] 내가 사랑할 사람은

[00:00:51] 我要去爱的人

[00:00:51] 이미 다 정해져 있고

[00:00:52] 早已经注定好

[00:00:52] 난 갈고 닦아

[00:00:53] 我一直在磨练

[00:00:53] Ha

[00:00:53] //

[00:00:53] 여자들을 깎아

[00:00:54] 用贬低女人的

[00:00:54] 내리는 가사로

[00:00:54] 歌词

[00:00:54] 반응을 바라는 래퍼들

[00:00:56] 来获取反响的说唱歌手们

[00:00:56] 싸그리 ㅈ까잡솨

[00:00:57] 全都滚蛋吧

[00:00:57] 엿이랑 바꿔 엉덩이만

[00:00:58] 将脏话换掉 只是追逐着臀部

[00:00:58] 쫓다가 이게 왠 빵상

[00:01:00] 这都是些什么人啊

[00:01:00] 두꺼운 낯짝 잠깐 반짝 후

[00:01:02] 厚脸皮暂时露脸之后

[00:01:02] 사라질 잔상 반면에 난

[00:01:04] 比起他们消失而留下的残像

[00:01:04] 잘나갈 관상 똑바로 봐둬

[00:01:05] 我得到高人气的观赏 好好留意着

[00:01:05] 내 영원한 갈망

[00:01:06] 我永远的渴望

[00:01:06] Ho

[00:01:08] //

[00:01:08] 멍청이처럼 3연음

[00:01:09] 像傻子一样

[00:01:09] 날리고 추임새

[00:01:10] 即兴插入3连音伴音

[00:01:10] Ho

[00:01:11] //

[00:01:11] 요즘엔 이런 게 유행이죠

[00:01:14] 最近这是流行吧

[00:01:14] 예술엔 높낮이가 없고

[00:01:16] 因为在艺术中没有高低不等之分

[00:01:16] 호불호가 나뉘기에

[00:01:17] 会分为或好或坏

[00:01:17] 난 걍 내 멋대로 해

[00:01:19] 所以我只是随心所欲地做

[00:01:19] Oh God Damn

[00:01:23] //

[00:01:23] Ra Damn Ra v.i

[00:01:26] //

[00:01:26] God God Damn

[00:01:30] //

[00:01:30] Ra Damn Ra

[00:01:32] //

[00:01:32] Oh God Damn

[00:01:36] //

[00:01:36] Ra Damn Ra v.i.v.i

[00:01:39] //

[00:01:39] God God Damn

[00:01:43] //

[00:01:43] Ra Damn Ra v.i

[00:01:46] //

[00:01:46] 사자가 될게 사자가 될 내

[00:01:48] 我会成为狮子 会成为狮子的我

[00:01:48] 듬직한 자태 나무와 같네

[00:01:49] 好像姿态沉稳的大树

[00:01:49] 항상 이 자리에서

[00:01:51] 会一直在这里

[00:01:51] 한 평생 뿌리깊게

[00:01:52] 根深蒂固

[00:01:52] 나 같은 실수는

[00:01:53] 我犯的失误

[00:01:53] 반복하지 않아

[00:01:54] 不会重蹈覆辙

[00:01:54] 난 달라져가기에

[00:01:55] 因为我在改变

[00:01:55] 완벽하다고

[00:01:57] 我完美无缺

[00:01:57] 사람을 못 믿게 된

[00:01:58] 就连无法

[00:01:58] 사람마저도

[00:01:58] 信任他人的人们

[00:01:58] 상처를 내가

[00:01:59] 我将会消除

[00:01:59] 다 씻어내고

[00:02:00] 你们的伤痛

[00:02:00] 미소짓게 만들고

[00:02:01] 让你们展露微笑

[00:02:01] 따뜻하게 다 품고

[00:02:03] 温暖地将你们拥抱

[00:02:03] 날아갈게

[00:02:04] 让你们翱翔

[00:02:04] 조금 더 황홀하게

[00:02:06] 更加沉醉着迷

[00:02:06] Ra to v.i

[00:02:08] //

[00:02:08] 지금 이 시간마저도

[00:02:09] 就连这一瞬间

[00:02:09] 난 나보다 나은

[00:02:11] 我也在追寻

[00:02:11] 날 찾아 떠나

[00:02:12] 比我更完美的自己

[00:02:12] Oh God Damn

[00:02:16] //

[00:02:16] Ra Damn Ra v.i

[00:02:19] //

[00:02:19] God God Damn

[00:02:22] //

[00:02:22] Ra Damn Ra

[00:02:25] //

[00:02:25] Oh God Damn

[00:02:29] //

[00:02:29] Ra Damn Ra v.i.v.i

[00:02:32] //

[00:02:32] God God Damn

[00:02:35] //

[00:02:35] Ra Damn Ra v.i

[00:02:46] //

[00:02:46] I'm on my way

[00:02:47] //

[00:02:47] 또 칼을 갈 때

[00:02:49] 还有磨刀的时候

[00:02:49] I'm on my way

[00:02:50] //

[00:02:50] 계속 칼을 갈게

[00:02:51] 我会继续磨练

[00:02:51] 난 담배 한 가치도 없이

[00:02:53] 我并不抽烟

[00:02:53] 계속해서 높은 이 상태를 유지해

[00:02:55] 我将一直维持这居高不下的状态

[00:02:55] 취한듯한 내 태도와 외모가

[00:02:57] 酒醉般的我的态度和外貌

[00:02:57] 오해를 부르지만

[00:02:58] 虽然会引来误会

[00:02:58] 그게 오해라 더 재미지네

[00:03:00] 但因为那时误会反而更为有趣

[00:03:00] Oh God damn

[00:03:01] //

[00:03:01] 이라 외쳐줘

[00:03:02] 因此呐喊吧

[00:03:02] 내 모든 움직임에

[00:03:03] 在我所有的行动中

[00:03:03] 그저 외쳐

[00:03:04] 只需要呐喊

[00:03:04] Oh god Damn Ra

[00:03:07] //

[00:03:07] Oh God Damn

[00:03:10] //

[00:03:10] Ra Damn Ra v.i

[00:03:13] //

[00:03:13] God God Damn

[00:03:17] //

[00:03:17] Ra Damn Ra

[00:03:20] //

[00:03:20] Oh God Damn

[00:03:23] //

[00:03:23] Ra Damn Ra v.i.v.i

[00:03:27] //

[00:03:27] God God Damn

[00:03:30] //

[00:03:30] Ra Damn Ra v.i

[00:03:35] //