《(FEAT.)》歌词

[00:00:00] Ooh Ooh Ooh - 케이시 (Kassy)/이루펀트 (Eluphant)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：키비/마이노스/로코/케이시

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：플로버

[00:00:01] //

[00:00:01] 뚜뚜루뚜뚜 uh 뚜뚜루뚜뚜 yeah

[00:00:05] //

[00:00:05] 뚜뚜루뚜뚜 baby baby

[00:00:10] //

[00:00:10] 뚜뚜루뚜뚜 uh 뚜뚜루뚜뚜 yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] 뚜뚜루뚜뚜 come on

[00:00:20] //

[00:00:20] 카페에 앉아있는 이유

[00:00:22] 坐在咖啡馆的理由

[00:00:22] 네가 보고픈 이유

[00:00:25] 想见到你的理由

[00:00:25] 어젯밤도 오늘 밤도 못 자는 이유

[00:00:29] 昨夜 今夜 无法入睡的理由

[00:00:29] 비 개인 창문 밖을 보면

[00:00:32] 看着非个人的窗外

[00:00:32] 네가 오는 모습에

[00:00:34] 你来的样子

[00:00:34] 내 가슴은 두근

[00:00:38] 让我内心悸动

[00:00:38] 며칠째 너도 늘 같은 자리에 있어

[00:00:44] 几天期间 你一直都坐在同一个位置上

[00:00:44] 어쩌면 너도 혹시 너도 날 찾는지

[00:00:47] 或许你也在找寻着我

[00:00:47] 이렇게 궁금해 노랠 또 신청했어

[00:00:53] 这般好奇 再次点了歌曲

[00:00:53] 넌 내 취향저격

[00:00:56] 你是我的取向狙击

[00:00:56] 우우우 너와 듣고 싶은 이 멜로디

[00:01:01] 想和你一同倾听这首旋律

[00:01:01] 우우우 자꾸 생각나는 너의 향기

[00:01:05] 总是浮现你的香气

[00:01:05] 우우우 오늘 밤도 너를 보고 싶게 해

[00:01:10] 今夜也依旧想你

[00:01:10] 좋아하고 있다고 너였다고

[00:01:13] 喜欢的人就是你

[00:01:13] 꿈꿔왔던 그 사람

[00:01:16] 梦里的那个人

[00:01:16] Um

[00:01:25] //

[00:01:25] 별거 아닌 감정으로 지나가겠지

[00:01:27] 不很特别却有了感情

[00:01:27] 너와 눈이 마주칠

[00:01:28] 与你相视的时候

[00:01:28] 때마다 혼잣말했지만

[00:01:29] 自言自语

[00:01:29] 시간이 갈수록 심각해

[00:01:31] 随着时间流逝 变得更加严重

[00:01:31] 괜히 옷차림새에 신경 쓰게 돼

[00:01:33] 莫名对穿着煞费苦心

[00:01:33] 겨우 동네 카페 나온 것뿐인데

[00:01:35] 最后也只是去一趟咖啡馆而已

[00:01:35] 너의 발그레한 볼 터치

[00:01:37] 你红扑扑的腮红

[00:01:37] 옆을 지나만 가도 기분 좋은 거지

[00:01:39] 只是从身旁走过 也能让我心情高涨

[00:01:39] 이 가사만 다 쓰고 네 옆으로 갈게

[00:01:42] 把这首歌写完 我就要走向你

[00:01:42] 너에 대한 내 감정 이제 정확해

[00:01:44] 对你的感情我这般确信

[00:01:44] 너 먼저 내게 다가와 주면 안 되니

[00:01:50] 你可否先靠近我呢

[00:01:50] 아직은 나 용기조차 나질 않아

[00:01:53] 我还没有勇气

[00:01:53] 애꿎은 핸드폰만 또 만지작거려

[00:01:59] 反复摸索着手机

[00:01:59] 바보같아 정말

[00:02:02] 像傻瓜一般

[00:02:02] 우우우 너와 듣고 싶은 이 멜로디

[00:02:07] 想和你一同倾听这首旋律

[00:02:07] 우우우 자꾸 생각나는 너의 향기

[00:02:11] 总是浮现你的香气

[00:02:11] 우우우 오늘 밤도 너를 보고 싶게 해

[00:02:16] 今夜也依旧想你

[00:02:16] 좋아하고 있다고 너였다고

[00:02:19] 喜欢的人就是你

[00:02:19] 꿈꿔왔던 그 사람

[00:02:22] 梦里的那个人

[00:02:22] 여자를 잘 알아

[00:02:24] 你很明白女人

[00:02:24] 자꾸 나를 애타게만 해

[00:02:26] 总让我焦心

[00:02:26] 나는 널 잘 몰라

[00:02:28] 我不了解你

[00:02:28] 12시가 또 다 돼가는데

[00:02:32] 快到12点了

[00:02:32] 난 또 바보같이 너를 돌아서는데

[00:02:37] 我又像傻瓜般围着你转

[00:02:37] Love you

[00:02:42] //

[00:02:42] 우우우 내일이면 후회하는 울보

[00:02:46] 到了明天就会后悔哭泣

[00:02:46] 후회하지 말고

[00:02:47] 不要后悔

[00:02:47] 우우우 한마디도 못 건네는 바보

[00:02:51] 一句话都说不出口的傻瓜

[00:02:51] 겁내지 말고

[00:02:52] 不要害怕

[00:02:52] 우우우 너도 지금 나와 같은 거라면

[00:02:56] 你和我现在想法一样

[00:02:56] 말을 걸어 주겠니 붙잡겠니

[00:02:59] 开口吧 抓住我吧

[00:02:59] 카펠 벗어나기 전에

[00:03:02] 在离开咖啡馆之前

[00:03:02] 혹시 힙합 좋아해요

[00:03:04] 你喜欢Hiphop吗

[00:03:04] 리듬에 맞춰서 까딱거리는 발끝

[00:03:07] 随着节奏迈动脚步

[00:03:07] I know when that hot line bling

[00:03:09] //

[00:03:09] 딱 지금 이 타이밍 take 1

[00:03:11] 此刻时机正好

[00:03:11] 절대 박자 놓치는 일 없지 난 MC

[00:03:14] 绝不会有错过节拍的事情 我是MC

[00:03:14] 너와 눈이 마주친 순간 crush on you

[00:03:17] 与你相视的瞬间 已经为你沉迷

[00:03:17] 저격 손대봐 내 가슴 빠른 bpm

[00:03:20] 向我狙击吧 我的心跳加快

[00:03:20] 야 너야말로 내 취향저격

[00:03:23] 你就是我的取向狙击

[00:03:23] 어쩔껴

[00:03:28] 该怎么办