《Lover of My Dreams》歌词

[00:00:00] Lover Of My Dreams (Mirabelle Waltz) - Noel Coward and Orchestra

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] The first awakening of Spring

[00:00:13] 春天的第一次苏醒

[00:00:13] The first unfolding of a flower

[00:00:17] 花朵绽放的瞬间

[00:00:17] What is the promise that you bring

[00:00:19] 你给我的承诺是什么

[00:00:19] What is the secret you are whispering each magic hour

[00:00:25] 你在魔法时刻轻声呢喃的秘密是什么

[00:00:25] Maybe 'tis something in the air

[00:00:28] 也许这是不确定的事

[00:00:28] For Spring is meant for lovers only

[00:00:32] 春天只属于恋人

[00:00:32] Live for the moment and take care

[00:00:35] 活在当下保重身体

[00:00:35] Lest love should fly and leave you lonely

[00:00:40] 唯恐爱远走高飞让你孤独寂寞

[00:00:40] Horror if love should leave you lonely

[00:00:50] 如果爱让你形单影只那就太可怕了

[00:00:50] All my life I have been waiting

[00:00:55] 我这一生都在等待

[00:00:55] Dreaming ages through

[00:01:00] 梦想了好多年

[00:01:00] Until today I suddenly discover

[00:01:05] 直到今天我突然发现

[00:01:05] The faith and form of she who is my lover

[00:01:11] 她是我的爱人她的信念和模样

[00:01:11] No more tears and hesitating

[00:01:16] 不再流泪不再犹豫不决

[00:01:16] Fate has sent me you

[00:01:21] 命运将你赐予我

[00:01:21] Time and tide can never sever

[00:01:26] 时间和潮汐无法分开

[00:01:26] Those whom love has bound forever

[00:01:32] 那些被爱永远束缚的人

[00:01:32] Dear lover of my dreams come true

[00:01:43] 亲爱的我梦想成真的爱人

[00:01:43] All my life I have been waiting

[00:01:48] 我这一生都在等待

[00:01:48] Dreaming ages through

[00:01:52] 梦想了好多年

[00:01:52] Until today I suddenly discover

[00:01:57] 直到今天我突然发现

[00:01:57] The faith and form of she who is my lover

[00:02:02] 她是我的爱人她的信念和模样

[00:02:02] No more tears and hesitating

[00:02:06] 不再流泪不再犹豫不决

[00:02:06] Fate has sent me you

[00:02:12] 命运将你赐予我

[00:02:12] Time and tide can never sever

[00:02:17] 时间和潮汐无法分开

[00:02:17] Those whom love has bound forever

[00:02:23] 那些被爱永远束缚的人

[00:02:23] Dear lover of my dreams come true

[00:02:28] 亲爱的我梦想成真的爱人