《急斜面》歌词

[00:00:00] 急斜面 - 乃木坂46 (のぎざか フォーティシックス)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 词:秋元康
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:FURUTA/Yasutaka.Ishio
[00:00:18] //
[00:00:18] 君のマンションの近くまで
[00:00:21] 我骑着自行车
[00:00:22] 自転車でやって来た
[00:00:24] 来到你公寓附近
[00:00:26] 今日こそはこの気持ち
[00:00:28] 今天我一定要
[00:00:30] ちゃんと伝えたかった
[00:00:32] 向你表白真心
[00:00:33] だけど前には坂があって
[00:00:37] 但是眼前却出现了一段陡坡
[00:00:37] 僕のこと試そうとしている
[00:00:42] 仿佛是要考验我有几分诚意
[00:00:42] 足を着けずに登り切れたら
[00:00:46] 如果我能一口气地登顶
[00:00:46] 告白しよう
[00:00:49] 我一定要大声跟你告白
[00:00:49] 君は思ったよりも
[00:00:52] 你是比我想象中
[00:00:52] 急斜面で
[00:00:57] 更为陡峭的斜坡
[00:00:57] 全力立ち漕ぎしてつらいけど
[00:01:04] 不惜千辛万苦 也要竭力攀登
[00:01:04] そんな軽い気持ちでなんか
[00:01:08] 但如果心情过于轻佻
[00:01:09] 恋をしても叶わないだろう
[00:01:12] 爱情最终又怎能如意?
[00:01:13] 汗びっしょりで肩で息をして
[00:01:19] 汗流浃背 暂且喘一口气
[00:01:19] 世界一好きだ
[00:01:21] 全世界我最喜欢你
[00:01:26] そばで遊んでた子供まで
[00:01:28] 连在一旁玩闹的小孩子
[00:01:30] 僕を見て笑ってる
[00:01:32] 看到这样的我也都笑了
[00:01:33] この坂を登るのは
[00:01:36] 说要攀过这样的陡坡
[00:01:37] 絶対無理だろうって
[00:01:40] 绝对是不可能任务吧
[00:01:41] だけど僕にも意地があるよ
[00:01:44] 但是我也有男儿的志气
[00:01:45] 男なら頑張らなきゃいけない
[00:01:50] 男人就是应该放手一搏
[00:01:50] それが愛だろどんな困難も
[00:01:54] 那才是爱情吧 任何大风大浪
[00:01:54] 乗り越えてやる
[00:01:57] 都要勇敢跨越
[00:01:57] 君は思ったよりも
[00:02:00] 你比我想象中
[00:02:00] 手強くて
[00:02:04] 还要难以应对
[00:02:05] ふいにもうペダルが動かない
[00:02:12] 突然间再也踩不动脚踏板
[00:02:12] ここであきらめちゃったら
[00:02:15] 但如果我在这里停步的话
[00:02:16] 君の元へ行けなくなる
[00:02:20] 就再也去不到你的身边了
[00:02:20] 心臓破り力振り絞り
[00:02:27] 撕心裂肺全力以赴
[00:02:27] こんなに好きだ
[00:02:29] 我就是这样的喜欢你
[00:02:45] 君は思ったよりも
[00:02:47] 你是比我想象中
[00:02:47] 急斜面で
[00:02:52] 更为陡峭的斜坡
[00:02:53] ライバルは誰もがリタイアさ
[00:02:59] 所有对手纷纷望而却步
[00:03:00] 中途半端な想いじゃ
[00:03:03] 带着半途而废的心意
[00:03:04] 首を縦に振らないだろう
[00:03:07] 怎能虏获女生的芳心
[00:03:08] 坂の上まで
[00:03:10] 百转千回
[00:03:10] やっとたどり着いたら
[00:03:14] 终于登上陡坡
[00:03:15] とにかく好きだ
[00:03:16] 我就是要告诉你 我喜欢你
[00:03:21] 「好きだ」
[00:03:26] 我喜欢你
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- 就这样吧 [陈红]
- Inside Silvia [Rick Springfield]
- 如果爱 [颜羽]
- Heaven Ain’t Ready For You Yet(2007 Remastered LP Version) [Emmylou Harris]
- Fraccions [Soen]
- I Love You, Honey [PATSY CLINE]
- Only Girl(In the World)(140 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- The Climb [New Country Collective&J.]
- Summer’s Comin’ [Clint Black]
- It’s Only a Paper Moon [Ella Fitzgerald]
- I Guess I’ll Have to Dream the Rest [Frank Sinatra]
- Walls Are Coming Down [Erik Gronwall]
- Till Then [The Orioles]
- Ooh! My Head [Ritchie Valens]
- 如果 [门丽]
- 谁都看见了希望 [李杰]
- Waiting For a Girl Like You (Radio Edit)(Radio Edit) [Foreigner]
- Start Over [Imagine Dragons]
- Pikete(Album Version) [Farruko&Daddy Yankee]
- For Me And My Gal [So What!]
- Besos de Ceniza [Latino Hits Orchestra]
- Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren [Willy Schneider]
- 成都(伴奏) [金木晨]
- Going To Memphis [Johnny Cash]
- Hickory Wind(Album Version) [The Byrds]
- I’m beginning to see the light [Bobby Darin]
- Hey Porter [Johnny Cash]
- 逃げろ!逃げろ! [氣志團]
- Tangerine [Frank Sinatra]
- So In Love [Gordon MacRae]
- Show Me Love [Cardio Workout Crew]
- Mother And Child Reunion [Paul Simon]
- 百分百爱你 [李孝恩]
- Next To Me [RnB International DeeJayz]
- 只恨这一步(伴奏) [马雨梵]
- Maybelline [Chuck Berry]
- 单身歌(伴奏) [培圣]
- Milk-Choc(Explicit) [KAZAKY]
- 舞底线 [吴莫愁]
- Dream [Psy&XIA()]
- Prince Hunter [小野友樹]
- 游荡 [梦飞船]