《急斜面》歌词

[00:00:00] 急斜面 - 乃木坂46 (のぎざか フォーティシックス)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 词:秋元康
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:FURUTA/Yasutaka.Ishio
[00:00:18] //
[00:00:18] 君のマンションの近くまで
[00:00:21] 我骑着自行车
[00:00:22] 自転車でやって来た
[00:00:24] 来到你公寓附近
[00:00:26] 今日こそはこの気持ち
[00:00:28] 今天我一定要
[00:00:30] ちゃんと伝えたかった
[00:00:32] 向你表白真心
[00:00:33] だけど前には坂があって
[00:00:37] 但是眼前却出现了一段陡坡
[00:00:37] 僕のこと試そうとしている
[00:00:42] 仿佛是要考验我有几分诚意
[00:00:42] 足を着けずに登り切れたら
[00:00:46] 如果我能一口气地登顶
[00:00:46] 告白しよう
[00:00:49] 我一定要大声跟你告白
[00:00:49] 君は思ったよりも
[00:00:52] 你是比我想象中
[00:00:52] 急斜面で
[00:00:57] 更为陡峭的斜坡
[00:00:57] 全力立ち漕ぎしてつらいけど
[00:01:04] 不惜千辛万苦 也要竭力攀登
[00:01:04] そんな軽い気持ちでなんか
[00:01:08] 但如果心情过于轻佻
[00:01:09] 恋をしても叶わないだろう
[00:01:12] 爱情最终又怎能如意?
[00:01:13] 汗びっしょりで肩で息をして
[00:01:19] 汗流浃背 暂且喘一口气
[00:01:19] 世界一好きだ
[00:01:21] 全世界我最喜欢你
[00:01:26] そばで遊んでた子供まで
[00:01:28] 连在一旁玩闹的小孩子
[00:01:30] 僕を見て笑ってる
[00:01:32] 看到这样的我也都笑了
[00:01:33] この坂を登るのは
[00:01:36] 说要攀过这样的陡坡
[00:01:37] 絶対無理だろうって
[00:01:40] 绝对是不可能任务吧
[00:01:41] だけど僕にも意地があるよ
[00:01:44] 但是我也有男儿的志气
[00:01:45] 男なら頑張らなきゃいけない
[00:01:50] 男人就是应该放手一搏
[00:01:50] それが愛だろどんな困難も
[00:01:54] 那才是爱情吧 任何大风大浪
[00:01:54] 乗り越えてやる
[00:01:57] 都要勇敢跨越
[00:01:57] 君は思ったよりも
[00:02:00] 你比我想象中
[00:02:00] 手強くて
[00:02:04] 还要难以应对
[00:02:05] ふいにもうペダルが動かない
[00:02:12] 突然间再也踩不动脚踏板
[00:02:12] ここであきらめちゃったら
[00:02:15] 但如果我在这里停步的话
[00:02:16] 君の元へ行けなくなる
[00:02:20] 就再也去不到你的身边了
[00:02:20] 心臓破り力振り絞り
[00:02:27] 撕心裂肺全力以赴
[00:02:27] こんなに好きだ
[00:02:29] 我就是这样的喜欢你
[00:02:45] 君は思ったよりも
[00:02:47] 你是比我想象中
[00:02:47] 急斜面で
[00:02:52] 更为陡峭的斜坡
[00:02:53] ライバルは誰もがリタイアさ
[00:02:59] 所有对手纷纷望而却步
[00:03:00] 中途半端な想いじゃ
[00:03:03] 带着半途而废的心意
[00:03:04] 首を縦に振らないだろう
[00:03:07] 怎能虏获女生的芳心
[00:03:08] 坂の上まで
[00:03:10] 百转千回
[00:03:10] やっとたどり着いたら
[00:03:14] 终于登上陡坡
[00:03:15] とにかく好きだ
[00:03:16] 我就是要告诉你 我喜欢你
[00:03:21] 「好きだ」
[00:03:26] 我喜欢你
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Best You Never Had [Leona Lewis]
- I Understand [Nat King Cole]
- 020马未都说陶瓷收藏 [马未都]
- Give To Live(Album Version) [Sammy Hagar]
- When You Dance I Can Really Love [Neil Young&Crazy Horse]
- 2 Be 3 [2 Be 3]
- 谁的眼泪在飞(Dj 十三 2012,Remix) [卓依婷]
- Love Will Never Do (Without You) [In the Style of Janet Jackson] [Vocal Version] [The Karaoke Channel]
- Killer [Angel Dust]
- Indian Love Call [Keely Smith]
- Phakade [Lira]
- Dynamite [Brenda Lee]
- Cadillac [Bo Diddley]
- One Way Or Another [Rock Crusade]
- Police Dog Blues [Blind Blake&Edith Smith]
- When The Levee Breaks [Life of the Party]
- Puh-Leeze! Mister Brown [Shirley Bassey]
- Hey Jude [Shindig Society]
- Dios no lo quiera [Javier Solis]
- That Should Be Me [Justin Bieber]
- Ronsard 58 [Serge Gainsbourg]
- Los Moteles [Quilapayun]
- East of the Sun [Dizzy Gillespie]
- Imagination [Milk Incorporated]
- There She Goes [Taio Cruz]
- El Peor Grupo del Mundo(Guille Milkyway Remix) [Sidonie]
- Vargsngen [Trollskogen]
- I Only Have Eyes for You [Billie Holiday]
- Flying Free(Tabata Mix) [Tabata Music]
- 幸福酒窝窝 [枫桥]
- People Will Say We’re In Love [Ella Fitzgerald]
- Rather Be(Cash Cash x Valley Remix) [Clean Bandit&Jess Glynne]
- Yo Soy Juan [Leon Gieco]
- Eerste sneeuw [Jan De Wilde]
- Queen of the Hop [Bobby Darin]
- Marcho Lejos(Vado via) [Junco]
- Yo Ya Me Voy [Brenda Bezares]
- Sad Songs (Say So Much) [Tiny Rocket Man & The Jet]
- Little Saint Nick [Los Nios de Navidad]
- Il senso della vita [Perturbazione]
- 秋蝉 [小虎队]
- 他与她 [Leonard]