《Last Word(单曲版)》歌词

[00:00:01] 何度も何度も名前呼びあって
[00:00:06] 多少次多少次呼唤彼此名字
[00:00:06] 心もからだも確かめあったよね
[00:00:12] 身心交融确认彼此情意
[00:00:12] 今ではもう響かないの?
[00:00:17] 现在再无任何共鸣了吗
[00:00:17] 最後は何も言えないんだね
[00:00:22] 最后什么也没能说出口
[00:00:34] NaNaNaNaNa
[00:00:36] //
[00:00:37] NaNaNaNaNa
[00:00:39] //
[00:00:46] この頃おしゃべりなのは
[00:00:50] 这个时候说出的话
[00:00:51] あたしに何か隠しているから
[00:00:57] 是对我隐藏了什么
[00:00:57] 気付かないふりにも 慣れてきたけど
[00:01:03] 已经习惯装作没有发现
[00:01:03] 望んでた未来なんかじゃない
[00:01:08] 这不是我所希望的未来
[00:01:09] 1年目の記念にふたり選んだリング
[00:01:18] 和你一起选的一周年纪念戒指
[00:01:19] 今もまだ左手で鈍く光ってるわ
[00:01:24] 如今依然在左手散发暗淡的光芒
[00:01:24] 思い出にはまだ早くて
[00:01:29] 追忆还太早
[00:01:29] 何度も何度も名前呼びあって
[00:01:34] 多少次多少次呼唤彼此名字
[00:01:34] 心もからだも確かめあったよね
[00:01:40] 身心交融确认彼此情意
[00:01:40] 今ではもう響かないの?
[00:01:45] 现在再无任何共鸣了吗
[00:01:45] 最後は何も言えないんだね
[00:01:51] 最后什么也没能说出口
[00:02:03] これでもかってくらいKissed me
[00:02:06] 这样肆意的亲吻我
[00:02:07] 溶けるほど甘く 焦げつくほど痛く
[00:02:13] 甜到融化 痛到灼热
[00:02:13] 君の言葉ひとつ ひとつ残らず
[00:02:19] 你说过的话 一句句消失殆尽
[00:02:20] 今もまだ胸に刺さったまま
[00:02:24] 现在依然刺在心头
[00:02:25] サヨナラさえ言わずに
[00:02:30] 连再见都不说
[00:02:31] 終わりにしたいんでしょう
[00:02:35] 是很想结束吧
[00:02:35] 泣きついて引きとめて
[00:02:38] 哭喊着挽留你
[00:02:38] そんなことできない
[00:02:40] 我做不到
[00:02:40] 強がるだけ 遠ざけるだけ
[00:02:45] 只能故作坚强 只是渐行渐远
[00:02:45] ひとりになるなら知らなきゃよかった
[00:02:51] 若终归孤单一人 真不想与你相识
[00:02:51] もう二度と時計を巻き戻せないなら
[00:02:56] 若再也不能让时光倒流
[00:02:57] 嫌いだけど 嫌いじゃない 気づいて
[00:03:03] 我恨你 却又发现 并非如此
[00:03:03] 言葉にはできないから
[00:03:07] 难以言语
[00:03:09] たとえこの想い 片想いでもいい
[00:03:14] 即便是我单相思也没关系
[00:03:14] 二人ぶん愛するから
[00:03:18] 我会给你双倍的爱
[00:03:19] 君はそっと出て行けばいい go now
[00:03:25] 你就悄悄的离开吧
[00:03:26] 出て行けばいい
[00:03:29] 离开就好
[00:03:32] 何度も何度も傷つけあって
[00:03:37] 多少次多少次相互伤害
[00:03:37] 泣いても泣いても 抱きしめあったよね
[00:03:42] 再怎么哭泣也曾相拥彼此
[00:03:43] I said "I hate you"
[00:03:45] //
[00:03:46] But that wasn't true
[00:03:48] //
[00:03:48] 今さら言えないけど
[00:03:51] 事到如今已说不出口
[00:03:51] I used to love you love you
[00:03:54] //
[00:03:54] ひとりになるなら言わなきゃよかった
[00:03:59] 若终归孤单一人 没说出口就好了
[00:03:59] " I love you" "all for you"
[00:04:02] //
[00:04:02] 嘘じゃなかったから
[00:04:04] 这不是谎言
[00:04:05] ずっと君を 許さないよ
[00:04:10] 我永远都不原谅你
[00:04:10] 返して 今まで
[00:04:12] 全部还给我 把我迄今为止
[00:04:13] あたしが見せた弱さすべて
[00:04:20] 在你面前流露的一切弱点
[00:04:20] Last Word - JASMINE
[00:04:20] //
您可能还喜欢歌手黄煜玉的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一个人白头 [伍家辉]
- Sister [Vetiver]
- 遇见 [孙燕姿]
- Blue Skies(Album Version) [Blue October]
- 空港 [邓丽君]
- The Bite [Wolf]
- Dice Behind Your Shades(Album Version) [Paul Westerberg]
- Soot on the Radio [Thought Industry]
- 不用谢谢我 [常定晨]
- How Long Can A Bad Thing Last [The Blow Monkeys]
- 我开始懂你的歌 [李桐]
- For What It’s Worth [Secrets]
- 约能人 [程恢弘&胡泊]
- Tom Dooley [The Kingston Trio]
- Breakin’ Down [Ben Harper]
- 炒面 [邱清云&谢玲玲]
- Du kommer krossa [Jonathan Johansson]
- 2 On [R & B Chartstars&R&B Alls]
- It Happens To Be Me [Nat King Cole]
- When Irish Eyes Are Smiling [Connie Francis]
- Every Little Bit Hurts [Aretha Franklin]
- Pagliacci: Recitar! ... Vesti la giubba [Enrico Caruso&Salvatore C]
- 至尊实用气氛电音House车载CD [DJ阿B]
- I Hadn’t Anyone Till You [Lena Horne]
- Bring Another Bottle Baby(Stereo Version) [Yusuf / Cat Stevens]
- I Believe [Louis Armstrong]
- High & Dry(US Version) [Jamie Cullum]
- Stickwitu [The Pussycat Dolls]
- The Way you look tonight [Cannonball Adderley]
- Ahí Viene el Bombero [ngel Rec]
- You’re My Heart, You’re My Soul [Summer Collection]
- (2017 Ver.) [Mare]
- 给我一丝温柔 [龙飘飘]
- Lover Man [Chris Connor]
- 弟弟不听话 [小蓓蕾组合]
- 遥望 [Beyond]
- Quiero Ser De Nuevo El Que Te Amo [Pablo Milanés]
- 天灵灵 [马丽[演员]]
- It Came Upon The Midnight Clear Radio Version [Mario Lanza]
- Back on My Trail [Revolution Saints]
- Beautiful Maria of My Soul(Vocals) [Timmy Timms]
- Fairground [Leo Kalyan]