《(初恋)》歌词

[00:00:00] 첫사랑 (初恋) - 량현량하 (梁玄梁夏)

[00:00:15] //

[00:00:15] 어느 날 뜬 금 없이 넌 내게 다가왔었지

[00:00:21] 某一天你毫无征兆地走近我

[00:00:21] 그 동안 계속 날 지켜봤었다면서

[00:00:29] 说注意我有一段时间了

[00:00:29] 그러던 어느 날 난 사랑을 느꼈어

[00:00:35] 然后有一天我感受到了爱情

[00:00:35] 네 편안했던 모습에 끌렸던 거야

[00:00:42] 我被你寻常的模样所吸引

[00:00:42] My friend my love 뭐라고 부를까

[00:00:49] 朋友 爱人 该怎么叫你呢

[00:00:49] Too young to love but I love you

[00:00:54] //

[00:00:54] I need you 내게로 와줄래~~

[00:01:01] 我需要你 来我身边吧

[00:01:01] 이래도 괜찮을지 난 잘 모르겠지만

[00:01:08] 这样也可以吗 我不知道

[00:01:08] 이건 알아 너무나도 난 널 사랑해

[00:01:15] 我只知道我非常爱你

[00:01:15] 한번만 날 용서해 혹시 싫었더라도

[00:01:22] 就原谅我一次吧 哪怕你不情愿

[00:01:22] 이해 해줘 너무나도 난 널 사랑하니까

[00:01:36] 请理解我 我非常爱你

[00:01:36] 너무나도 네 목소리가 그리워서

[00:01:39] 我好想念你的声音

[00:01:39] 떨린 목소리로 나 수화기에 대고

[00:01:42] 拿起听筒 虽然想用颤抖的声音说

[00:01:42] 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

[00:01:46] 我爱你 我爱你 我爱你 我爱你

[00:01:46] 말하고 싶지만 나오지가 않아 친구란 걸

[00:01:50] 却说不出口 我们只是朋友

[00:01:50] 난 너무나도 잘 알지만

[00:01:53] 虽然我也很清楚

[00:01:53] 이젠 어쩔 수 없다는 걸 난 알지만

[00:01:56] 虽然知道现在还无可奈何

[00:01:56] 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

[00:01:59] 我爱你 我爱你 我爱你 我爱你

[00:01:59] 그 말밖에 난 할말이 없는걸

[00:02:03] 我想说的只有这句话

[00:02:03] My friend my love 뭐라고 부를까

[00:02:09] 朋友 爱人 该怎么叫你呢

[00:02:09] Too young to love but I love you

[00:02:14] //

[00:02:14] I need you 내게로 와줄래~~

[00:02:22] 我需要你 来我身边吧

[00:02:22] 이래도 괜찮을지 난 잘 모르겠지만

[00:02:28] 这样也可以吗 我不知道

[00:02:28] 이건 알아 너무나도 난 널 사랑해

[00:02:35] 我只知道我非常爱你

[00:02:35] 한번만 날 용서해 혹시 싫었더라도

[00:02:42] 就原谅我一次吧 哪怕你不情愿

[00:02:42] 이해 해줘 너무나도 난 널 사랑하니까

[00:02:50] 请理解我 我非常爱你

[00:02:50] 너무나 먼 곳에 있지만 말아 줘 너무나 힘겹게 살지만 말아줘

[00:02:56] 虽然我们相隔很远 告诉我吧 虽然我也过得很艰难 告诉我吧

[00:02:56] 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

[00:02:59] 我爱你 我爱你 我爱你 我爱你

[00:02:59] 친구지만 넌 이미 나에겐 사랑인걸

[00:03:03] 虽然只是朋友 可我已经爱上你了

[00:03:03] 너무나 먼 곳에 있지만 말아줘 너무나 힘겹게 살지만 말아줘

[00:03:09] 虽然我们相隔很远 告诉我吧 虽然我也过得很艰难 告诉我吧

[00:03:09] 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

[00:03:13] 我爱你 我爱你 我爱你 我爱你

[00:03:13] 친구지만 넌 이미 나에겐 사랑인걸

[00:03:18] 虽然只是朋友 可我已经爱上你了