《The Gate》歌词

[00:00:00] The Gate - Belle & Sebastian
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Belle and Sebastian
[00:00:09]
[00:00:09] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:14] 希望我能忘记我会等待
[00:00:14] It's a chance I'll take oh yeah
[00:00:19] 我会抓住机会
[00:00:19] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:24] 希望我能忘记我会等待
[00:00:24] For the time
[00:00:29] 为了时间
[00:00:29] In the spring I'll watch my step
[00:00:35] 春天的时候我会注意脚下的路
[00:00:35] While the night time passes by
[00:00:39] 夜幕降临
[00:00:39] When a smile suits me all alone
[00:00:44] 当我独自一人微笑时
[00:00:44] I'll be fine
[00:00:50] 我会好好的
[00:00:50] There's got to be a better song to sing
[00:00:52] 肯定有更好的歌可以唱
[00:00:52] Before I hang upon your shoulder
[00:00:55] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:00:55] Telling the truth it may be bolder this time
[00:01:00] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:01:00] There's got to be a better song to sing
[00:01:03] 肯定有更好的歌可以唱
[00:01:03] That makes a lonely one less cold oh
[00:01:05] 让孤独的人少一点冷漠
[00:01:05] Before I hang upon your shoulder and cry
[00:01:49] 在我依偎在你的肩膀哭泣之前
[00:01:49] Watching friends playing in the dirt
[00:01:54] 看着朋友在泥地里玩耍
[00:01:54] Feeling hard but feeling hurt
[00:01:59] 感觉很难受但也很受伤
[00:01:59] By the sadness that wastes my time
[00:02:04] 悲伤让我蹉跎岁月
[00:02:04] It's a crime
[00:02:10] 这是犯罪
[00:02:10] Counting acts which I must add
[00:02:14] 数着我必须做的事情
[00:02:14] To collect sad memories
[00:02:20] 收集悲伤的回忆
[00:02:20] From a past I'd soon forget
[00:02:25] 我很快就会忘记过去
[00:02:25] Swap or leave
[00:02:30] 要么交换要么离开
[00:02:30] There's got to be a better song to sing
[00:02:33] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:33] Before I hang upon your shoulder
[00:02:35] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:02:35] Telling the truth it may be bolder this time
[00:02:40] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:02:40] There's got to be a better song to sing
[00:02:43] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:43] That makes a lonely one less cold oh
[00:02:45] 让孤独的人少一点冷漠
[00:02:45] Before I hang upon your shoulder and say
[00:02:50] 在我抓住你的肩膀对你说
[00:02:50] At the gate I'll wave goodbye
[00:02:55] 在门口我会挥手告别
[00:02:55] To the friends that were my lies
[00:03:00] 致那些曾经欺骗我的朋友
[00:03:00] And I'll see them off at dawn
[00:03:05] 黎明时分我会为他们送行
[00:03:05] Feeling wise feeling wise feeling wise
[00:03:10] 感觉明智无比
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- The DJ Is Mine [Wonder Girls]
- He Ain’t Give You None [Van Morrison]
- 星になれたら [Mr.Children]
- African Herbsman *3 [Bob Marley & The Wailers]
- 呼伦贝尔的冬天 [乌兰齐齐格]
- 一年后 [贾涛]
- Salt [Trixie Whitley]
- Down River(2007 Remaster) [The Hollies]
- Bye Bye Baby [Mary Wells]
- Black Ice(Live at River Plate) [AC/DC]
- All I know [MiChi]
- The Choice Is Mine [Jack Holcomb]
- C Is for Cookie [Sunshine Superstars]
- Vuela Paloma [Miguel Aceves Mejia]
- Marvin Gaye [soundmix24]
- Work To Do(Album Version) [The Isley Brothers]
- tant qu’il y aura des jours [Edith Piaf]
- I Get Ideas (When We Are Dancing)(Digitally Mastered 1988) [Tony Martin]
- 可不可以 [罗伟星]
- I Want You Back [Zindy Kuku Boogaloo]
- Falling for You [Wynn Stewart]
- Tu Hi Mera [Pritam&Shafqat Amanat Ali]
- Always-愿你笑容永不改 [洛天依]
- You Say Run [林ゆうき]
- Io e mio padre [Grazia Di Michele]
- Comme je crois en toi [Kaysha]
- Take These Chains (From My Heart) [Ray Charles]
- 想いを伝えて [SOLIDEMO]
- Les Feuilles Mortes [Sony Holland]
- What Are You Doing New Year Eve [Chubby Checker]
- 其实,他没那么喜欢你 [小北[主播]]
- All Alone [Frank Sinatra]
- 红颜墓 [MC大文]
- The Little Drummer Boy [Kevin Koelbl]
- One Kiss for Old Time Sake [Ronnie Dove]
- Fueye [Anibal Troilo&Francisco F]
- God Bless the Child [La Vella Dixieland]
- (It Will Have To Do) Until The Real Thing Comes Along [Dean Martin]
- 亲爱我的宝贝呗 [陈凯伦]
- 想你的夜(未眠版) [关喆]