《The Gate》歌词

[00:00:00] The Gate - Belle & Sebastian
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Belle and Sebastian
[00:00:09]
[00:00:09] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:14] 希望我能忘记我会等待
[00:00:14] It's a chance I'll take oh yeah
[00:00:19] 我会抓住机会
[00:00:19] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:24] 希望我能忘记我会等待
[00:00:24] For the time
[00:00:29] 为了时间
[00:00:29] In the spring I'll watch my step
[00:00:35] 春天的时候我会注意脚下的路
[00:00:35] While the night time passes by
[00:00:39] 夜幕降临
[00:00:39] When a smile suits me all alone
[00:00:44] 当我独自一人微笑时
[00:00:44] I'll be fine
[00:00:50] 我会好好的
[00:00:50] There's got to be a better song to sing
[00:00:52] 肯定有更好的歌可以唱
[00:00:52] Before I hang upon your shoulder
[00:00:55] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:00:55] Telling the truth it may be bolder this time
[00:01:00] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:01:00] There's got to be a better song to sing
[00:01:03] 肯定有更好的歌可以唱
[00:01:03] That makes a lonely one less cold oh
[00:01:05] 让孤独的人少一点冷漠
[00:01:05] Before I hang upon your shoulder and cry
[00:01:49] 在我依偎在你的肩膀哭泣之前
[00:01:49] Watching friends playing in the dirt
[00:01:54] 看着朋友在泥地里玩耍
[00:01:54] Feeling hard but feeling hurt
[00:01:59] 感觉很难受但也很受伤
[00:01:59] By the sadness that wastes my time
[00:02:04] 悲伤让我蹉跎岁月
[00:02:04] It's a crime
[00:02:10] 这是犯罪
[00:02:10] Counting acts which I must add
[00:02:14] 数着我必须做的事情
[00:02:14] To collect sad memories
[00:02:20] 收集悲伤的回忆
[00:02:20] From a past I'd soon forget
[00:02:25] 我很快就会忘记过去
[00:02:25] Swap or leave
[00:02:30] 要么交换要么离开
[00:02:30] There's got to be a better song to sing
[00:02:33] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:33] Before I hang upon your shoulder
[00:02:35] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:02:35] Telling the truth it may be bolder this time
[00:02:40] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:02:40] There's got to be a better song to sing
[00:02:43] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:43] That makes a lonely one less cold oh
[00:02:45] 让孤独的人少一点冷漠
[00:02:45] Before I hang upon your shoulder and say
[00:02:50] 在我抓住你的肩膀对你说
[00:02:50] At the gate I'll wave goodbye
[00:02:55] 在门口我会挥手告别
[00:02:55] To the friends that were my lies
[00:03:00] 致那些曾经欺骗我的朋友
[00:03:00] And I'll see them off at dawn
[00:03:05] 黎明时分我会为他们送行
[00:03:05] Feeling wise feeling wise feeling wise
[00:03:10] 感觉明智无比
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- Forever Friends [冯曦妤]
- 好想他 [铃声]
- End It Now! [The Lonely Forest]
- Monster (Live) [Lady Gaga]
- 僕らの旅 [Suara]
- Scream at the Sky(Explicit) [Grip Inc.]
- Keepin’ Out Of Mischief Now [Dinah Washington]
- Mouth For War(Remastered LP Version) [Pantera]
- La Dura [Jacob Forever]
- When And Where [Confederate Railroad]
- She Moved Thro’ The Fair [John McDermott]
- Ooh-Ee Baby [Albert King]
- Don’t Wait Too Long [Tony Bennett]
- 我不怕 [张冬玲]
- Sophisticated Lady [Barbara Hendricks]
- I’ve Got Money [James Brown]
- Nur ein Bild von Dir [Mandy und die Bambis]
- Blow [Cardio Workout Crew]
- Unser Lied [Wilde Herzen]
- Ay, Lola [Lola Flores]
- 还不是因为你长得不好看 [潇儿&王嘉欣[女]&鲲鹏兄弟]
- Give Me A Ticket (JAD) [Bob Marley & The Wailers]
- 4ever(Pedro Del Mar Remix) [SMP pres. DJ TOM]
- 【排骨x西瓜JUN】锦鲤抄 [排骨教主&西瓜JUN]
- These Foolish Things (Remind Me Of You) [Billie Holiday]
- One Night(Explicit) [Lil Yachty]
- We Have A Technical(Remastered) [Tubeway Army]
- Say It With Music [Pat Boone]
- 想你的雨天 [银超杰]
- 爱(舞曲) [周昊天]
- A Certain Kind [Soft Machine]
- J’dors pas(Explicit) [Kofs]
- Change Your Mind [大新鲜乐团]
- Canciones Son Canciones [Cacho Castaa]
- Look at Me, I’m Sandra Dee [Covered in Hits]
- Hungry Like the Wolf(DJ ReMix|As Made Famous by Duran Duran) [DJ ReMix Factory]
- Nice Work If You Can Get It [Billie Holiday]
- A Song For Suzanne [Styx]
- 给我一朵花开的时间 [王俊]
- あいぞめ [能登麻美子]