《The Gate》歌词

[00:00:00] The Gate - Belle & Sebastian
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Belle and Sebastian
[00:00:09]
[00:00:09] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:14] 希望我能忘记我会等待
[00:00:14] It's a chance I'll take oh yeah
[00:00:19] 我会抓住机会
[00:00:19] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:24] 希望我能忘记我会等待
[00:00:24] For the time
[00:00:29] 为了时间
[00:00:29] In the spring I'll watch my step
[00:00:35] 春天的时候我会注意脚下的路
[00:00:35] While the night time passes by
[00:00:39] 夜幕降临
[00:00:39] When a smile suits me all alone
[00:00:44] 当我独自一人微笑时
[00:00:44] I'll be fine
[00:00:50] 我会好好的
[00:00:50] There's got to be a better song to sing
[00:00:52] 肯定有更好的歌可以唱
[00:00:52] Before I hang upon your shoulder
[00:00:55] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:00:55] Telling the truth it may be bolder this time
[00:01:00] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:01:00] There's got to be a better song to sing
[00:01:03] 肯定有更好的歌可以唱
[00:01:03] That makes a lonely one less cold oh
[00:01:05] 让孤独的人少一点冷漠
[00:01:05] Before I hang upon your shoulder and cry
[00:01:49] 在我依偎在你的肩膀哭泣之前
[00:01:49] Watching friends playing in the dirt
[00:01:54] 看着朋友在泥地里玩耍
[00:01:54] Feeling hard but feeling hurt
[00:01:59] 感觉很难受但也很受伤
[00:01:59] By the sadness that wastes my time
[00:02:04] 悲伤让我蹉跎岁月
[00:02:04] It's a crime
[00:02:10] 这是犯罪
[00:02:10] Counting acts which I must add
[00:02:14] 数着我必须做的事情
[00:02:14] To collect sad memories
[00:02:20] 收集悲伤的回忆
[00:02:20] From a past I'd soon forget
[00:02:25] 我很快就会忘记过去
[00:02:25] Swap or leave
[00:02:30] 要么交换要么离开
[00:02:30] There's got to be a better song to sing
[00:02:33] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:33] Before I hang upon your shoulder
[00:02:35] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:02:35] Telling the truth it may be bolder this time
[00:02:40] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:02:40] There's got to be a better song to sing
[00:02:43] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:43] That makes a lonely one less cold oh
[00:02:45] 让孤独的人少一点冷漠
[00:02:45] Before I hang upon your shoulder and say
[00:02:50] 在我抓住你的肩膀对你说
[00:02:50] At the gate I'll wave goodbye
[00:02:55] 在门口我会挥手告别
[00:02:55] To the friends that were my lies
[00:03:00] 致那些曾经欺骗我的朋友
[00:03:00] And I'll see them off at dawn
[00:03:05] 黎明时分我会为他们送行
[00:03:05] Feeling wise feeling wise feeling wise
[00:03:10] 感觉明智无比
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ko Ko Mo (I Love You So) [Louis Armstrong&Gary Cros]
- 9 PM (till I come) [ATB]
- Steel Monkey [Jethro Tull]
- 怨天怨地 [吕珊]
- Daze [Anouk]
- 难忘昨夜情 [罗可珺]
- What ’Bout My Star? (Live) [May’n]
- 沙悟净 [河图]
- Glncklich [Christina Sturmer]
- Lippenstift Am Jacket(2005 Digital Remaster) [Conny Froboess]
- Sugar [Maroon 5]
- Mimpi Sedih [Rio Febrian]
- Cinta Meterial [Iklim]
- Starting Line [KiTo&Reija Lee]
- Love For Sale(Dance Club Mix) [Moltocarina]
- Rose [NOVAA]
- 美丽在流浪 [志明]
- I Like The Likes Of You [Steve Lawrence&Eydie Gorm]
- Look Of Love [Union Of Sound]
- Seni Seveni Sev [Deniz Seki]
- Griseta [Roberto Goyeneche]
- Sundown [Son House]
- Bang Bang (My baby shot me down) [Arnold T]
- The Calvary Cross [Richard Thompson]
- I Only Lie When I Love You [Royal Blood]
- In Your Letter(2011 Remaster) [REO Speedwagon]
- La Fille avec Toi [Francoise Hardy]
- Til It Happens to You(Inspired by Lady Gaga) [Sha&MCDJK]
- Good Googly Moogly(Explicit Album Version) [Project Pat&Three 6 Mafia]
- 别离后的别离 [贾青]
- Love Walked In [Louis Armstrong]
- Heart of Stone(Single Version) [Taylor Dayne]
- 第1期(天赋篇):纪连海--如果能重来,不要做李白 [王者荣耀有声电台]
- 美景如画映楼台 [左宏元]
- In the Bleak Midwinter [Valeryan&Thunderclap]
- This Far Gone [In the Style of Jennifer Hanson ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Little Girl(GH 2 Version) [Journey]
- Somewhere In The Darkness [Six Feet Under]
- 迪士高(2004年最新的 舞曲 快节奏) [DJ舞曲]
- MIDNIGHT CIRCUS [GLIM SPANKY]
- Fado Da Saudade [Carlos Do Carmo]