《The Gate》歌词

[00:00:00] The Gate - Belle & Sebastian
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Belle and Sebastian
[00:00:09]
[00:00:09] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:14] 希望我能忘记我会等待
[00:00:14] It's a chance I'll take oh yeah
[00:00:19] 我会抓住机会
[00:00:19] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:24] 希望我能忘记我会等待
[00:00:24] For the time
[00:00:29] 为了时间
[00:00:29] In the spring I'll watch my step
[00:00:35] 春天的时候我会注意脚下的路
[00:00:35] While the night time passes by
[00:00:39] 夜幕降临
[00:00:39] When a smile suits me all alone
[00:00:44] 当我独自一人微笑时
[00:00:44] I'll be fine
[00:00:50] 我会好好的
[00:00:50] There's got to be a better song to sing
[00:00:52] 肯定有更好的歌可以唱
[00:00:52] Before I hang upon your shoulder
[00:00:55] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:00:55] Telling the truth it may be bolder this time
[00:01:00] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:01:00] There's got to be a better song to sing
[00:01:03] 肯定有更好的歌可以唱
[00:01:03] That makes a lonely one less cold oh
[00:01:05] 让孤独的人少一点冷漠
[00:01:05] Before I hang upon your shoulder and cry
[00:01:49] 在我依偎在你的肩膀哭泣之前
[00:01:49] Watching friends playing in the dirt
[00:01:54] 看着朋友在泥地里玩耍
[00:01:54] Feeling hard but feeling hurt
[00:01:59] 感觉很难受但也很受伤
[00:01:59] By the sadness that wastes my time
[00:02:04] 悲伤让我蹉跎岁月
[00:02:04] It's a crime
[00:02:10] 这是犯罪
[00:02:10] Counting acts which I must add
[00:02:14] 数着我必须做的事情
[00:02:14] To collect sad memories
[00:02:20] 收集悲伤的回忆
[00:02:20] From a past I'd soon forget
[00:02:25] 我很快就会忘记过去
[00:02:25] Swap or leave
[00:02:30] 要么交换要么离开
[00:02:30] There's got to be a better song to sing
[00:02:33] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:33] Before I hang upon your shoulder
[00:02:35] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:02:35] Telling the truth it may be bolder this time
[00:02:40] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:02:40] There's got to be a better song to sing
[00:02:43] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:43] That makes a lonely one less cold oh
[00:02:45] 让孤独的人少一点冷漠
[00:02:45] Before I hang upon your shoulder and say
[00:02:50] 在我抓住你的肩膀对你说
[00:02:50] At the gate I'll wave goodbye
[00:02:55] 在门口我会挥手告别
[00:02:55] To the friends that were my lies
[00:03:00] 致那些曾经欺骗我的朋友
[00:03:00] And I'll see them off at dawn
[00:03:05] 黎明时分我会为他们送行
[00:03:05] Feeling wise feeling wise feeling wise
[00:03:10] 感觉明智无比
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不经意间(Live) [达达]
- Tic Tac Toe [Sun Boy’z]
- The Anger and the Truth [The Unseen&Mark Civitares]
- Perfect Life [The Real Group]
- 爱我别走女声慢摇_dj舞曲金属(铃声) [铃声]
- We’re so Close(LP版) [Carly Simon]
- Llevame [Estirpe]
- 每一次想你(LIVE Version) [杨丞琳]
- 绒花 [陈胤希]
- 冲破感情线 [豆洪江]
- Just Call Me Lonesome [Elvis Presley]
- 浪漫往事 [张作甫]
- Crush [Ian Lex]
- The Man On The Hill [Johnny Cash]
- Lazy River [Louis Armstrong & His Orc]
- She’s the One(Originally performed by Robbie Williams) [Chilled Jazz Masters]
- Borriquito [Let’s Dance]
- Heads You Win, Tails I Lose [The Beach Boys]
- Cathy’s Clown [The Everly Brothers]
- 迈克尔杰克逊重混非主流舞曲 [群星]
- Love is you [李巍]
- 边疆的泉水清又甜 [刘紫玲]
- Nada Menos, Nada Más(Remastered Version) [Alejandro Lerner]
- One Love Revolution [Pillar]
- 破碎的梦想 [呼可儿&DBL颜色]
- Rokkimakkara(2006 Digital Remaster;) [Pate Mustajarvi]
- Magalenha(Ricky Remix) [Movimento Latino]
- Love Is Just Around The Corner [The Four Freshmen]
- 宝物 [ワッチ (wacci)]
- Meu Pequeno Mundo De Ilusao [Elis Regina]
- Pretty Welven Clone [Mister Original 5G]
- 妈妈教我一支歌 [殷秀梅]
- Don’t Smoke in Bed [Peggy Lee&D.R]
- 码头情歌 [乔珊]
- 过去 [苏诺&谭卿如&上官安辰]
- 三生三世十里桃花 [MC梦豪]
- How Far Our Bodies Go [Fake Problems]
- Poison Ivy [Ameritz Tribute Standards]
- Heavy Makes You Happy (Sha-Na-Boom Boom) [The Staple Singers]
- Fate(中文配音 Ed) [Zero]
- 虹之间 [金贵晟]
- 分手之前 [郎军]