《The Gate》歌词

[00:00:00] The Gate - Belle & Sebastian
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Belle and Sebastian
[00:00:09]
[00:00:09] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:14] 希望我能忘记我会等待
[00:00:14] It's a chance I'll take oh yeah
[00:00:19] 我会抓住机会
[00:00:19] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:24] 希望我能忘记我会等待
[00:00:24] For the time
[00:00:29] 为了时间
[00:00:29] In the spring I'll watch my step
[00:00:35] 春天的时候我会注意脚下的路
[00:00:35] While the night time passes by
[00:00:39] 夜幕降临
[00:00:39] When a smile suits me all alone
[00:00:44] 当我独自一人微笑时
[00:00:44] I'll be fine
[00:00:50] 我会好好的
[00:00:50] There's got to be a better song to sing
[00:00:52] 肯定有更好的歌可以唱
[00:00:52] Before I hang upon your shoulder
[00:00:55] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:00:55] Telling the truth it may be bolder this time
[00:01:00] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:01:00] There's got to be a better song to sing
[00:01:03] 肯定有更好的歌可以唱
[00:01:03] That makes a lonely one less cold oh
[00:01:05] 让孤独的人少一点冷漠
[00:01:05] Before I hang upon your shoulder and cry
[00:01:49] 在我依偎在你的肩膀哭泣之前
[00:01:49] Watching friends playing in the dirt
[00:01:54] 看着朋友在泥地里玩耍
[00:01:54] Feeling hard but feeling hurt
[00:01:59] 感觉很难受但也很受伤
[00:01:59] By the sadness that wastes my time
[00:02:04] 悲伤让我蹉跎岁月
[00:02:04] It's a crime
[00:02:10] 这是犯罪
[00:02:10] Counting acts which I must add
[00:02:14] 数着我必须做的事情
[00:02:14] To collect sad memories
[00:02:20] 收集悲伤的回忆
[00:02:20] From a past I'd soon forget
[00:02:25] 我很快就会忘记过去
[00:02:25] Swap or leave
[00:02:30] 要么交换要么离开
[00:02:30] There's got to be a better song to sing
[00:02:33] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:33] Before I hang upon your shoulder
[00:02:35] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:02:35] Telling the truth it may be bolder this time
[00:02:40] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:02:40] There's got to be a better song to sing
[00:02:43] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:43] That makes a lonely one less cold oh
[00:02:45] 让孤独的人少一点冷漠
[00:02:45] Before I hang upon your shoulder and say
[00:02:50] 在我抓住你的肩膀对你说
[00:02:50] At the gate I'll wave goodbye
[00:02:55] 在门口我会挥手告别
[00:02:55] To the friends that were my lies
[00:03:00] 致那些曾经欺骗我的朋友
[00:03:00] And I'll see them off at dawn
[00:03:05] 黎明时分我会为他们送行
[00:03:05] Feeling wise feeling wise feeling wise
[00:03:10] 感觉明智无比
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- Swim Well [Bei Maejor]
- 半成年 [Shine]
- 小纸船 [邱翠雯]
- Retribution [Abbey Lincoln]
- The Phantom of the Opera [The West End Performers]
- When Your Lover Has Gone [Carmen McRae]
- 旧梦不须记 [梁玉嵘]
- Cancio De Orfeo [Cliff Richard]
- Criollita De Mis Amores [Julio Sosa]
- Just For A Thrill [Ray Charles]
- El Capitan [OPM]
- Shake UR Body [Shy FX]
- (Sweet Sweet Baby) Since You’ve Been Gone [Aretha Franklin]
- San Antonio Rose [Pat Boone]
- Feel This Moment [Sussan Kameron]
- Blue Christmas [Brenda Lee]
- Don’t Weep After Me [Joan Baez||Bill Wood||Ted]
- My Sister [Weiss]
- Prisoner of Love [Perry Como&Russ Case & Hi]
- 爱上你我不后悔 [杨鸿]
- Araketu Bom Demais [Banda Remix]
- Don’t Stop Believin’(Originally Performed By Journey) [Sing Karaoke Sing]
- No I Ain’t [Virginia Ernst]
- Anatevka [The Best of Musicals]
- Memories Are Made Of This [Paul Anka]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [June Christy]
- All Of Me [Dinah Washington]
- , [JJ Project]
- Back To Work [Jack Carroll]
- 我要为你唱首歌 [小新]
- The Heather on the Hill [Andy Williams]
- Island Of Love (Kauai) [Elvis Presley]
- 有些喜欢是没法分享的 [暖心]
- Pueblo [Pavement]
- From Four Until Late [Robert Johnson]
- Boom Boom Boom(140 BPM)(Remix) [DJ ReMix Factory]
- Sister Golden Hair [America]
- 都怪我太射手座 [麦子瑞]
- Dig Down Deep(2006 Remaster) [Marc Cohn]
- 情毒 [囚鸟]
- 千本桜(限定盤のみ収録) [小野友樹&江口拓也&木村昴&野島健児&竹内良太]
- 天边的草原(伴奏版) [周鼎棋]