《The Gate》歌词

[00:00:00] The Gate - Belle & Sebastian
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Belle and Sebastian
[00:00:09]
[00:00:09] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:14] 希望我能忘记我会等待
[00:00:14] It's a chance I'll take oh yeah
[00:00:19] 我会抓住机会
[00:00:19] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:24] 希望我能忘记我会等待
[00:00:24] For the time
[00:00:29] 为了时间
[00:00:29] In the spring I'll watch my step
[00:00:35] 春天的时候我会注意脚下的路
[00:00:35] While the night time passes by
[00:00:39] 夜幕降临
[00:00:39] When a smile suits me all alone
[00:00:44] 当我独自一人微笑时
[00:00:44] I'll be fine
[00:00:50] 我会好好的
[00:00:50] There's got to be a better song to sing
[00:00:52] 肯定有更好的歌可以唱
[00:00:52] Before I hang upon your shoulder
[00:00:55] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:00:55] Telling the truth it may be bolder this time
[00:01:00] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:01:00] There's got to be a better song to sing
[00:01:03] 肯定有更好的歌可以唱
[00:01:03] That makes a lonely one less cold oh
[00:01:05] 让孤独的人少一点冷漠
[00:01:05] Before I hang upon your shoulder and cry
[00:01:49] 在我依偎在你的肩膀哭泣之前
[00:01:49] Watching friends playing in the dirt
[00:01:54] 看着朋友在泥地里玩耍
[00:01:54] Feeling hard but feeling hurt
[00:01:59] 感觉很难受但也很受伤
[00:01:59] By the sadness that wastes my time
[00:02:04] 悲伤让我蹉跎岁月
[00:02:04] It's a crime
[00:02:10] 这是犯罪
[00:02:10] Counting acts which I must add
[00:02:14] 数着我必须做的事情
[00:02:14] To collect sad memories
[00:02:20] 收集悲伤的回忆
[00:02:20] From a past I'd soon forget
[00:02:25] 我很快就会忘记过去
[00:02:25] Swap or leave
[00:02:30] 要么交换要么离开
[00:02:30] There's got to be a better song to sing
[00:02:33] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:33] Before I hang upon your shoulder
[00:02:35] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:02:35] Telling the truth it may be bolder this time
[00:02:40] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:02:40] There's got to be a better song to sing
[00:02:43] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:43] That makes a lonely one less cold oh
[00:02:45] 让孤独的人少一点冷漠
[00:02:45] Before I hang upon your shoulder and say
[00:02:50] 在我抓住你的肩膀对你说
[00:02:50] At the gate I'll wave goodbye
[00:02:55] 在门口我会挥手告别
[00:02:55] To the friends that were my lies
[00:03:00] 致那些曾经欺骗我的朋友
[00:03:00] And I'll see them off at dawn
[00:03:05] 黎明时分我会为他们送行
[00:03:05] Feeling wise feeling wise feeling wise
[00:03:10] 感觉明智无比
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- 恬然入梦(休息) [群星]
- I Love Your Lovin’ Ways [Nina Simone]
- Younger [letlive.]
- Down Among the Wines and Spirits(Album Version) [Elvis Costello]
- 402流氓艳遇记 [万川秋池]
- Missing You [Marcel]
- 渚へ [中島みゆき]
- 巴别塔之谜 [安妮朵拉]
- Sam’di Soir [Johnny Hallyday]
- Punch And Judy [The Cascades]
- Couldn’t Last A Moment [Nashville Session Singers]
- 三月雨 [心华]
- Vllingklockan [Ola Magnell]
- The Lonesome Death of Hattie Carroll(Album Version) [Bob Dylan]
- Let’s Turn Back the Years(Remastered) [Waylon Jennings]
- The Icecold Hand Of Destiny [Rage]
- The Things I Didn’t Do [Perry Como&Mitchell Ayres]
- High Class Baby [Cliff Richard]
- Pickup Man [Midday Sun]
- Bad To The Bone [Ringtone Track Masters]
- The Streamline Cannonball [Hank Snow]
- 三天两夜(伴奏) [狮子合唱团]
- Filosofia [Chico Buarque]
- English Love Affair [5 Seconds of Summer]
- SECOND TIME AROUND(A.R. Remix) [Plaza People]
- Ten Long Years [B.B. King]
- Don’t Step On The Grass, Sam [Steppenwolf]
- Don Camillo und Peppone [Ursprung Buam]
- Girl In Saskatoon [Johnny Cash]
- 花花世界(伴奏) [大度]
- I’m an Albatraoz (Originally Performed by Aronchupa)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- In The Chapel In The Moonlight [Dean Martin]
- 讨厌你(女生版伴奏) [周思涵&王冕]
- 蜜桃 [华语群星]
- Let It Snow! Let It Snow! [Miranda Van Kralingen&The]
- Neon Moon (In the Style of Brooks and Dunn)(Karaoke Lead Vocal Demol) [ProSound Karaoke Band]
- Run To The Sun [Hit Crew Masters]
- Through A Long And Sleepless Night [VAN MCCOY&Mitch Miller]
- Warning Labels [Ameritz Tribute Standards]
- The Party’s Over [Done Again]
- Winter Wonderland [Johnny Mercer]
- 欧美夜店酒吧英文劲爆电音慢摇舞曲(Remix) [DJMaJackn]