《The Gate》歌词

[00:00:00] The Gate - Belle & Sebastian
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Belle and Sebastian
[00:00:09]
[00:00:09] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:14] 希望我能忘记我会等待
[00:00:14] It's a chance I'll take oh yeah
[00:00:19] 我会抓住机会
[00:00:19] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:24] 希望我能忘记我会等待
[00:00:24] For the time
[00:00:29] 为了时间
[00:00:29] In the spring I'll watch my step
[00:00:35] 春天的时候我会注意脚下的路
[00:00:35] While the night time passes by
[00:00:39] 夜幕降临
[00:00:39] When a smile suits me all alone
[00:00:44] 当我独自一人微笑时
[00:00:44] I'll be fine
[00:00:50] 我会好好的
[00:00:50] There's got to be a better song to sing
[00:00:52] 肯定有更好的歌可以唱
[00:00:52] Before I hang upon your shoulder
[00:00:55] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:00:55] Telling the truth it may be bolder this time
[00:01:00] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:01:00] There's got to be a better song to sing
[00:01:03] 肯定有更好的歌可以唱
[00:01:03] That makes a lonely one less cold oh
[00:01:05] 让孤独的人少一点冷漠
[00:01:05] Before I hang upon your shoulder and cry
[00:01:49] 在我依偎在你的肩膀哭泣之前
[00:01:49] Watching friends playing in the dirt
[00:01:54] 看着朋友在泥地里玩耍
[00:01:54] Feeling hard but feeling hurt
[00:01:59] 感觉很难受但也很受伤
[00:01:59] By the sadness that wastes my time
[00:02:04] 悲伤让我蹉跎岁月
[00:02:04] It's a crime
[00:02:10] 这是犯罪
[00:02:10] Counting acts which I must add
[00:02:14] 数着我必须做的事情
[00:02:14] To collect sad memories
[00:02:20] 收集悲伤的回忆
[00:02:20] From a past I'd soon forget
[00:02:25] 我很快就会忘记过去
[00:02:25] Swap or leave
[00:02:30] 要么交换要么离开
[00:02:30] There's got to be a better song to sing
[00:02:33] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:33] Before I hang upon your shoulder
[00:02:35] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:02:35] Telling the truth it may be bolder this time
[00:02:40] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:02:40] There's got to be a better song to sing
[00:02:43] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:43] That makes a lonely one less cold oh
[00:02:45] 让孤独的人少一点冷漠
[00:02:45] Before I hang upon your shoulder and say
[00:02:50] 在我抓住你的肩膀对你说
[00:02:50] At the gate I'll wave goodbye
[00:02:55] 在门口我会挥手告别
[00:02:55] To the friends that were my lies
[00:03:00] 致那些曾经欺骗我的朋友
[00:03:00] And I'll see them off at dawn
[00:03:05] 黎明时分我会为他们送行
[00:03:05] Feeling wise feeling wise feeling wise
[00:03:10] 感觉明智无比
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- Wonderful Humans [Ian Kelly]
- Ladies And Gentlemen [Saliva]
- 新しい人 [fishmans]
- New World In The Morning [Al Martino]
- 兄弟来喝酒 [张胜淼&尹南&熊小龙&陈龙]
- Can’t Sleep [Gary Clark Jr.]
- 銀世界 [Eyelis]
- Sting Ray [Jan & Dean]
- Prelude [Dave Brubeck]
- I’m Coming Home [Johnny Horton]
- Charade [Jack Jones]
- Les Plaisirs Démodés [Charles Aznavour]
- Honky-Tonk Man [Johnny Horton]
- 老同学你好吗 [胡正伟]
- Boom Clap(140 BPM) [Ultimate Workout Factory]
- Nada gano con quererte(Con banda) [Los Freddy’s]
- Esos ojitos negros [Duo Dinamico]
- Brother, Where Are You? [Abbey Lincoln]
- Together Again [Alastair Gavin]
- 23 Takie Lata [Sarsa]
- Got My Mojo Working, Part 2(Live At Newport Jazz Festival|1960) [Muddy Waters]
- Walk Of The Innocent [The Young Norwegians]
- Back From the Dead(Explicit) [Skylar Grey&Big Sean&Trav]
- 美丽的山城 [吴小豪]
- On A Slow Boat To China [Kay Starr]
- salle d’attente [Edith Piaf]
- Grito Mundial [The Reg-gaeton-band]
- 再唱黄河船夫曲 [温建林]
- New Coke [Piebald]
- La Gallina Papanatas [Homenaje al Circo]
- Why Wake Up [Gavin Castleton]
- Far From The Home I Love [ProSound Tribute Band]
- The A Team(Explicit) [Conflict]
- Just Before the Battle [Will Oakland&Ian Swinley]
- Stop The Clock [The Reasoning]
- 求爱瞎拼摸 [陈小春]
- 不老梦 [诺言Jason]
- A Cheat [Sanford Clark]
- La plage aux romantiques(Remastered) [Pascal Danel]
- Don’t Go Out [曾子凌]
- Come Closer(Album Version) [Dirty Pretty Things]
- 怀念你的那首歌 [石小倩]