《The Gate》歌词

[00:00:00] The Gate - Belle & Sebastian
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Belle and Sebastian
[00:00:09]
[00:00:09] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:14] 希望我能忘记我会等待
[00:00:14] It's a chance I'll take oh yeah
[00:00:19] 我会抓住机会
[00:00:19] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:24] 希望我能忘记我会等待
[00:00:24] For the time
[00:00:29] 为了时间
[00:00:29] In the spring I'll watch my step
[00:00:35] 春天的时候我会注意脚下的路
[00:00:35] While the night time passes by
[00:00:39] 夜幕降临
[00:00:39] When a smile suits me all alone
[00:00:44] 当我独自一人微笑时
[00:00:44] I'll be fine
[00:00:50] 我会好好的
[00:00:50] There's got to be a better song to sing
[00:00:52] 肯定有更好的歌可以唱
[00:00:52] Before I hang upon your shoulder
[00:00:55] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:00:55] Telling the truth it may be bolder this time
[00:01:00] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:01:00] There's got to be a better song to sing
[00:01:03] 肯定有更好的歌可以唱
[00:01:03] That makes a lonely one less cold oh
[00:01:05] 让孤独的人少一点冷漠
[00:01:05] Before I hang upon your shoulder and cry
[00:01:49] 在我依偎在你的肩膀哭泣之前
[00:01:49] Watching friends playing in the dirt
[00:01:54] 看着朋友在泥地里玩耍
[00:01:54] Feeling hard but feeling hurt
[00:01:59] 感觉很难受但也很受伤
[00:01:59] By the sadness that wastes my time
[00:02:04] 悲伤让我蹉跎岁月
[00:02:04] It's a crime
[00:02:10] 这是犯罪
[00:02:10] Counting acts which I must add
[00:02:14] 数着我必须做的事情
[00:02:14] To collect sad memories
[00:02:20] 收集悲伤的回忆
[00:02:20] From a past I'd soon forget
[00:02:25] 我很快就会忘记过去
[00:02:25] Swap or leave
[00:02:30] 要么交换要么离开
[00:02:30] There's got to be a better song to sing
[00:02:33] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:33] Before I hang upon your shoulder
[00:02:35] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:02:35] Telling the truth it may be bolder this time
[00:02:40] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:02:40] There's got to be a better song to sing
[00:02:43] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:43] That makes a lonely one less cold oh
[00:02:45] 让孤独的人少一点冷漠
[00:02:45] Before I hang upon your shoulder and say
[00:02:50] 在我抓住你的肩膀对你说
[00:02:50] At the gate I'll wave goodbye
[00:02:55] 在门口我会挥手告别
[00:02:55] To the friends that were my lies
[00:03:00] 致那些曾经欺骗我的朋友
[00:03:00] And I'll see them off at dawn
[00:03:05] 黎明时分我会为他们送行
[00:03:05] Feeling wise feeling wise feeling wise
[00:03:10] 感觉明智无比
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love Battle [CatPeople]
- 你想好怎么对她说 [许佳慧]
- I Really Don’t Want To Know [Anne Murray]
- The Army Of One [Sleeping Giant]
- Love You When I’m Drunk [MIKA]
- 你何时才能应允 [巴哈尔古丽]
- 我唱一谁对一 北京童谣 [儿童歌曲]
- Sleeping Beauty [G.E.M.邓紫棋]
- 十二生肖闯江湖 [群星]
- 春と修羅 [きのこ帝国]
- 老地方 [王立丽]
- 家庭称呼歌 [李旭乔]
- 保持最佳状态 [六六]
- Ich wünsch mir ’ne kleine Mietzekatze [Bello]
- Do The Choo Choo [The Drells&Archie Bell]
- Waka Waka(This Time for Africa)[127 BPM] [Ultimate Pop Hits!]
- Mama Tried [Hit Crew Masters]
- I Let A Song Go Out Of Your Heart [Eugene Baird]
- Belles, Belles, Belles [Tony Marshall]
- Bitter Tears [Rufus Wainwright]
- 千年风雅 [洛天依]
- Weeping Red Devil [Foreign Fields]
- Everything Happens to Me [Ella Fitzgerald]
- La Ley [Radio Futura]
- La Costa(Remastered) [Natalie Cole]
- Born Free [Andy Williams]
- 409 [The Beach Boys]
- Jura-Me [Roberto Carlos]
- This Is The Way The Ladies Ride [Juice Music]
- Born To Be Wild(Single Version) [Steppenwolf]
- Stack And Billy [Fats Domino]
- Russian Lullaby [Ella Fitzgerald]
- Blue Angel [Roy Orbison]
- 难以挣脱的情网 [蔻儿]
- 插曲 [黄小胜]
- 告诉我这不是真的 [康智炜]
- Superacción [Estelares&Manuel Moretti]
- Back In Your Own Backyard(Instrumental) [The Hit Crew]
- Corrine Corrina [Big Joe Turner]
- Until It’s Time For You To Go [The Four Pennies]