《The Gate》歌词

[00:00:00] The Gate - Belle & Sebastian
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Belle and Sebastian
[00:00:09]
[00:00:09] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:14] 希望我能忘记我会等待
[00:00:14] It's a chance I'll take oh yeah
[00:00:19] 我会抓住机会
[00:00:19] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:24] 希望我能忘记我会等待
[00:00:24] For the time
[00:00:29] 为了时间
[00:00:29] In the spring I'll watch my step
[00:00:35] 春天的时候我会注意脚下的路
[00:00:35] While the night time passes by
[00:00:39] 夜幕降临
[00:00:39] When a smile suits me all alone
[00:00:44] 当我独自一人微笑时
[00:00:44] I'll be fine
[00:00:50] 我会好好的
[00:00:50] There's got to be a better song to sing
[00:00:52] 肯定有更好的歌可以唱
[00:00:52] Before I hang upon your shoulder
[00:00:55] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:00:55] Telling the truth it may be bolder this time
[00:01:00] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:01:00] There's got to be a better song to sing
[00:01:03] 肯定有更好的歌可以唱
[00:01:03] That makes a lonely one less cold oh
[00:01:05] 让孤独的人少一点冷漠
[00:01:05] Before I hang upon your shoulder and cry
[00:01:49] 在我依偎在你的肩膀哭泣之前
[00:01:49] Watching friends playing in the dirt
[00:01:54] 看着朋友在泥地里玩耍
[00:01:54] Feeling hard but feeling hurt
[00:01:59] 感觉很难受但也很受伤
[00:01:59] By the sadness that wastes my time
[00:02:04] 悲伤让我蹉跎岁月
[00:02:04] It's a crime
[00:02:10] 这是犯罪
[00:02:10] Counting acts which I must add
[00:02:14] 数着我必须做的事情
[00:02:14] To collect sad memories
[00:02:20] 收集悲伤的回忆
[00:02:20] From a past I'd soon forget
[00:02:25] 我很快就会忘记过去
[00:02:25] Swap or leave
[00:02:30] 要么交换要么离开
[00:02:30] There's got to be a better song to sing
[00:02:33] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:33] Before I hang upon your shoulder
[00:02:35] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:02:35] Telling the truth it may be bolder this time
[00:02:40] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:02:40] There's got to be a better song to sing
[00:02:43] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:43] That makes a lonely one less cold oh
[00:02:45] 让孤独的人少一点冷漠
[00:02:45] Before I hang upon your shoulder and say
[00:02:50] 在我抓住你的肩膀对你说
[00:02:50] At the gate I'll wave goodbye
[00:02:55] 在门口我会挥手告别
[00:02:55] To the friends that were my lies
[00:03:00] 致那些曾经欺骗我的朋友
[00:03:00] And I'll see them off at dawn
[00:03:05] 黎明时分我会为他们送行
[00:03:05] Feeling wise feeling wise feeling wise
[00:03:10] 感觉明智无比
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- 火星 [梁汉文]
- Lies, Lies, Lies [Toni Braxton]
- MR. RIGHT [杨林]
- 落叶 [冰淇]
- Won’t You Come [Barzin]
- 深山行 [卢冠廷]
- It’s Out of My Hands(Album Version) [Randy Travis]
- 爱上一个人 [陈东昊]
- It’s Been Awhile(Clean Edit) [Staind]
- Say Goodbye [Beck]
- エレグリトリカルパレード [GReeeeN]
- 行尸走肉 [耕耕]
- It’s Over(Live at the Honolulu International Center) [Elvis Presley]
- Skating Away On the Thin Ice of the New Day(2002 Remaster) [Jethro Tull]
- I Want To Be Free [Elvis Presley]
- She Left Me [John Lee Hooker]
- 上海狩猎 [顾忠山]
- Uguale a lei [Lucia D’Errico]
- Lonely Weekends [Wanda Jackson]
- U R So F**ked [Infected Mushroom]
- Girlfriend [B2K]
- Third Chance(Alternate Version) [The Gathering]
- Cold, Cold Heart [Eddy Arnold]
- Heartbeat [Buddy Holly]
- Infinite Power [Krill]
- Too Original(128 BPM) [Plaza People]
- Sm grodorna [Gteborgs Symfonietta&Toma]
- I Don’t Know Why(From “Star|Season 1|” Soundtrack) [Star Cast]
- Hot [Reckless Love]
- Chega de Saudade [Joao Gilberto]
- Headin’ for the Hills [The Limeliters]
- Merry Christmas Everyone [Christmas Spirit]
- Corao em Festa [Zeca&Zico[欧美]]
- Cuckoo Clock [The Beach Boys]
- 嘿哟嘿哟嘿哟(DJ版) [白一阳]
- Wide Wide World [Del Shannon]
- 【昕声絮语】那回不去的时光-NJ珞昕(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- When the Going Gets Tough,the Touch Get Going [Xtc Planet]
- Para un Lunático [Levare]
- Astounded [Tantric]
- And Your World Will Burn [Cliff Lin]