《The Gate》歌词

[00:00:00] The Gate - Belle & Sebastian
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Belle and Sebastian
[00:00:09]
[00:00:09] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:14] 希望我能忘记我会等待
[00:00:14] It's a chance I'll take oh yeah
[00:00:19] 我会抓住机会
[00:00:19] In the hope I'll forget I'll wait
[00:00:24] 希望我能忘记我会等待
[00:00:24] For the time
[00:00:29] 为了时间
[00:00:29] In the spring I'll watch my step
[00:00:35] 春天的时候我会注意脚下的路
[00:00:35] While the night time passes by
[00:00:39] 夜幕降临
[00:00:39] When a smile suits me all alone
[00:00:44] 当我独自一人微笑时
[00:00:44] I'll be fine
[00:00:50] 我会好好的
[00:00:50] There's got to be a better song to sing
[00:00:52] 肯定有更好的歌可以唱
[00:00:52] Before I hang upon your shoulder
[00:00:55] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:00:55] Telling the truth it may be bolder this time
[00:01:00] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:01:00] There's got to be a better song to sing
[00:01:03] 肯定有更好的歌可以唱
[00:01:03] That makes a lonely one less cold oh
[00:01:05] 让孤独的人少一点冷漠
[00:01:05] Before I hang upon your shoulder and cry
[00:01:49] 在我依偎在你的肩膀哭泣之前
[00:01:49] Watching friends playing in the dirt
[00:01:54] 看着朋友在泥地里玩耍
[00:01:54] Feeling hard but feeling hurt
[00:01:59] 感觉很难受但也很受伤
[00:01:59] By the sadness that wastes my time
[00:02:04] 悲伤让我蹉跎岁月
[00:02:04] It's a crime
[00:02:10] 这是犯罪
[00:02:10] Counting acts which I must add
[00:02:14] 数着我必须做的事情
[00:02:14] To collect sad memories
[00:02:20] 收集悲伤的回忆
[00:02:20] From a past I'd soon forget
[00:02:25] 我很快就会忘记过去
[00:02:25] Swap or leave
[00:02:30] 要么交换要么离开
[00:02:30] There's got to be a better song to sing
[00:02:33] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:33] Before I hang upon your shoulder
[00:02:35] 在我依偎在你的肩膀之前
[00:02:35] Telling the truth it may be bolder this time
[00:02:40] 说实话这一次我可能会更勇敢
[00:02:40] There's got to be a better song to sing
[00:02:43] 肯定有更好的歌可以唱
[00:02:43] That makes a lonely one less cold oh
[00:02:45] 让孤独的人少一点冷漠
[00:02:45] Before I hang upon your shoulder and say
[00:02:50] 在我抓住你的肩膀对你说
[00:02:50] At the gate I'll wave goodbye
[00:02:55] 在门口我会挥手告别
[00:02:55] To the friends that were my lies
[00:03:00] 致那些曾经欺骗我的朋友
[00:03:00] And I'll see them off at dawn
[00:03:05] 黎明时分我会为他们送行
[00:03:05] Feeling wise feeling wise feeling wise
[00:03:10] 感觉明智无比
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Got The Girl [Bon Jovi]
- Flying Away [Smoke City]
- 何日君再来 [邓丽君]
- My lullaby [Cécile Corbel]
- Turn The Lights Down Low [Marty Robbins]
- Good Lovin’(Live at Harpur College, Binghamton, NY, May 2, 1970) [Grateful Dead]
- 文静温柔漂亮的你 [龙奔]
- 同林 [林峯]
- Hello [DATO SHAKE]
- 《百家讲坛》 20141215 三国名将·诸葛亮 1 卧龙出山 [百家讲坛]
- ジェラシーと云う名の悪夢 [松任谷由実]
- Dance Dance Dance [田馥甄]
- Le donne di Modena [Francesco Baccini]
- El Paso [Ray Barretto]
- I Got It Bad and That Ain’t Good [Alice Babs]
- Conga [The Eight Group]
- Love Is Just Around The Corner [Peggy Lee]
- Ni una Vez Más(Album Version) [Los Siete Delfines]
- I’m Sorry [Brenda Lee]
- Ek Kan Weer In Liefde Glo [Heinz Winckler]
- Didn’t I (Blow Your Mind)(Remix) [Jordan Knight]
- Le Vent [Georges Brassens]
- Save the Children [Joey Bada$$]
- I’ll Be Waitin’(Album Version) [New Kids On The Block]
- Bye Bye(Live) [Bligg]
- My Girl [The Temptations]
- Bird Dog [The Everly Brother]
- 我的贵阳城 [李松洋]
- 一人饮酒醉 [孤傲凡辉]
- Danny Boy(2017 Version) [Celtic Thunder]
- Der alte Leuchtturm [Various Artists]
- The Things (That) I Used To Do [Steve Ray Vaughan&Double ]
- Emotions [M.T.V Galaxy]
- Baby, It’s Cold Outside [Dj Christmas&Gran Coro de]
- Sun Showers [Louis Armstrong]
- Sugarfoot Rag(Remaster) [Red Foley]
- How Am I To Know [Rosemary Clooney]
- Miracle [Ibiza Dance Party]
- Rhythm Of The Rain [Jan & Dean]
- Trouble [Sanna Nielsen]
- 就是现在(Live) [王力宏]
- 女人不哭主题曲 [网络歌手]