《Glints Collide》歌词

[00:00:00] Glints Collide - Meshuggah

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] Winds that shine a bright blinding dark

[00:00:34] 微风发出耀眼的光芒照亮黑暗

[00:00:34] Kerosene flames so cold they crack

[00:00:37] 煤油的火焰冷到爆

[00:00:37] Suns that blow becalmed twisters

[00:00:40] 耀眼的太阳平静的龙卷风

[00:00:40] Ferocity sleeping nothingness stacked

[00:00:44] 狂暴沉睡虚无堆积

[00:00:44] Intestines worn to shield the inward limbs

[00:00:47] 为了保护身体内部的肢体

[00:00:47] Screams unheard deafening thoughts

[00:00:51] 闻所未闻的呐喊震耳欲聋的思绪

[00:00:51] Levitating ground the solid water burns

[00:00:55] 漂浮在地面固体的水燃烧着

[00:00:55] Liquid stone the immobile turns

[00:00:58] 如钻石般清澈无法动弹

[00:00:58] Corrosion soothing the hurt within

[00:01:01] 腐蚀抚慰内心的伤痛

[00:01:01] Surroundings reaching to touch your skin

[00:01:05] 周围的一切都与你肌肤相亲

[00:01:05] Progress in stalemate

[00:01:07] 在僵局中取得进展

[00:01:07] Death is alive

[00:01:08] 死神永生

[00:01:08] Eyes and mind glint

[00:01:10] 眼睛和心灵都闪闪发光

[00:01:10] Glints collide

[00:01:26] 闪闪发光

[00:01:26] Pains sending shivers of well

[00:01:28] 痛苦让我浑身颤抖

[00:01:28] Being down your spine

[00:01:29] 让你心神不宁

[00:01:29] Sounds of healing crack your bones

[00:01:32] 治愈伤口的声音让你粉身碎骨

[00:01:32] Lamentation carving into smiling faces

[00:01:36] 悲伤镌刻在微笑的脸上

[00:01:36] Surrounded by everyone still you're all alone

[00:01:39] 周围都是人你还是一个人

[00:01:39] Wormholes set as halos over sinners' skulls

[00:01:43] 虫洞就像笼罩在罪人头盖骨上的光环

[00:01:43] Leaves chasing the fallen air away

[00:01:45] 落叶追逐着飘落的空气

[00:01:45] A lifetime of needle-eyes too wide to escape

[00:01:50] 一辈子都活在针眼之中无法逃脱

[00:01:50] Where honesty lies and angels betray

[00:01:53] 那里有真诚的谎言天使的背叛

[00:01:53] Incisions mending the wounds within

[00:01:57] 治愈内心的伤口

[00:01:57] Surroundings breach the surface of your skin

[00:02:00] 周围的一切都冲破你的肌肤

[00:02:00] Progress in static life has died

[00:02:04] 在静止中进步生命已经消失

[00:02:04] Eyes and mind glint glints collide

[00:04:00] 眼睛和心灵的光芒相互碰撞

[00:04:00] Reincarnation trapped in a life span

[00:04:03] 轮回转世困在生命的长河里

[00:04:03] Corpses bolted to the ground arise

[00:04:07] 尸横遍野重新站起来

[00:04:07] Omni lights flooding your world

[00:04:09] 万丈光芒照亮你的世界

[00:04:09] With their darkness

[00:04:10] 黑暗笼罩着我

[00:04:10] As your reflection turns its back to your eyes

[00:04:14] 当你的身影映入你的眼帘

[00:04:14] You've entered your self-created anti-paradise

[00:04:17] 你进入了你自创的反天堂

[00:04:17] Your universe processed and tapped in jars

[00:04:21] 你的世界在罐子里加工加工

[00:04:21] Never ending insanity

[00:04:24] 无尽的疯狂

[00:04:24] Down in the hell of mind

[00:04:26] 意志消沉

[00:04:26] Where glints collide

[00:04:31] 闪闪发光的地方