《Rational Gaze》歌词

[00:00:00] Rational Gaze - Meshuggah

[00:00:43] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:43] Squint your eyes to see clearly blur reality to make

[00:00:49] 眯着眼睛看得一清二楚模糊现实

[00:00:49] It real

[00:00:50] 千真万确

[00:00:50] Let focus go from your deceiving eyes to know what's

[00:00:56] 让你的注意力从你欺骗的眼神中移开想知道

[00:00:56] Been concealed

[00:00:59] 深藏不露

[00:00:59] We've all been blinded subjects to visual

[00:01:03] 我们都被视觉蒙蔽了双眼

[00:01:03] Misinformation

[00:01:06] 误报

[00:01:06] A systematic denial of the crystalline

[00:01:12] 对水晶的系统性否认

[00:01:12] To see the fine grain to read the hidden words

[00:01:19] 细细品味细细品读暗藏的话语

[00:01:19] The context of parallel truth devoid of

[00:01:25] 在平行真相的背景下

[00:01:25] Fragmentation

[00:01:27] 分裂

[00:01:27] Our light induced image of truth filtered blank of

[00:01:33] 我们用光诱导的真相影像过滤掉

[00:01:33] It's substance

[00:01:34] 这是物质

[00:01:34] As our eyes won't adhere to intuitive lines

[00:01:42] 因为我们的眼睛不会跟随直觉

[00:01:42] Everything examined separated one thing at a time

[00:01:49] 检查的每一件事都一件一件分开

[00:01:49] The harder we stare the more complete the

[00:01:54] 我们凝视的越深就越完整

[00:01:54] Disintegration dissolution

[00:02:10] 分崩离析

[00:02:10] Eyes re-opened reasoning focalized receptors

[00:02:23] 睁开双眼推理集中感受器

[00:02:23] Activated

[00:02:53] 活性的

[00:02:53] Perspectives distorted

[00:02:55] 扭曲的视角

[00:02:55] The ladder beyond our grasp

[00:02:58] 我们无法逾越的阶梯

[00:02:58] The twin headed serpent forever hidden

[00:03:01] 双头蛇永远藏在暗处

[00:03:01] Where's the true knowledge

[00:03:03] 真正的知识在哪里

[00:03:03] Where engines of the sane insanity merge

[00:03:06] 理智疯狂的引擎在此交汇

[00:03:06] The clarity the unity

[00:03:36] 清澈透明团结一致

[00:03:36] Reality untouchable transparent invisible

[00:03:44] 现实遥不可及透明无形

[00:03:44] To our fixed restricted fields of vision

[00:03:49] 我们固定的有限视野

[00:03:49] Existence taken for granted absolute

[00:03:52] 理所当然地存在

[00:03:52] Possessed owned controlled

[00:03:56] 着魔了控制了自己

[00:03:56] By the common sense infected rational gaze

[00:03:59] 被常识感染理性凝视

[00:03:59] Onward forever we walk among the ignorant

[00:04:08] 我们永远走在愚昧无知的人中间

[00:04:08] Never stray from the common lines

[00:04:13] 永远不要背离共同点