《Hanging Around》歌词

[00:00:00] Hanging Around - Screeching Weasel
[00:00:50] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:50] I walked around alone last night
[00:00:52] 昨晚我独自徘徊
[00:00:52] And tried to look at people like I did back then
[00:00:58] 试着像我当初那样看待别人
[00:00:58] I kinda wanted to just hang out
[00:01:00] 我有点想出去玩
[00:01:00] Remind myself what it was all about
[00:01:05] 提醒自己那是怎么回事
[00:01:05] About everything I thought
[00:01:07] 我想的一切
[00:01:07] I shattered and left laying there
[00:01:10] 我支离破碎一动不动地躺在那里
[00:01:10] That didn't matter
[00:01:15] 那都不重要
[00:01:15] Every now and then comes back to my eyes
[00:01:17] 时常浮现在我的眼前
[00:01:17] Moving in a new direction
[00:01:18] 朝着新的方向前进
[00:01:18] I know if you're not getting better
[00:01:20] 我知道如果你没有好转
[00:01:20] You're getting worse but
[00:01:24] 你的情况越来越糟但是
[00:01:24] Watching everybody else it's getting
[00:01:26] 看着其他人越来越多
[00:01:26] Harder to remind myself
[00:01:26] 难以提醒自己
[00:01:26] Of what I've learned relying on another lame religion
[00:01:34] 我学到的东西依赖另一个蹩脚的信仰
[00:01:34] To validate our arrogant traditions
[00:01:35] 来证明我们傲慢的传统
[00:01:35] And any day we're gonna wonder why
[00:01:40] 总有一天我们会想知道为什么
[00:01:40] We've been left behind
[00:01:42] 我们被远远甩在身后
[00:01:42] This girl came up to me and said
[00:01:43] 有个女孩走过来对我说
[00:01:43] I think my teacher used to go to school with you
[00:01:46] 我想我的老师以前和你是一个学校的
[00:01:46] And she was right and if for just a second
[00:01:49] 她是对的如果有那么一瞬间
[00:01:49] I take off these colored glasses
[00:01:51] 我摘下有色眼镜
[00:01:51] I can see it might just be a waste of time
[00:01:53] 我知道这可能只是浪费时间
[00:01:53] And I don't know everyday that passes
[00:01:56] 我不知道这样的日子一天天过去
[00:01:56] It gets easier to walk off and it seems alright
[00:02:14] 离我而去似乎一切安好
[00:02:14] And everyday another person I used to call my friend
[00:02:16] 每一天都有另一个我曾称之为朋友的人
[00:02:16] Just dissapears from sight
[00:02:17] 从眼前消失不见
[00:02:17] Now I see that I'm all alone
[00:02:19] 现在我知道我独自一人
[00:02:19] Just like I always was from the beginning
[00:02:24] 就像我从一开始就这样
[00:02:24] And I think maybe that's the reason
[00:02:26] 我想也许这就是原因
[00:02:26] I'm not hanging around
[00:02:31] 我不会到处鬼混
[00:02:31] I see your face and wonder where
[00:02:33] 我看见你的脸不知道你在哪里
[00:02:33] You'll be five years from now
[00:02:35] 五年后的你
[00:02:35] And what it really means to you inside
[00:02:39] 这对你内心的意义
[00:02:39] I can't explain the reasons why
[00:02:42] 我无法解释为什么
[00:02:42] I can't hang out and bide my time
[00:02:47] 我不能四处闲逛等待时机
[00:02:47] It just keeps going on and on and
[00:02:50] 这一刻不停地上演
[00:02:50] On and on and on and I don't know
[00:02:55] 反反复复我不知道
您可能还喜欢歌手Screeching Weasel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 财神歌 [张国立]
- We Love(Original) [Sneaky Sound System]
- Thirst For Lust [Beyond Cure]
- 第1239集_再见故人 [祁桑]
- 像我这样的女孩 [张子瑄]
- The First Time Ever I Saw Your Face [Gordon Lightfoot]
- Lonesome Road Blues(Stereo Version) [Bill Monroe & The Bluegra]
- 勇敢勇敢 Dj 快版 很有劲爆气氛(27秒铃声版) [网络歌手]
- Our Last Summer [ABBA]
- Red Eye To Miami [Roper]
- Ya Se Que Es El Final [Angela Carrasco]
- Outta My Head [Diandra]
- Mos Ta Nin [Arta Bajrami]
- Whiskey In The Jar [The Shamrock Singers]
- Blues In The Night [Eydie Gorme]
- Goodnight Goodbye [The Smithereens]
- Some Days [Aselin Debison&Peter Ashe]
- Writing’s On The Wall(2004 Digital Remaster) [George Harrison]
- Bekaraan [Vishal Bhardwaj]
- Nessuno mai [Marcella Bella]
- Baboo G [Flamingo Star]
- I’ve Gotta Find You [Lonestar]
- Good Times [Cassadee Pope]
- Highway [The Moody Blues]
- Strangers In The Wind [Bay City Rollers]
- I Taut I Taw A Puddy Tat [Mel Blanc]
- See You Again(Acapella Vocals Mix) [Coleda&Joyce Kidd]
- No kazvam ti stiga [Azis]
- Pray(Live At Wembley / 2009) [Take That]
- Got A Lot O’ Livin’ To Do [Elvis Presley]
- Devil Doll [Roy Orbison]
- Walk Away [Westlife]
- I Like Your Kind Of Love. [Andy Williams]
- いつもそばに [日韩群星]
- (吸烟危害安全)终身不抽烟 [皮皮鲁总动员]
- (I’ve Had) The Time of My Life (Remix)(Remix) [Ultimate Pop Hits! Factor]
- I Don’t Believe in Goodbye [Hit Crew Masters]
- Let’s Groove(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Go Faster [Done Again]
- Blue Bandana [Jerrod Niemann]
- Wake the White Wolf [Miracle Of Sound]