《Of True Thomas and Faerie Queen》歌词
[00:00:00] Of True Thomas And Fairy Queen - Caprice
[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:31] True Thomas lay on grassy bank
[00:00:34] TrueThomas躺在草岸上
[00:00:34] And he beheld a ladie gay
[00:00:38] 他看见一个姑娘兴高采烈
[00:00:38] A ladie that was brisk and bold
[00:00:42] 一个活泼勇敢的女人
[00:00:42] Came riding over the fernie brae
[00:00:48] 开着豪车来到这里
[00:00:48] Her skirt was of the grass green silk
[00:00:51] 她的裙子是用绿色丝绸做的
[00:00:51] Her mantle of the velvet fine
[00:00:55] 她柔软光滑的斗篷
[00:00:55] At ilka tett of her horse mane
[00:00:59] 看着她的马鬃
[00:00:59] Hung fifty silver bells and nine
[00:01:04] 挂着五十个银铃还有九个
[00:01:04] True Thomas he took off his hat
[00:01:09] 真正的Thomas他摘下帽子
[00:01:09] And bowed him low down till his knee
[00:01:13] 让他跪倒在地直到他的膝盖
[00:01:13] All hail thou mighty queen of heaven
[00:01:18] 向伟大的天堂女王致敬
[00:01:18] For your peer of Earth I never did see
[00:01:24] 我从未见过与你媲美的地球人
[00:01:24] O no o no true Tom she said
[00:01:28] 她说汤姆不是真的
[00:01:28] That name does not belong to me
[00:01:32] 那个名字不属于我
[00:01:32] I am just a queen of fair Elfland
[00:01:35] 我只是精灵国的女王
[00:01:35] And I'm come here to visit thee
[00:01:41] 我是来看你的
[00:01:41] But you must go with me
[00:01:45] 但你必须跟我走
[00:01:45] True Thomas you must go with me
[00:01:49] 真诚的Thomas你必须跟我走
[00:01:49] For you must serve me seven years
[00:01:52] 因为你必须为我服务七年
[00:01:52] Thro wheel or wae as may chance be
[00:01:58] 无论是方向盘还是方向盘
[00:01:58] She turned about her milk white steed
[00:02:03]
[00:02:03] And took true Thomas up behind
[00:02:07] 带着真正的Thomas
[00:02:07] And aye whenever her bridle rang
[00:02:12] 每当她的缰绳响起
[00:02:12] Her steed flew swifter than the wind
[00:02:48] 她的骏马比风更快
[00:02:48] For forty days and forty nights
[00:02:52] 四十个日日夜夜
[00:02:52] They rode and came to garden green
[00:02:56] 他们骑马来到格林花园
[00:02:56] Light down light down you ladie fair
[00:02:59] 点燃激情你的妹子光彩照人
[00:02:59] Some of that fruit please let me pull let me pull for thee
[00:03:06] 请让我为你尝一尝果实
[00:03:06] O no o no true Tom she said
[00:03:09] 她说汤姆不是真的
[00:03:09] That fruit must not be touched by thee
[00:03:12] 你不能碰那果实
[00:03:12] For all the plagues that are in hell
[00:03:16] 地狱里所有的瘟疫
[00:03:16] Light on the fruit of this countrie
[00:03:22] 照亮这个国家的果实
[00:03:22] But see not you that braid braid road
[00:03:26] 可我看不见你的身影
[00:03:26] Which winds about the fernie brae
[00:03:31] 蜿蜒曲折的道路
[00:03:31] That is the road to fair Elfland
[00:03:35] 这是通往美丽精灵国的道路
[00:03:35] Where you and I this night must gae
[00:03:46] 今晚你和我会去往何处
[00:03:46] Don't be afraid Thomas
[00:03:59] 不要害怕Thomas
[00:03:59] Don't be afraid Thomas
[00:04:05] 不要害怕Thomas
[00:04:05] Welcome
[00:04:12] 欢迎
[00:04:12] Don't be afraid
[00:04:14] 不要害怕
[00:04:14] But Thomas you must hold your tongue
[00:04:18] 但是Thomas你必须缄口不言
[00:04:18] Whatever you may hear or see
[00:04:21] 无论你听到或看到什么
[00:04:21] For gin ae word you chance to speak
[00:04:25] 杜松子酒你有机会吐露心声
[00:04:25] You'll never ger back to your own countrie
[00:04:29] 你永远回不了你自己的国家
[00:04:29] He got a coat of elven cloth
[00:04:32] 他有一件精灵衣服
[00:04:32] A pair of shoes of velvet green
[00:04:36] 一双丝绒绿的鞋
[00:04:36] And till seven years were past and gone
[00:04:40] 直到七年过去
[00:04:40] True Thomas on Earth was never seen
[00:04:45] 世上从未见过真正的托马斯
您可能还喜欢歌手Caprice的歌曲:
随机推荐歌词:
- 白雪 [Eru]
- Let’s Impeach the President [Neil Young]
- Beauty In Me [The Whitlams]
- Circle of Life [相川七瀬]
- 健康快乐歌 [春天]
- 志明與春嬌 [麦克疯人声乐团MICappella]
- 1541凡人修仙传 [万川秋池]
- 又是一个春天 [于文华]
- Mal [Johnny Hallyday]
- Gaucho Mexicano [Renate Leismann&Werner Le]
- So It’s Goodbye [Paul Anka]
- Sweet Lorraine [Nat King Cole]
- Aigiri Nandini [Sona Mohapatra&Aruna Sair]
- Cheek To Cheek [Mel Tormé]
- Il était un petit navire [Remi[韩]]
- Baby Baby [Jack Scott]
- Wednesday Evening - Original [John Lee Hooker]
- Candyman (Originally Performed by Christina Aguilera) [The Glee Hit Club]
- Left Hand Free [The Pop Heroes&Chart Hits]
- Summer Kisses, Winter Tears [Elvis Presley]
- Heading Home [Brenda Lee]
- Tu mi porti su [Giorgia]
- GIVE ME UP 2000(Mark Farina & Factory Team Radio Mix) [Michael Fortunati]
- Lady Madonna [JAY]
- 死在江南烟雨中 [MC起大]
- ねごと [佐倉綾音]
- I Got It Bad [Ella Fitzgerald]
- 王子晚安 [白娜]
- 拾梦 [阿礼]
- 开渔歌 [谷亚玲]
- Nevergettingolder(Explicit) [Louis Samson]
- (Feat. , J.yung) [Masewonder&Stella Jang&J.]
- Blaze Of Glory [Black Hole Sun]
- The Night Chicago Died [Union Of Sound]
- Before I Let You Go [Freestyle]
- Just In Time [Dean Martin]
- Loser Who [尚雯婕]
- 海上牧云记·笙歌默 [青衣白雨]
- Lacrime Di Sale [Le Orme]
- Take a Free Fall [Disco Fever]
- In The Rain在雨中 [舞曲]
- 我家在崇阳(新版) [风萧萧]