《The Gift》歌词

[00:00:00] The Gift - INKT (インク)

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：KOKI

[00:00:08]

[00:00:08] 曲：kissy

[00:00:12]

[00:00:12] 偶然だとしても

[00:00:13] 即使是偶然

[00:00:13] I will get the truth

[00:00:15] 也会找出真相

[00:00:15] 今まで枯れた心満たした

[00:00:20] 弥补枯竭至今的心

[00:00:20] 君の声を

[00:00:21] 你的声音

[00:00:21] 肝心な所で立ち止まる

[00:00:24] 停在了关键位置

[00:00:24] But there's nothing to hinder me

[00:00:27] 但没什么可以阻止我

[00:00:27] 君はもう

[00:00:29] 你应该

[00:00:29] 分かってるんだろ

[00:00:32] 知道了吧

[00:00:32] 僕らの答えを

[00:00:44] 我们的回答

[00:00:44] 声届くまで

[00:00:48] 直到传达给你

[00:00:48] 音掻き鳴らし叫ぶ

[00:00:53] 发出声音 大声呼喊

[00:00:53] 心のままに

[00:00:58] 在心里

[00:00:58] 鼓動奏でて

[00:00:59] 一直颤动着

[00:00:59] Shout it loud

[00:01:01] 大声呼喊

[00:01:01] My gift for you

[00:01:03] 这是给你的礼物

[00:01:03] For you

[00:01:15] 为了你

[00:01:15] 世界中に広がる

[00:01:17] 在世界蔓延

[00:01:17] 僕らを繋ぐその声

[00:01:19] 维系我们的声音

[00:01:19] Now I realize

[00:01:21] 现在我意识到

[00:01:21] We are here for you

[00:01:22] 我们为你留在这

[00:01:22] Just like you are here for us

[00:01:25] 就像你为了我们在这

[00:01:25] 下らない世界でも

[00:01:27] 在这百无聊赖的世界

[00:01:27] 捨てたもんじゃない

[00:01:28] 并不是被遗弃的人

[00:01:28] そう思えるのは

[00:01:31] 总那样觉得

[00:01:31] きっと君がいたから

[00:01:35] 肯定是因为有你

[00:01:35] 僕らの答えを

[00:01:47] 我们的回答

[00:01:47] 君の心へ

[00:01:52] 向着你的内心

[00:01:52] 音掻き鳴し叫ぶ

[00:01:57] 发出声音 大声呼喊

[00:01:57] ただ解き放て

[00:02:01] 只是别放弃

[00:02:01] 鼓動奏でて

[00:02:03] 一直颤动着

[00:02:03] Shout it loud

[00:02:04] 大声呼喊

[00:02:04] My gift for you

[00:02:07] 这是给你的礼物

[00:02:07] For you

[00:02:09] 为了你

[00:02:09] 意味のない

[00:02:10] 因为所有的事

[00:02:10] 事なんかないから

[00:02:11] 都是有意义的

[00:02:11] 僕らがここにいる答えを

[00:02:14] 我们在这里

[00:02:14] 探し続けた

[00:02:15] 继续探寻答案

[00:02:15] 今日の今日まで

[00:02:16] 直到来年今日

[00:02:16] I will keep on singing

[00:02:19] 我会继续歌唱

[00:02:19] Make up for lost time from this song

[00:02:21] 用这首歌来弥补过去

[00:02:21] I walk slowly but I never walk backward

[00:02:23] 慢步前行但从不后退

[00:02:23] Not to go forward is to go backward

[00:02:38] 不向前便是后退

[00:02:38] You gave us love

[00:02:39] 你给了我们爱

[00:02:39] From now we'll sing the more love

[00:02:40] 从今以后我们会歌唱更多的爱

[00:02:40] For you for you

[00:02:41] 为了你 为了你

[00:02:41] This song is my answer

[00:02:43] 这首歌是我的回答

[00:02:43] When you come to a roadblock take a detour

[00:02:45] 当你遇到困难就绕过去

[00:02:45] Never let your memories

[00:02:47] 别让你的过去

[00:02:47] Be greater than your dreams

[00:02:55] 牵绊了你的梦想

[00:02:55] 声届くまで

[00:03:00] 直到传达给你

[00:03:00] 音掻き鳴らし叫ぶ

[00:03:05] 发出声音 大声呼喊

[00:03:05] 心のままに

[00:03:10] 在心里

[00:03:10] 鼓動奏でてShout it loud

[00:03:13] 一直颤动着大声呼喊

[00:03:13] My gift for you

[00:03:15] 这是给你的礼物

[00:03:15] For you

[00:03:20] 为了你