《Read My Lips(Album Version)》歌词

[00:00:00] Read My Lips - Mary Chapin Carpenter
[00:00:11] //
[00:00:11] A few more cigarettes now honey
[00:00:13] 再给我一支烟,亲爱的
[00:00:13] One more jolt of joe
[00:00:16] 让我更加快乐
[00:00:16] A couple hours past New York City
[00:00:19] 在纽约市穿行几小时
[00:00:19] A few more turnpike tolls
[00:00:22] 付了些过路费
[00:00:22] One more minute away from you
[00:00:24] 离开你,再多一分钟
[00:00:24] Is a minute that lasts too long
[00:00:27] 一分钟也太过久远
[00:00:27] When I get back we're gonna lock the door baby
[00:00:30] 等我回来,我们要把房门锁起来,宝贝
[00:00:30] And disconnect the phone
[00:00:32] 不接任何电话
[00:00:32] We could use a week to get reacquainted
[00:00:35] 我们可以花一周的时间再次相互认识
[00:00:35] Some time to feel it out
[00:00:38] 花点时间再感受
[00:00:38] But leave your small talk back at home baby
[00:00:40] 不要再无谓的闲聊,宝贝
[00:00:40] This ain't what that's about
[00:00:42] 那些都不是重点
[00:00:42] Just read my lips
[00:00:45] 好好听我说说
[00:00:45] Yes I think you can
[00:00:48] 是的,我相信你会
[00:00:48] Just read my lips
[00:00:50] 读读我的嘴唇
[00:00:50] And you'll understand
[00:00:54] 就会明白
[00:00:54] Well I can see it in your eyes now honey
[00:00:56] 从你的眼睛,我看得出来,亲爱的
[00:00:56] 'Cause I've seen it in myself
[00:00:59] 因为它也曾出现在我的眼里
[00:00:59] You've got a few old scars
[00:01:00] 你曾经受伤
[00:01:00] That's ancient history baby
[00:01:02] 那已经是过去了,宝贝
[00:01:02] That was someone else
[00:01:05] 过去那些人
[00:01:05] Well I could tell you that you're only human
[00:01:07] 你只是人
[00:01:07] That you're right to be afraid
[00:01:10] 感到害怕无可厚非
[00:01:10] But how can you pull back on me now
[00:01:13] 但你怎么能拒绝我
[00:01:13] Don't you make that big mistake
[00:01:15] 不要再犯傻了
[00:01:15] Well you could give it up
[00:01:17] 你可以放弃过去
[00:01:17] Or you could just give in
[00:01:18] 也可以屈服
[00:01:18] Now it's a choice between the two
[00:01:21] 现在是时候选择了
[00:01:21] But I weren't born no yesterday baby
[00:01:23] 我不为曾经而生,宝贝
[00:01:23] I wasn't born a fool
[00:01:26] 也并不是天生蠢笨
[00:01:26] Just read my lips
[00:01:28] 读读我的嘴唇
[00:01:28] Yes I think you can
[00:01:31] 是的,我相信你会
[00:01:31] Just read my lips
[00:01:34] 读读我的嘴唇
[00:01:34] And you'll understand
[00:01:36] 就会明白
[00:01:36] Just read my lips
[00:01:39] 读读我的嘴唇
[00:01:39] And you can read my mind
[00:01:42] 你能读懂我的心
[00:01:42] Just read my lips
[00:01:44] 读读我的嘴唇
[00:01:44] Just one more time
[00:01:59] 再一次
[00:01:59] This ain't no game of cat and mouse
[00:02:02] 这不是猫鼠游戏
[00:02:02] It ain't no truth or dare
[00:02:05] 也不是真心话大冒险
[00:02:05] I ain't got 20 questions for you
[00:02:07] 我不会问你20个问题
[00:02:07] Just one thing to declare
[00:02:09] 只要让你明白一件事
[00:02:09] Just read my lips
[00:02:12] 读读我的嘴唇
[00:02:12] Yes I think you can
[00:02:14] 是的,我相信你会
[00:02:14] Just read my lips
[00:02:17] 读读我的嘴唇
[00:02:17] And you'll understand
[00:02:20] 就会明白
[00:02:20] Just read my lips
[00:02:22] 读读我的嘴唇
[00:02:22] And you can read my mind
[00:02:25] 你能读懂我的心
[00:02:25] Just read my lips
[00:02:28] 读读我的嘴唇
[00:02:28] Just one more time
[00:02:33] 再一次
您可能还喜欢歌手Mary Chapin Carpenter的歌曲:
随机推荐歌词:
- 夜空 [区小丽]
- Introduction by Ross Mitchell [ZZ Top]
- Made In Hell [Halford]
- 忆青春 [姜斌斌]
- Fade(NCS Release) [Alan Walker]
- Winds(Demo Version) [Tribulation]
- Who’s Lovin’ You [Jackson 5]
- I Know One [Jim Reeves]
- 你的爱对我是个奢望 [天籁含香]
- Moonlight Becomes You [Jack Jones]
- Let’s Get Smiling [Biffy Clyro]
- Ein Festival der Liebe [Jürgen Marcus]
- I’ll Pick a Rose for My Rose [Marv Johnson]
- Rock Island Line [The Brothers Four]
- Tout S’Efface [Patrick Bruel]
- Fairytale Of New York [Audio Idols&Bing Crosby]
- Song of the Sabia [Antonio Carlos Jobim]
- Maneater [The Popettes]
- Turn to You (Mother’s Day Dedication Justin Bieber Instrumental Cover) [Trackmasters]
- What Am I Supposed To Do [Ann-Margret]
- What A Little Moonlight Will Do [Billie Holiday]
- Funk Flex [Montell Jordan]
- Mande Um Sinal [Mumuzinho]
- If You Want To Get To Heaven [The Ozark Mountain Darede]
- Lied von den Vergessenen(Michael Burek Remix) [Rosenstolz]
- A Bushel & A Peck [Perry Como]
- 梦断楼兰(对唱版) [何龙雨&程欣]
- All of Me [William Henderson]
- If I Were You [Celine Dion]
- ワンダフルワールド [TEE]
- Trying to Get You [Roy Orbison]
- The Way You Look Tonight [Andy Williams]
- Jealousy [Lil Tracy]
- Nos Caminhos com Maria [Padre Reginaldo Manzotti&]
- Na Lama, Na Lapa [Liz Rosa]
- Let’s Get Lost [Chet Baker]
- Love Don’t Love Nobody(Remastered) [James Brown]
- Brief Encounter [Dawn Golden]
- 漫长的夜 [李茂山]
- Le Parapluie [Georges Brassens]