《Potential》歌词

[00:00:00] Potential (潜能) - 라임어택 (RHYME-A-)/Amuse The Rabbit

[00:00:20] //

[00:00:20] 난 얼핏 보면 아주 평범해 보이지만

[00:00:23] 乍一看 觉得我很平凡

[00:00:23] 입을 떼면 내 주위는 경건해져

[00:00:25] 我一开口的话 周围都肃然起敬

[00:00:25] No chainz & rollies but

[00:00:26] //

[00:00:26] 일단 무대에 서면

[00:00:27] 首先 站在舞台上的话

[00:00:27] 난 내 Training set

[00:00:28] 我就是我的教练

[00:00:28] 그 자체로도 변변해져

[00:00:30] 就以我自身状态 也注定越来越好

[00:00:30] 내 출신? Soul Company

[00:00:32] 我的出身 Soul Company

[00:00:32] 족보도 없는 놈들로 몸보신 해볼까

[00:00:34] 要把没有族谱的家伙们弄来给我补补身体吗

[00:00:34] 난 변견의 적 다들 혼자선

[00:00:36] 我是偏见的敌人

[00:00:36] 힘들 거라 했지만

[00:00:37] 虽然大家说我一个人很辛苦

[00:00:37] 결국에는 일어섰지

[00:00:38] 最后我挺过来了

[00:00:38] 난 그 모든 편견의 적

[00:00:40] 我是所有偏见的敌人

[00:00:40] 뛰어넘지 예상을, 잠재력 발판 삼아

[00:00:42] 超出想象 开发潜力

[00:00:42] 가치와 가능성은 무한대

[00:00:44] 有无限的价值和可能性

[00:00:44] 나중엔 차마 님이라고

[00:00:45] 以后都不忍心

[00:00:45] 부르지도 못할 걸

[00:00:47] 叫我先生了吧

[00:00:47] 히키코모리, 방구석 래퍼들에게

[00:00:49] 对宅男宅女 房间角落里的rapper来说

[00:00:49] 나란 존재는 곧 사마

[00:00:50] 我的存在就是王者

[00:00:50] 나도 몰라 내가 어디까지 갈지

[00:00:53] 我也不知道我能走到哪里

[00:00:53] 또 누가 알아? 내가 외제 차를 탈지

[00:00:55] 还有谁知道我要不要开进口车

[00:00:55] 서른셋, 아직도 난 현재진행형

[00:00:57] 30岁 我现在还是现在进行时

[00:00:57] 일단 편하게 불러

[00:00:59] 首先我要自由自在地唱歌

[00:00:59] RHYME-A- 또는 형래 형

[00:01:01] 跟着我的节奏 还有HyeongRae哥

[00:01:01] Potential, we call it poten

[00:01:03] //

[00:01:03] 잠재적 가능성, We call it poten

[00:01:06] 潜力 可能性 我们称它们为poten

[00:01:06] 터뜨려야지, 갖고 있다면

[00:01:08] 需要一触即发

[00:01:08] 고민할 필요도 없이

[00:01:10] 想拥有的话 就无需担忧

[00:01:10] Potential. we call it poten

[00:01:12] //

[00:01:12] We call it poten

[00:01:13] //

[00:01:13] We call it poten, we call it

[00:01:15] //

[00:01:15] Potential. we call it poten

[00:01:17] //

[00:01:17] We call it poten

[00:01:18] //

[00:01:18] We call it poten, we call it

[00:01:20] //

[00:01:20] 학사모 집어 던진 후, 망설임 전혀

[00:01:22] 在抛起学士帽后 没有一点犹豫

[00:01:22] 난 당장의 발밑보단

[00:01:24] 比起当下

[00:01:24] 내 빈자리를 겨눴어

[00:01:25] 我已找到前进的方向

[00:01:25] 필요 없어, 가능성엔 지팡이와 보청기

[00:01:28] 有无限可能性的人是不需要拐杖和助听器的

[00:01:28] We call it Potential

[00:01:29] //

[00:01:29] 이름값 날개 돋쳤지

[00:01:30] 名字很抢手吧

[00:01:30] Wannabe Nicki, Baby

[00:01:31] //

[00:01:31] T보다 가사의 Quality

[00:01:32] 需要高质量的歌词

[00:01:32] Unpretty? 랩만 남고 사라졌지,

[00:01:34] 不开心 那留下你的说唱消失吧

[00:01:34] 별 볼일이

[00:01:35] 没你的事了

[00:01:35] 왜냐면 난 이 트랙에 있기에

[00:01:37] 因为我会一直在赛程中

[00:01:37] In reality I fight

[00:01:38] //

[00:01:38] 하루 강아지 늘 모르는 척 덤비지

[00:01:40] 你这条狗总是装作听不懂人话 来较量吧

[00:01:40] 우습게 볼 일 아냐,

[00:01:41] 不是什么搞笑的事

[00:01:41] 공부가 제일 쉬웠지

[00:01:43] 学习是最简单的吧

[00:01:43] 뒤돌아 까치발 드는

[00:01:44] 转身踮起脚尖

[00:01:44] 도토리만 한 기럭지

[00:01:45] 只有橡实那么高

[00:01:45] 굳이 증명하려 밤새진 않지만,

[00:01:47] 不会为了证明自己熬夜练习

[00:01:47] 모두가 등 돌린 사이

[00:01:48] 大家关系疏远

[00:01:48] 난 무궁화 꽃을 피웠지

[00:01:51] 木槿花开花了吧

[00:01:51] 섣부른 판단? 그래 얼마든 해

[00:01:52] 草率地判断 好吧 你想做多少 随你

[00:01:52] 누가 내 미래를

[00:01:53] 如果谁预想我的未来的话

[00:01:53] 예상했다면 자리를 까는 게

[00:01:55] 会像说的那样

[00:01:55] 말하는 대로,

[00:01:56] 我会有我的一席之地

[00:01:56] 20대 무한도전 MC 유

[00:01:58] 20几岁无限挑战的节目主持人

[00:01:58] 게으르기만 하다면

[00:01:59] 如果只是懒惰的话

[00:01:59] 한 철 메뚜기일 뿐

[00:02:01] 那只会是一个季度的蚱蜢

[00:02:01] Potential, we call it poten

[00:02:03] //

[00:02:03] 잠재적 가능성, We call it poten

[00:02:06] 潜力 可能性 我们称它们为poten

[00:02:06] 터뜨려야지, 갖고 있다면

[00:02:09] 需要一触即发

[00:02:09] 고민할 필요도 없이

[00:02:10] 想拥有的话 就无需担忧

[00:02:10] Potential. we call it poten

[00:02:12] //

[00:02:12] We call it poten

[00:02:13] //

[00:02:13] We call it poten, we call it

[00:02:15] //

[00:02:15] Potential. we call it poten

[00:02:17] //

[00:02:17] We call it poten

[00:02:18] //

[00:02:18] We call it poten, we call it

[00:02:22] //

[00:02:22] 짱깸보, 그다음은 가위바위보

[00:02:26] 猜拳,接下来是剪刀石头布

[00:02:26] 차례차례 순서대로 쓰러뜨려 주지

[00:02:29] 按顺序 一一将你们击倒

[00:02:29] Eenie, meenie, minie, moe

[00:02:32] //

[00:02:32] 버티고 앉았네,

[00:02:34] 还在按兵不动啊

[00:02:34] 이게 어디라고 감히 너

[00:02:36] 看清这里是哪里 你好大的胆子

[00:02:36] 바람을 '후'하고

[00:02:37] 我 呼 地吹一口气

[00:02:37] 불어갖고 쓰러뜨려 주지

[00:02:39] 就把你们一一击倒

[00:02:39] 너흰 죄다 F**kin' dominos

[00:02:41] 你们在犯罪

[00:02:41] 지금 이 게임에서

[00:02:42] 现在在这个游戏中

[00:02:42] 가능성 안 보이는 놈들이

[00:02:44] 看不到可能性的家伙们

[00:02:44] 뛸 Track은 없어

[00:02:46] 无处可逃

[00:02:46] 또, 지금 이 앨범에서

[00:02:47] 并且 现在在这张专辑中

[00:02:47] 앞서 말한 놈들에게

[00:02:49] 对前面我提到的家伙说一句

[00:02:49] 내어 줄 Track은 없어

[00:02:51] 你们无处可逃

[00:02:51] 얹어줄 생각도 없어

[00:02:53] 我没有退缩的想法

[00:02:53] 단 한 마디의 내 Verse

[00:02:56] 就只对你们说一句话

[00:02:56] 하던 대로 해, 계속 퇴보

[00:02:58] 一成不变 继续退步

[00:02:58] I'm gonna make it all, reverse

[00:03:03] //