《You’ve Got Me On a String(Remaster)》歌词

[00:00:00] You've Got Me On a String (我受你控制) (Remaster) - Janis Ian
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Lyrics by:Janis Ian
[00:00:00]
[00:00:00] Composed by:Janis Ian
[00:00:00]
[00:00:00] You've got me on a string
[00:00:10] 你让我如履薄冰
[00:00:10] I don't mean a thing to you
[00:00:16] 我对你来说毫无意义
[00:00:16] I'm holding on to no one
[00:00:22] 我不会执着于任何人
[00:00:22] I'm a long time lover
[00:00:27] 我是一个长久的爱人
[00:00:27] And my long time love is gone
[00:00:38] 我长久以来的爱已经消失
[00:00:38] If my man beats me robs me blind
[00:00:47] 如果我的男人打败我让我盲目无知
[00:00:47] Long as he don't leave me I don't mind
[00:00:56] 只要他不离我而去我不介意
[00:00:56] I would beg and I would crawl
[00:01:01] 我会乞求我会匍匐前进
[00:01:01] Though it does no good at all
[00:01:05] 尽管这毫无益处
[00:01:05] My man's been gone so long
[00:01:11] 我的男人已经离去太久
[00:01:11] And I keep holding on
[00:01:22] 我坚持不懈
[00:01:22] And if he needed me I'd be there
[00:01:30] 如果他需要我我会陪在他身边
[00:01:30] No matter how he mistreated me
[00:01:36] 无论他如何亏待我
[00:01:36] I don't care
[00:01:40] 我不在乎
[00:01:40] I would get down on my knees
[00:01:45] 我会双膝跪地
[00:01:45] I try so hard to please
[00:01:49] 我拼尽全力取悦你
[00:01:49] My man's been gone for so long
[00:01:55] 我的男人已经离去太久
[00:01:55] And I keep holding on
[00:02:09] 我坚持不懈
[00:02:09] Broken windows boarded doorways
[00:02:15] 破窗而入
[00:02:15] Choose your prison
[00:02:19] 选择你的监狱
[00:02:19] When I'm with him
[00:02:25] 当我和他在一起时
[00:02:25] I'm a fool for loving you
[00:02:28] 我爱你真是个傻瓜
[00:02:28] And well I know
[00:02:32] 我知道
[00:02:32] How the head says no
[00:02:35] 我的脑袋说不
[00:02:35] And the heart says
[00:02:38] 我的心说
[00:02:38] Go down on your knees woman
[00:02:47] 给我双膝跪地女人
[00:02:47] And keep on holding on
[00:02:52] 坚持不懈
您可能还喜欢歌手Janis Ian的歌曲:
随机推荐歌词:
- Here For You Now [Lesley Roy]
- If Only(2008 Remaster) [Rod Stewart]
- 姊妹 [杨千嬅]
- Tell It To Me [Tom Waits]
- 偷偷想 傻傻爱 [天使组合]
- ダメよ ~Album Ver.~ [光岡昌美]
- 把根留住 [刘晓]
- Nothing Comes Easy [Lynyrd Skynyrd]
- Happy House [Siouxsie and the Banshees]
- 第0658集_噬魂蛇 [祁桑]
- The Storm [The Airborne Toxic Event]
- You’ve Really Got A Hold On Me [The Miracles]
- 如果你有事 [郑秀文]
- 善之呼唤 [荔荔一朝]
- Wine [Porter Wagoner]
- Drop That Low(When I Dip) [Tujamo]
- Only Thing Missing Was You [Michael Franti&Spearhead]
- Dans Le Train De Nuit [Petula Clark]
- Moon River [Andy Williams]
- 魂归(天策) [音频怪物]
- Haunting Me(Album Version) [Dave Grusin&Randy Goodrum]
- 你们(Live) [李宗盛]
- Tan Solo Por Verte [Orquesta Francini-Pontier]
- Cocula [Plácido Domingo]
- Smoke Gets In Your Eyes [Anne Shelton]
- I Can’t See It(Live) [Barbra Streisand]
- Stolen Moments [Hank Snow]
- If I Had You [Sinatra, Frank&Sammy Davi]
- 做你怀里的那只猫 (DJ版) [贺世哲]
- Akiba [Ntjam Rosie]
- Trinity(Dal film Lo chiamavano trinità) [Annibale]
- バレンタイントゥモロー (明天是情人节) [VOCALOID]
- 三国演义0031 [单田芳]
- 爸妈 [枫桥]
- Losing Things [Beautiful South]
- 做人不要太飘 [MC王子浩&高迪]
- 陪陪你 [歌一生]
- 因为有你在我身边 [袁印]
- B. J. The D. J. (Originally Performed by Stonewall Jackson)(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- I Want A Guy [The Marvelettes]
- 気づいてゾンビさま、私はクラスメイトです ~without vocal~ [山口理惠]