《Jonathan David》歌词

[00:00:00] Jonathan David - Belle & Sebastian
[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:12] I know you like her
[00:00:15] 我知道你喜欢她
[00:00:15] Well I like her too
[00:00:16] 我也喜欢她
[00:00:16] I know she likes you
[00:00:19] 我知道她喜欢你
[00:00:19] It's not as if I'm being sent off to War
[00:00:23] 我又不是要被送上战场
[00:00:23] There are worse things in this world
[00:00:27] 这世上还有更可怕的事情
[00:00:27] There's still room in my wooden horse for two
[00:00:30] 我的木马里还有两个人的位置
[00:00:30] I was Jonathan to your David
[00:00:33] 我就像乔纳森之于你的大卫
[00:00:33] You're still King
[00:00:36] 你依然是国王
[00:00:36] Well I'd thought about her
[00:00:40] 我对她念念不忘
[00:00:40] I dreamed she'd come I'd make my escape
[00:00:44] 我梦见她来了我逃之夭夭
[00:00:44] I thought she liked me but somehow I was wrong
[00:00:48] 我以为她喜欢我但不知何故我错了
[00:00:48] I know you don't want it this way
[00:00:51] 我知道你不想这样
[00:00:51] But it's O K
[00:00:54] 但是没关系
[00:00:54] It's not like we'll be parted
[00:00:57] 我们又不会分开
[00:00:57] It's not like we'll never know love
[00:00:59] 并不是说我们永远不会懂得爱
[00:00:59] And she'll smile for you
[00:01:02] 她会为你微笑
[00:01:02] She'll hold your hand
[00:01:05] 她会牵着你的手
[00:01:05] You'll be in love there's no other way
[00:01:09] 你会坠入爱河没有别的办法
[00:01:09] And I will make it some day
[00:01:26] 总有一天我会成功的
[00:01:26] I know you like her
[00:01:29] 我知道你喜欢她
[00:01:29] Well I like her too
[00:01:31] 我也喜欢她
[00:01:31] I know she likes you
[00:01:33] 我知道她喜欢你
[00:01:33] It's not as if I'm being sent off to War
[00:01:37] 我又不是要被送上战场
[00:01:37] There are worse things in this world
[00:01:41] 这世上还有更可怕的事情
[00:01:41] There's still room in my wooden horse for two
[00:01:45] 我的木马里还有两个人的位置
[00:01:45] I was Jonathan to your David
[00:01:47] 我就像乔纳森之于你的大卫
[00:01:47] You're still King
[00:01:51] 你依然是国王
[00:01:51] Visions of love recollected
[00:01:54] 回忆起爱的场景
[00:01:54] Have we ever been true
[00:01:58] 我们是否真心相待
[00:01:58] I know that I have it's time for you to go
[00:02:02] 我知道我知道你该走了
[00:02:02] It's all in the stones that you throw
[00:02:05] 一切都在你的石沉大海里
[00:02:05] I want you to know
[00:02:08] 我想让你知道
[00:02:08] It's not like we'll be parted
[00:02:11] 我们又不会分开
[00:02:11] It's not like we'll never know love
[00:02:14] 并不是说我们永远不会懂得爱
[00:02:14] And she'll smile for you
[00:02:17] 她会为你微笑
[00:02:17] She'll hold your hand
[00:02:20] 她会牵着你的手
[00:02:20] You'll be in love there's no other way
[00:02:27] 你会坠入爱河没有别的办法
[00:02:27] People say that
[00:02:30] 人们说
[00:02:30] "We'll never change"
[00:02:33] 我们永远不会改变
[00:02:33] "We'll never change"
[00:02:35] 我们永远不会改变
[00:02:35] But I have
[00:02:39] 但我有
[00:02:39] You and her in the local newspaper
[00:02:45] 你和她登上了本地报纸
[00:02:45] You will be Married and you'll be gone
[00:02:50] 你会结了婚你会远走高飞
[00:02:50] Married and you'll be gone
[00:02:55] 结了婚你就走了
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- 鹰与星 [林忆莲]
- 心在跳情在烧 [董真]
- The World Belongs To Me(Album Version) [My Darkest Days]
- Little Bad Girl (Fedde Le Grand Remix) [David Guetta&Taio Cruz&Lu]
- Alea Jacta [Dark Moor&Enrique García ]
- 第1196集_计谋被识破 [祁桑]
- Will You Visit Me On Sunday(Album Version) [George Jones]
- Over My Head (4 Track Demo) [Red House Painters]
- 小花猫莫骄傲 [华语群星]
- The Song Is You [Tony Bennett&Bill Charlap]
- New York Girls(Live) [The Kingston Trio]
- Bounce [Dok2&Rado]
- Wandering Soul [George Jones]
- Mack The Knife [Bobby Darin]
- Live [The Bangles]
- Santa Milonguita [Edgardo Donato&Felix Guti]
- My Heart Skips A Beat [Buck Owens]
- The Girl Is Mine(Radio Edit) [Power Music Workout]
- I Know You [Pop Party DJz&The Pop Her]
- Just Won’t Do Right [James Brown]
- I Know A Heartache When I See One(Album Version) [温拿]
- 彼此 [唐建树]
- Wooden Heart [Hortense Ellis&Fred Wise&]
- Little Drummer Boy [Kyle Echarri]
- The Rose [Jane Constance]
- Permisso [Lupa]
- DINOSAUR [C.A.R.L王书洋&杨怡琳]
- Use Somebody(Acoustic) [Age Of Rock]
- Im so Fancy [Jason Nev]
- SEMINA [SEMINA&Gugudan]
- 【夜听】感恩母亲,母爱永恒 [Join]
- Long Tall Sally [Elvis Presley]
- 假装你很爱我 [DJ晓苏]
- 黑き風雪の魔女 [妖精帝國]
- 爸爸的草鞋 [谷行云]
- Last Time I Saw You [Sky]
- Merry Christmas, Darling [Sitti]
- 不再说永远DJ(粤语 2015 Mix) [陈百强]
- Luz Divina(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- Danke Schoen [David Campbell]
- 同行 [周柏豪]
- 单身歌 [庞龙]