《Jonathan David》歌词

[00:00:00] Jonathan David - Belle & Sebastian
[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:12] I know you like her
[00:00:15] 我知道你喜欢她
[00:00:15] Well I like her too
[00:00:16] 我也喜欢她
[00:00:16] I know she likes you
[00:00:19] 我知道她喜欢你
[00:00:19] It's not as if I'm being sent off to War
[00:00:23] 我又不是要被送上战场
[00:00:23] There are worse things in this world
[00:00:27] 这世上还有更可怕的事情
[00:00:27] There's still room in my wooden horse for two
[00:00:30] 我的木马里还有两个人的位置
[00:00:30] I was Jonathan to your David
[00:00:33] 我就像乔纳森之于你的大卫
[00:00:33] You're still King
[00:00:36] 你依然是国王
[00:00:36] Well I'd thought about her
[00:00:40] 我对她念念不忘
[00:00:40] I dreamed she'd come I'd make my escape
[00:00:44] 我梦见她来了我逃之夭夭
[00:00:44] I thought she liked me but somehow I was wrong
[00:00:48] 我以为她喜欢我但不知何故我错了
[00:00:48] I know you don't want it this way
[00:00:51] 我知道你不想这样
[00:00:51] But it's O K
[00:00:54] 但是没关系
[00:00:54] It's not like we'll be parted
[00:00:57] 我们又不会分开
[00:00:57] It's not like we'll never know love
[00:00:59] 并不是说我们永远不会懂得爱
[00:00:59] And she'll smile for you
[00:01:02] 她会为你微笑
[00:01:02] She'll hold your hand
[00:01:05] 她会牵着你的手
[00:01:05] You'll be in love there's no other way
[00:01:09] 你会坠入爱河没有别的办法
[00:01:09] And I will make it some day
[00:01:26] 总有一天我会成功的
[00:01:26] I know you like her
[00:01:29] 我知道你喜欢她
[00:01:29] Well I like her too
[00:01:31] 我也喜欢她
[00:01:31] I know she likes you
[00:01:33] 我知道她喜欢你
[00:01:33] It's not as if I'm being sent off to War
[00:01:37] 我又不是要被送上战场
[00:01:37] There are worse things in this world
[00:01:41] 这世上还有更可怕的事情
[00:01:41] There's still room in my wooden horse for two
[00:01:45] 我的木马里还有两个人的位置
[00:01:45] I was Jonathan to your David
[00:01:47] 我就像乔纳森之于你的大卫
[00:01:47] You're still King
[00:01:51] 你依然是国王
[00:01:51] Visions of love recollected
[00:01:54] 回忆起爱的场景
[00:01:54] Have we ever been true
[00:01:58] 我们是否真心相待
[00:01:58] I know that I have it's time for you to go
[00:02:02] 我知道我知道你该走了
[00:02:02] It's all in the stones that you throw
[00:02:05] 一切都在你的石沉大海里
[00:02:05] I want you to know
[00:02:08] 我想让你知道
[00:02:08] It's not like we'll be parted
[00:02:11] 我们又不会分开
[00:02:11] It's not like we'll never know love
[00:02:14] 并不是说我们永远不会懂得爱
[00:02:14] And she'll smile for you
[00:02:17] 她会为你微笑
[00:02:17] She'll hold your hand
[00:02:20] 她会牵着你的手
[00:02:20] You'll be in love there's no other way
[00:02:27] 你会坠入爱河没有别的办法
[00:02:27] People say that
[00:02:30] 人们说
[00:02:30] "We'll never change"
[00:02:33] 我们永远不会改变
[00:02:33] "We'll never change"
[00:02:35] 我们永远不会改变
[00:02:35] But I have
[00:02:39] 但我有
[00:02:39] You and her in the local newspaper
[00:02:45] 你和她登上了本地报纸
[00:02:45] You will be Married and you'll be gone
[00:02:50] 你会结了婚你会远走高飞
[00:02:50] Married and you'll be gone
[00:02:55] 结了婚你就走了
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一辈子温柔 [叶蒨文]
- Satellite Mind [Metric]
- 僣僀僗僞乕 [影视原声]
- Brothers In Arms [Northern Kings]
- Taste Of India(Rock Remix) [Aerosmith]
- ギャルソンアミ [山口百恵]
- There [The Innocence Mission]
- Love Meeting Love [Level 42]
- 淘汰 立体声(伴奏)_陈奕迅(网络歌手) [网络歌手]
- 牧羊人 [常青]
- What’s It Gonna Be [SWV]
- 美丽的神话 [纯音乐]
- 不能缠绵的爱 [可可]
- Like a Virgin (In the Style of Madonna) [Karaoke Lead Vocal Version] [The Karaoke Channel]
- Halfway To Paradise [Billy Fury]
- VIII [Mt. Wolf&Alexa Harley&Ste]
- 遮天之狠人篇 [MC风逸&MC夜漠离]
- Corazón De Mujer [Melina Leon]
- Love or a Game [James Brown]
- Love Machine [Bad Finger&Tony Burrows]
- High School Confidential [Various Artists]
- It Must Have Been Love [罗克塞特]
- Trust in Me [Etta James]
- Andromeda Heights [Prefab Sprout]
- Oh La De Da(Single Version) [The Staple Singers]
- Macariolita [Ernesto Bonino]
- Ever Since My Baby Been Gone [Ruth Brown]
- You Should’ve Treated Me Right [Tina Turner&ike turner]
- 小灰人(伴奏) [冯晓荣]
- Jim Dandy [Lavern Baker]
- One Step Beyond [Willie Nelson]
- 真真假假 [张卫健]
- 带你一起去流浪 [光头江俊]
- 希望のWaltz [沼倉愛美]
- Dreamin’ [Johnny Burnette]
- 财运来 [金波&夏花-陈若玫]
- Bigelow 6-200 [Brenda Lee]
- Rapid Hope Loss [In the Style of Dashboard Confessional ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Que Bueno Que Bueno [Conchita Bautista]
- 等你长大 [王铮亮&陈思宇]
- 毕业后你不是我的(现场版) [孙子涵]
- La Sedia Di Lillà(Album Version) [Alberto Fortis]