《Jonathan David》歌词

[00:00:00] Jonathan David - Belle & Sebastian
[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:12] I know you like her
[00:00:15] 我知道你喜欢她
[00:00:15] Well I like her too
[00:00:16] 我也喜欢她
[00:00:16] I know she likes you
[00:00:19] 我知道她喜欢你
[00:00:19] It's not as if I'm being sent off to War
[00:00:23] 我又不是要被送上战场
[00:00:23] There are worse things in this world
[00:00:27] 这世上还有更可怕的事情
[00:00:27] There's still room in my wooden horse for two
[00:00:30] 我的木马里还有两个人的位置
[00:00:30] I was Jonathan to your David
[00:00:33] 我就像乔纳森之于你的大卫
[00:00:33] You're still King
[00:00:36] 你依然是国王
[00:00:36] Well I'd thought about her
[00:00:40] 我对她念念不忘
[00:00:40] I dreamed she'd come I'd make my escape
[00:00:44] 我梦见她来了我逃之夭夭
[00:00:44] I thought she liked me but somehow I was wrong
[00:00:48] 我以为她喜欢我但不知何故我错了
[00:00:48] I know you don't want it this way
[00:00:51] 我知道你不想这样
[00:00:51] But it's O K
[00:00:54] 但是没关系
[00:00:54] It's not like we'll be parted
[00:00:57] 我们又不会分开
[00:00:57] It's not like we'll never know love
[00:00:59] 并不是说我们永远不会懂得爱
[00:00:59] And she'll smile for you
[00:01:02] 她会为你微笑
[00:01:02] She'll hold your hand
[00:01:05] 她会牵着你的手
[00:01:05] You'll be in love there's no other way
[00:01:09] 你会坠入爱河没有别的办法
[00:01:09] And I will make it some day
[00:01:26] 总有一天我会成功的
[00:01:26] I know you like her
[00:01:29] 我知道你喜欢她
[00:01:29] Well I like her too
[00:01:31] 我也喜欢她
[00:01:31] I know she likes you
[00:01:33] 我知道她喜欢你
[00:01:33] It's not as if I'm being sent off to War
[00:01:37] 我又不是要被送上战场
[00:01:37] There are worse things in this world
[00:01:41] 这世上还有更可怕的事情
[00:01:41] There's still room in my wooden horse for two
[00:01:45] 我的木马里还有两个人的位置
[00:01:45] I was Jonathan to your David
[00:01:47] 我就像乔纳森之于你的大卫
[00:01:47] You're still King
[00:01:51] 你依然是国王
[00:01:51] Visions of love recollected
[00:01:54] 回忆起爱的场景
[00:01:54] Have we ever been true
[00:01:58] 我们是否真心相待
[00:01:58] I know that I have it's time for you to go
[00:02:02] 我知道我知道你该走了
[00:02:02] It's all in the stones that you throw
[00:02:05] 一切都在你的石沉大海里
[00:02:05] I want you to know
[00:02:08] 我想让你知道
[00:02:08] It's not like we'll be parted
[00:02:11] 我们又不会分开
[00:02:11] It's not like we'll never know love
[00:02:14] 并不是说我们永远不会懂得爱
[00:02:14] And she'll smile for you
[00:02:17] 她会为你微笑
[00:02:17] She'll hold your hand
[00:02:20] 她会牵着你的手
[00:02:20] You'll be in love there's no other way
[00:02:27] 你会坠入爱河没有别的办法
[00:02:27] People say that
[00:02:30] 人们说
[00:02:30] "We'll never change"
[00:02:33] 我们永远不会改变
[00:02:33] "We'll never change"
[00:02:35] 我们永远不会改变
[00:02:35] But I have
[00:02:39] 但我有
[00:02:39] You and her in the local newspaper
[00:02:45] 你和她登上了本地报纸
[00:02:45] You will be Married and you'll be gone
[00:02:50] 你会结了婚你会远走高飞
[00:02:50] Married and you'll be gone
[00:02:55] 结了婚你就走了
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的情人 [黎明]
- 大春联2之凤阳花鼓 [大张伟]
- That’s the Way [Eli Young Band]
- How to be a happy girl? [aniDa]
- 天路 [成格尔]
- 44(我要抱着你) [DJ舞曲]
- 迷失方向 [周琦]
- Back To Earth [Steve Aoki&Fall Out Boy]
- Wonder-Dummied [Brooke Waggoner]
- True Blue [Madonna]
- Get in on~光速クライmax [May’n&中島愛]
- Prima Del Temporale [Enrico Ruggeri]
- Touch Me [Willie Nelson]
- Teen Rocket [Tigers Jaw]
- The Snail Is Fast [V12||Nomadik]
- Heart And Soul [Betty Carter]
- Daddy Cool [Plaza People]
- Aquarius/Let the Sunshine In [Musical Cast Recording&Or]
- Ballad Of A Teenage Queen [The Hit Co.]
- Let There Be Love [60’s Party&Oldies&The 60’]
- I Don’t Wanna Stop(Live) [Ozzy Osbourne]
- 闪亮 [马智]
- 爱你A.I.N.Y.2017(伴奏) [花雨溪]
- 多得他 [王菲]
- 这个年纪(伴奏) [花雨溪]
- Angel [Johnny Ace]
- 往日的旧情 [潘秀琼]
- 逆詠 [歌ってみた[翻唱;日本ACG]]
- 送给你的歌 [MC夜舞]
- Ain’t Nobody Loved Me [Blind Dawg Ben Miller]
- I’m Thru With Love [Dinah Washington]
- Too Darn Hot [Ella Fitzgerald]
- 燃えろ! トランスフォーマー [五十嵐寿也]
- I Surrender All [Naul]
- 好妹妹:白开水点蜂蜜,甜的刚刚好 [淘漉音乐]
- Who Don’t Like That God [Ro Halfhide]
- Ven, Que Se Muere Mi Alma [Frank Reyes]
- I Wonder How the Old Folks Are At [Mac Wiseman]
- Cathy’s Clown [The Everly Brothers]
- 鲜花爱雨露 [儿歌]
- Swimming Pool Blues(Explicit) [Miniature Tigers]
- 爱情坟墓 [刘艺涵]