《TOUR GUIDE》歌词

[00:00:00] Tour Guide - 이루펀트 (Eluphant)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：키비/마이노스

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：John Napoleon/일랩스/마이노스

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：John Napoleon/일랩스

[00:00:10] //

[00:00:10] 내게 필요한 한가지 영감

[00:00:12] 对我有必要的一种灵感

[00:00:12] 너와 얘길 나눠야지 talk about

[00:00:15] 我要和你一起讨论

[00:00:15] 어제 오늘 내일까지

[00:00:17] 从昨天今天到明天

[00:00:17] Knock knock는 안 해

[00:00:18] 不会问你意见

[00:00:18] Follow my way

[00:00:20] 跟着我走

[00:00:20] 내게 필요한 두 가지 커피 담배

[00:00:23] 对我有必要的两种就是咖啡和烟

[00:00:23] 너와 얘길 나눠야지 talk about

[00:00:25] 我要和你一起讨论

[00:00:25] 어제 오늘 내일까지

[00:00:27] 从昨天今天到明天

[00:00:27] Knock knock는 안 해

[00:00:29] 不会问你意见

[00:00:29] Follow my way

[00:00:31] 跟着我走

[00:00:31] 손 때 묻은 노트북

[00:00:32] 有我痕迹的笔记本电脑

[00:00:32] 버릴 생각은 nothing

[00:00:33] 没想过要扔

[00:00:33] 이건 돈 주고 못 구하는

[00:00:35] 这是灵魂的指南针

[00:00:35] 영혼의 나침반 yeah

[00:00:37] 花钱也买不到

[00:00:37] 꼬부랑글씨 보나 마나 악필

[00:00:39] 字写得很丑

[00:00:39] 근데 이걸 랩 뱉으면

[00:00:40] 但是当做说唱

[00:00:40] 니 전두엽 반띵 uh

[00:00:42] 会让你吓一跳

[00:00:42] 무대 오를 때마다 투어

[00:00:44] 把舞台当做旅游

[00:00:44] 가이드 된 기분 들어

[00:00:45] 感觉自己成了导游

[00:00:45] 따라와 암거나 물어봐 yeah

[00:00:47] 跟我来 问什么都行

[00:00:47] 많이도 헤맸지만 이 방향이 옳아

[00:00:49] 虽然失迷了许久但这个方向是对的

[00:00:49] 지금 니가 보는 나의 모습이

[00:00:51] 现在你能看见的我

[00:00:51] 바로 all I need

[00:00:53] 就是我的全部

[00:00:53] 마음이 열린 만큼 보일 거야 yeah

[00:00:55] 你打开心扉就能看到

[00:00:55] 즐기는 놈에겐 시스템마저

[00:00:56] 对会玩的人来说

[00:00:56] 놀이터야 yeah

[00:00:57] 设备也是游乐场

[00:00:57] 손대면 톡하고 터질 것만 같던

[00:00:59] 感觉一触摸就会爆发

[00:00:59] Mentality

[00:01:00] 理智点

[00:01:00] 어느새 가사로 빽빽해 작은

[00:01:02] 我的桌底下

[00:01:02] 내 책상 밑이

[00:01:02] 全都是歌词

[00:01:02] 예술이 됐거든 길이 까매도

[00:01:04] 如果是艺术

[00:01:04] 안 헷갈리지

[00:01:05] 道路再黑暗也不会迷路

[00:01:05] 날 움직이게 하는 모든 게

[00:01:07] 能让我行动的

[00:01:07] Hiphop이지

[00:01:08] 就是嘻哈

[00:01:08] Yo 난 또 하나를 완성해

[00:01:10] 我有完成了一个

[00:01:10] 투어 티켓이 또 쌓여

[00:01:11] 旅游门票又堆满了

[00:01:11] 사람들의 탄성에

[00:01:12] 大家的感叹声

[00:01:12] 내게 필요한 한가지 영감

[00:01:15] 对我有必要的一种灵感

[00:01:15] 너와 얘길 나눠야지 talk about

[00:01:17] 我要和你一起讨论

[00:01:17] 어제 오늘 내일까지

[00:01:19] 从昨天今天到明天

[00:01:19] Knock knock는 안 해

[00:01:21] 不会问你意见

[00:01:21] Follow my way

[00:01:23] 跟着我走

[00:01:23] 내게 필요한 두 가지 커피 담배

[00:01:25] 对我有必要的两种就是咖啡和烟

[00:01:25] 너와 얘길 나눠야지 talk about

[00:01:28] 我要和你一起讨论

[00:01:28] 어제 오늘 내일까지

[00:01:30] 从昨天今天到明天

[00:01:30] Knock knock는 안 해

[00:01:31] 不会问你意见

[00:01:31] Follow my way

[00:01:33] 跟着我走

[00:01:33] I'mma beat it

[00:01:34] 我要打败它

[00:01:34] 다 상관없이 하나둘씩

[00:01:36] 什么都无所谓

[00:01:36] 불꽃이 된 것처럼 손을 흔드네

[00:01:38] 就像烟火一样向我招手

[00:01:38] 너를 멀리 데려가고 있어

[00:01:41] 带你到很远的地方

[00:01:41] 우리 가사들은 보석처럼 박혀있어

[00:01:43] 我们的歌词像宝石般

[00:01:43] In the air

[00:01:44] 闪耀在空气中

[00:01:44] I'mma beat it

[00:01:45] 我要打败它

[00:01:45] 다 상관없이 하나둘씩

[00:01:46] 什么都无所谓

[00:01:46] 불꽃이 된 것처럼 손을 흔드네

[00:01:49] 就像烟火一样向我招手

[00:01:49] 너를 멀리 데려가고 있어

[00:01:51] 带你到很远的地方

[00:01:51] 우리 가사들은 보석처럼 박혀있어

[00:01:53] 我们的歌词像宝石般

[00:01:53] In the air yeah

[00:01:54] 闪耀在空气中

[00:01:54] 마치 비행기 행기 행기 행기

[00:01:56] 就像飞机一样

[00:01:56] 그리고 편하게 누워 담배 펴도 돼

[00:01:58] 安宁地躺着抽烟

[00:01:58] 흡연 에어 비앤비

[00:01:59] 吸烟 爱彼

[00:01:59] 나의 정원 A K A 호가든

[00:02:01] 我的庭院A K A福佳

[00:02:01] 깻잎 향기까지 다 취향 저격이야

[00:02:04] 连苏子叶香气也都是我喜欢的

[00:02:04] Ain't no 샌님

[00:02:05] 像老师一样教训我

[00:02:05] 같은 소리 할 거면은 다 꺼져

[00:02:07] 全都走开

[00:02:07] 내 가사는 두 번 읽어

[00:02:08] 我的歌词读两遍

[00:02:08] 그럼 두 가사야 딴 버전

[00:02:10] 会觉得是不同版本

[00:02:10] Illinit just is 그들의 말처럼

[00:02:12] Illinit就像他们说的话一样

[00:02:12] 난 널 한큐에 두 장소를

[00:02:14] 我一次就能让你体会两个地方

[00:02:14] 여행시키는 스탑오버

[00:02:16] 停一下

[00:02:16] 2 many 홈즈 4 1 루팡 yeah

[00:02:19] 2 many homes 4 1 lupin yeah

[00:02:19] 그래 이 본격적인 궤도 yeah

[00:02:22] 这就是原本的轨道

[00:02:22] 이미 메인이 나이니 해

[00:02:23] 我就是主角

[00:02:23] 그냥 줄 생각은 없어

[00:02:24] 不想平白无故地让出来

[00:02:24] 이 티켓은 해독이 필요해 스도쿠

[00:02:27] 这张门票需要解读 数独

[00:02:27] Sit back and relax

[00:02:28] 坐下来放松

[00:02:28] 영화 보는 기분 손엔 팝콘 앤 비스켓

[00:02:31] 看电影的心情 手里拿着爆米花和夹心饼干

[00:02:31] Time I feel I wanna shout

[00:02:33] //

[00:02:33] Man it's real that way

[00:02:34] //

[00:02:34] Wanna think of things

[00:02:35] //

[00:02:35] That make you feel that way

[00:02:36] //

[00:02:36] 내게 필요한 한가지 영감

[00:02:38] 对我有必要的一种灵感

[00:02:38] 너와 얘길 나눠야지 talk about

[00:02:41] 我要和你一起讨论

[00:02:41] 어제 오늘 내일까지

[00:02:43] 从昨天今天到明天

[00:02:43] Knock knock는 안 해

[00:02:44] 不会问你意见

[00:02:44] Follow my way

[00:02:46] 跟着我走

[00:02:46] 내게 필요한 두 가지 커피 담배

[00:02:49] 对我有必要的两种就是咖啡和烟

[00:02:49] 너와 얘길 나눠야지 talk about

[00:02:51] 我要和你一起讨论

[00:02:51] 어제 오늘 내일까지

[00:02:53] 不会问你意见

[00:02:53] Knock knock는 안 해

[00:02:55] 不会问你意见

[00:02:55] Follow my way

[00:02:57] 跟着我走

[00:02:57] I'mma beat it

[00:02:58] 我要打败它

[00:02:58] 다 상관없이 하나둘씩

[00:02:59] 什么都无所谓

[00:02:59] 불꽃이 된 것처럼 손을 흔드네

[00:03:02] 就像烟火一样向我招手

[00:03:02] 너를 멀리 데려가고 있어

[00:03:04] 带你到很远的地方

[00:03:04] 우리 가사들은 보석처럼 박혀있어

[00:03:06] 我们的歌词像宝石般

[00:03:06] In the air

[00:03:07] 闪耀在空气中

[00:03:07] I'mma beat it

[00:03:08] 我要打败它

[00:03:08] 다 상관없이 하나둘씩

[00:03:10] 什么都无所谓

[00:03:10] 불꽃이 된 것처럼 손을 흔드네

[00:03:12] 就像烟火一样向我招手

[00:03:12] 너를 멀리 데려가고 있어

[00:03:14] 带你到很远的地方

[00:03:14] 우리 가사들은 보석처럼 박혀있어

[00:03:17] 我们的歌词像宝石般

[00:03:17] In the air yeah

[00:03:18] 闪耀在空气中

[00:03:18] ㄷ ㄷ ㅏ ㄹ ㅏ 와라고

[00:03:21] 跟我来

[00:03:21] ㄷ ㄷ ㅏ ㄹ ㅏ 와라고

[00:03:23] 跟我来

[00:03:23] ㄷ ㄷ ㅏ ㄹ ㅏ 와라고

[00:03:26] 跟我来

[00:03:26] ㄷ ㄷ ㅏ ㄹ ㅏ 와라고

[00:03:29] 跟我来

[00:03:29] ㄷ ㄷ ㅏ ㄹ ㅏ 와라고

[00:03:31] 跟我来

[00:03:31] ㄷ ㄷ ㅏ ㄹ ㅏ 와라고

[00:03:34] 跟我来

[00:03:34] ㄷ ㄷ ㅏ ㄹ ㅏ 와라고

[00:03:36] 跟我来

[00:03:36] ㄷ ㄷ ㅏ ㄹ ㅏ 와라고

[00:03:41] 跟我来