《火热的问候》歌词

[00:00:00] 火热的问候-Psy&成时京

[00:00:01] PSY collaboration

[00:00:06] PSY合唱

[00:00:06] TOY introducing 성발라

[00:00:14] TOY制作

[00:00:14] 불타 올랐던 남과 여

[00:00:17] 和激情的他

[00:00:17] 나 없이 괜찮니 넌

[00:00:19] 你没有我没关系吗

[00:00:19] 죽기 아니면 까무러칠 줄 알았어

[00:00:22] 我以为会死或者是晕倒

[00:00:22] 미칠 줄 알았어 지칠 줄 알았어

[00:00:24] 以为会疯了 以为会很疲惫

[00:00:24] 그리워 너 미워

[00:00:26] 想你 想你

[00:00:26] 근사했고 감사했고 자기야 자기야

[00:00:28] 带劲儿 感谢自己

[00:00:28] 밤새 했고

[00:00:29] 自己通宵

[00:00:29] 이젠 오래돼버린 한 조각조각이

[00:00:32] 现在 被抛弃了

[00:00:32] 나도 너무 나서

[00:00:33] 很久的我都好了

[00:00:33] 하도 오래된 일이라서

[00:00:35] 应该早就应该要做的事情

[00:00:35] 나도 사는 게 바빠서

[00:00:37] 我也过得很忙

[00:00:37] 그만 맘에도 없는 말

[00:00:39] 别说没心没肺的话

[00:00:39] 그만 숨어서 한숨만

[00:00:40] 别唉声叹气

[00:00:40] 그만 우리 함께 했던 날

[00:00:43] 我们一起度过的日子

[00:00:43] 나만 미쳐 가는 걸까

[00:00:44] 只有我疯了吗

[00:00:44] 소중했던 내 사람아 이젠 안녕

[00:00:49] 我珍贵的人啊 现在再见

[00:00:49] 그래 그래 이젠 안녕

[00:00:51] 就那样再见

[00:00:51] 찬란하게 반짝이던 눈동자여

[00:00:56] 灿烂的闪烁的双眸

[00:00:56] 그대 그대 눈동자여

[00:00:58] 你的双眸

[00:00:58] 사랑했던 날들이여 이젠 안녕

[00:01:04] 我爱你的时光啊

[00:01:04] 그래 그래 이젠 안녕

[00:01:06] 现在再见 就那样再见

[00:01:06] 달빛 아래 타오르던 붉은 입술

[00:01:12] 月光下烈日的红唇

[00:01:12] 떠난다면 보내드리리

[00:01:18] 如果离开的话就送你吧

[00:01:18] 뜨겁게 뜨겁게 안녕

[00:01:21] 火热的离别

[00:01:21] 같이 베었던 베개에 배어있

[00:01:23] 曾经一起枕过的枕头

[00:01:23] 너의 흔적을 버려

[00:01:25] 你的痕迹都消失得无踪影

[00:01:25] 미련을 버려 남는 건 사진이야

[00:01:27] 剩下的迷恋只有他的照片

[00:01:27] 다 지워버려

[00:01:29] 全都忘掉了

[00:01:29] 미팅 소개팅으로 재부팅해버려

[00:01:30] 通过相亲再约会吧

[00:01:30] 너의 모든걸 삭제 맘대로 안돼

[00:01:31] 不能随心所以地删除你的一切

[00:01:31] 가슴과 머리가 따로 논다는 소리

[00:01:34] 脑海和心里的呐喊

[00:01:34] BABY I AM SORRY

[00:01:36] 宝贝 对不起

[00:01:36] 아침부터 밤까지 하나부터 열까지

[00:01:39] 从早到晚 从一到十

[00:01:39] 다 같이 했기 때문에 너무 힘들어

[00:01:42] 因为一起真的很累

[00:01:42] 입술을 깨무네

[00:01:43] 咬紧了嘴唇

[00:01:43] 술김에 억지로 잠을 재우네

[00:01:44] 醉酒之余 强迫自己入睡

[00:01:44] 술도 수면제도 너를 못 이겨

[00:01:47] 酒也好 安眠药也好 都比不上你让我无法入眠

[00:01:47] 또 밤을 새우네 왜 헤어졌냐

[00:01:49] 又熬夜了 为什么分手

[00:01:49] 자존심 때문에

[00:01:50] 因为自尊心

[00:01:50] 소중했던 내 사람아 이젠 안녕

[00:01:57] 我珍贵的人啊 现在再见

[00:01:57] 그래 그래 이젠 안녕

[00:01:58] 就那样再见

[00:01:58] 찬란하게 반짝이던 눈동자여

[00:02:03] 灿烂的闪烁的双眸

[00:02:03] 그대 그대 눈동자여

[00:02:05] 你的双眸

[00:02:05] 사랑했던 날들이여 이젠 안녕

[00:02:10] 我爱你的时光啊

[00:02:10] 그래 그래 이젠 안녕

[00:02:13] 现在再见 就那样再见

[00:02:13] 달빛 아래 타오르던 붉은 입술

[00:02:17] 月光下烈日的红唇

[00:02:17] 그대 그대 붉은 입술

[00:02:20] 你的你的红唇

[00:02:20] 그리워(그리워) 어지러워 (어지러워)

[00:02:24] 想你 想你 想得晕头转向 晕头转向

[00:02:24] 서러워(서러워) 기분 더러워(서러워)

[00:02:27] 心情很糟糕 糟糕 难受 难受

[00:02:27] ONE MORE TIME

[00:02:28] 再一次

[00:02:28] 그리워(그리워) 어지러워 (어지러워)

[00:02:31] 想你 想你 想得晕头转向 晕头转向

[00:02:31] 서러워(서러워) 기분 더러워(서러워)

[00:02:34] 心情很糟糕 糟糕 难受 难受

[00:02:34] 하나뿐인 목숨을 바치고

[00:02:37] 只有唯一一个值得献出生命

[00:02:37] 같은 날 생을 마치고

[00:02:38] 同一天结束生命

[00:02:38] 나 같은 놈에게 이 모든 건 사치고

[00:02:39] 对我这样的家伙来说 全部那么奢侈

[00:02:39] 다치고 닥치고 아디오스

[00:02:42] 受伤了受伤了 再见

[00:02:42] 소중했던 내 사람아 이젠 안녕

[00:02:47] 我珍贵的人啊 现在再见

[00:02:47] 그래 그래 이젠 안녕

[00:02:49] 就那样再见

[00:02:49] 찬란하게 반짝이던 눈동자여

[00:02:54] 灿烂的闪烁的双眸

[00:02:54] 그대 그대 눈동자여

[00:02:56] 你的双眸

[00:02:56] 사랑했던 날들이여 이젠 안녕

[00:03:02] 我爱你的时光啊

[00:03:02] 그래 그래 이젠 안녕

[00:03:04] 现在再见 就那样再见

[00:03:04] 달빛 아래 타오르던 붉은 입술

[00:03:10] 月光下烈日的红唇

[00:03:10] 떠난다면 보내드리리

[00:03:15] 如果离开的话就送你吧

[00:03:15] 뜨겁게 뜨겁게 안녕

[00:03:22] 火热的离别

[00:03:22] 잘자요

[00:03:23] 好好睡