《Le Pastie De La Bourgeoisie》歌词

[00:00:00] Le pastie de la bourgeoisie - Belle & Sebastian
[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:15] Sunbeam shone mousy girl on the end pew
[00:00:20] 阳光照耀着坐在教堂尽头长椅上的女孩
[00:00:20] Youd stay home oh if only they let you
[00:00:25] 你应该待在家里如果他们允许你
[00:00:25] Le pastie de la bourgeoisie
[00:00:39] 资产阶级游行
[00:00:39] Municipal pool youre a junior life saver
[00:00:44] 市政泳池你真是个小救星
[00:00:44] But youre friends are all serious ravers
[00:00:49] 但你们的朋友都是真正的说唱歌手
[00:00:49] Le pastie de la bourgeoisie
[00:00:53] 资产阶级游行
[00:00:53] Reading judy blume
[00:00:56] 读着JudyBlume的歌
[00:00:56] But you came too soon
[00:00:59] 可你来得太早
[00:00:59] Youre too tall much too tall for a boyfriend
[00:01:03] 对一个男朋友来说你太高了
[00:01:03] They run and hide from your buck tooth and split ends
[00:01:08] 他们逃之夭夭躲避你的虎牙和发辫
[00:01:08] Dont be scared like the books youve read
[00:01:13] 不要像你读过的书一样害怕
[00:01:13] Youre the heroine
[00:01:15] 你是女英雄
[00:01:15] Youll be doing fine
[00:01:18] 你会过得很好
[00:01:18] Wouldnt you like to get away
[00:01:20] 你不想远走高飞吗
[00:01:20] Bestowing the memory of good and evil
[00:01:24] 给予善与恶的记忆
[00:01:24] On the ones you left behind
[00:01:27] 那些被你遗忘的人
[00:01:27] The heartless swine
[00:01:40] 冷血无情的猪
[00:01:40] And you love like nobody around you
[00:01:44] 你的爱让你的身边空无一人
[00:01:44] How you love and a halo surrounds you
[00:01:49] 你的爱让光环围绕着你
[00:01:49] Le pastie de la bourgeoisie
[00:01:54] 资产阶级游行
[00:01:54] In the autumn cool
[00:01:56] 在凉爽的秋日里
[00:01:56] Say cheerio to school
[00:01:58] 对学校说再见
[00:01:58] Listen dear Ive been watching you lately
[00:02:03] 听着亲爱的我最近一直关注着你
[00:02:03] If I said all these things you would hate me
[00:02:08] 如果我说了这些话你会恨我的
[00:02:08] Le pastie de la bourgeoisie
[00:02:13] 资产阶级游行
[00:02:13] At the church bazaar
[00:02:15] 在教堂集市
[00:02:15] I nearly went too far
[00:02:17] 我差一点就做得太过分了
[00:02:17] Wouldnt you like to get away
[00:02:20] 你不想远走高飞吗
[00:02:20] Give yourself up to the allure of
[00:02:23] 让你自己臣服于
[00:02:23] Catcher in the rye
[00:02:25] 麦田捕手
[00:02:25] The futures swathed in stars and stripes
[00:02:27] 星条旗勾勒出美好的未来
[00:02:27] Wouldnt you like to get away
[00:02:29] 你不想远走高飞吗
[00:02:29] Kerouacs beckoning with open arms
[00:02:32] 凯鲁亚克张开双臂向我招手
[00:02:32] And open roads of eucalyptus
[00:02:34] 一路上都是桉树
[00:02:34] Westward bound
[00:02:39] 西行
您可能还喜欢歌手Belle and Sebastian的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Say a Word [David Cook]
- 不要拔掉我的插头 [庾澄庆]
- Hungry Daze [Deep Purple]
- You Can Make It If You Try [The Rolling Stones]
- Thick As A Brick [Jethro Tull]
- 走进新时代 [张也]
- Say Goodbye to Mother Earth [Cro-Mags]
- Te Amare [Marc Anthony]
- I Got a Feelin’ [The Buckinghams]
- I Feel Pretty [Joanie Sommers]
- 情天大圣 [阿里]
- Love Me Or Leave Me [Nina Simone]
- I Ain’t Supposed To [The Impressions]
- Drive [Lawrence]
- My Cherie Amour [Boney M]
- Over At The Frankenstein Place [Halloween Party Monsters]
- Every Day Of The Week [In The Style Of Jade] [The Karaoke Channel]
- It All Begins and Ends with You(78rpm Version) [Red Norvo & His Orchestra]
- Le temps des cerises [Tino Rossi]
- I’m in the Mood for Dancing(Originally Performed By The Nolans) [Sing Karaoke Sing]
- Men In Black [Dr. Frankenstein]
- Pride (In the Name of Love) [AlterEgo]
- My Boy Lollipop [Teresa Brewer]
- O Circo já chegou [xuxa]
- You’d Be So Easy to Love [Frank Sinatra]
- Der Dumme im Leben ist immer der Mann [Fred Bertelmann&Chris How]
- Non, je ne regrette rien [Edith Piaf]
- 夜半行(Album Version) [崔萍]
- 孤岛与船 [陈一豆]
- (Grow up) [Airplaneboy&LOLLY]
- Where Love Lives(Radio Edit) [Alison Limerick]
- キレイだ [スキマスイッチ]
- The Wayward Wind [Shirley Bassey]
- My Heart Has A Mind Of Its Own [Connie Francis]
- Follow Me [King of the Road]
- Bite Your Heart [Lucky Bastardz]
- Wrap Your Troubles in Dreams [Robert Creighton]
- ストーリー(Shikao & The Family Sugar TOUR ’03) [スガシカオ]
- Fado Da Despedida [Frei Hermano Da Cmara]
- Rockin’ With My Baby [Malcolm Yelvington]
- 好想再爱你Dj(Remix) [颜亚涛]
- Back In Love Again [The Buckinghams]