《Finishing the Hat (Live)》歌词

[00:00:00] Finishing the Hat (Live) - Philip Quast
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Yes
[00:00:06] 是
[00:00:06] She looks for me
[00:00:08] 她在寻找我
[00:00:08] Good
[00:00:11] 好的
[00:00:11] Let her look for me
[00:00:13] 让她来找我
[00:00:13] To tell me why she left me
[00:00:16] 告诉我她为何离开我
[00:00:16] As I always knew she would
[00:00:20] 我一直都知道她会
[00:00:20] I had thought she'd
[00:00:22] 我以为她会
[00:00:22] Understood
[00:00:25] 明白
[00:00:25] They have never understood
[00:00:27] 他们永远不会明白
[00:00:27] And no reason that they should
[00:00:31] 他们没有理由
[00:00:31] But if anybody could
[00:00:41] 但如果有人可以
[00:00:41] Finishing the hat
[00:00:44] 整理帽子
[00:00:44] How you have to finish the hat
[00:00:48] 你怎么还得戴上帽子
[00:00:48] How you watch the rest of the world from a window
[00:00:52] 你如何透过窗户看外面的世界
[00:00:52] While you finish the hat
[00:00:56] 当你戴上帽子
[00:00:56] Mapping out a sky
[00:00:59] 描绘一片天空
[00:00:59] What you feel like planning a sky
[00:01:02] 你是什么感觉规划一片天空
[00:01:02] What you feel when voices that come through the window go
[00:01:07] 当窗外传来的声音消失时你是什么感觉
[00:01:07] Until they distance and die
[00:01:11] 直到他们渐行渐远
[00:01:11] Until there's nothing but sky
[00:01:14] 直到天空变成空无一物
[00:01:14] And how you're always turning back
[00:01:17] 你总是回头
[00:01:17] Too late from the grass or the stick
[00:01:19] 现在已经来不及了
[00:01:19] Or the dog or the light
[00:01:21] 或是小狗或是光芒
[00:01:21] How the kind of woman willing to wait's
[00:01:25] 这种愿意等待的女人
[00:01:25] Not the kind that you want to find waiting
[00:01:28] 不是你期待的那种等待
[00:01:28] To return you to the night
[00:01:32] 让你回到黑夜之中
[00:01:32] Dizzy from the height
[00:01:35] 令人头晕目眩
[00:01:35] Coming from the hat
[00:01:38] 我戴着帽子
[00:01:38] Studying the hat
[00:01:42] 研究帽子
[00:01:42] Entering the world of the hat
[00:01:46] 走进帽子的世界
[00:01:46] Reaching through the world of the hat like
[00:01:48] 穿过帽子的世界
[00:01:48] A window
[00:01:50] 一扇窗
[00:01:50] Back to this one from that
[00:01:53] 回到这一刻
[00:01:53] Studying a face
[00:01:56] 研究一张脸
[00:01:56] Stepping back to look at a face
[00:02:00] 退后一步只想看看别人的脸
[00:02:00] Leaves a little space in the way like
[00:02:03] 留下一点空间
[00:02:03] A window
[00:02:05] 一扇窗
[00:02:05] But to see
[00:02:08] 但是要明白
[00:02:08] It's the only way to see
[00:02:12] 这是唯一的办法
[00:02:12] And when the woman that you wanted goes
[00:02:16] 当你想要的女人离开时
[00:02:16] You can say to yourself well
[00:02:17] 你可以对自己说
[00:02:17] I give what I give
[00:02:19] 我付出一切
[00:02:19] But the woman who won't wait for you knows
[00:02:22] 但那个不会等你的女人知道
[00:02:22] That however you live there's a part of you
[00:02:26] 不管你生活在哪里你的内心深处
[00:02:26] Always standing by mapping out to the sky
[00:02:35] 总是站在那里望向天空
[00:02:35] Finishing a hat
[00:02:39] 整理帽子
[00:02:39] Starting on a hat
[00:02:43] 从帽子开始
[00:02:43] Finishing a hat
[00:02:46] 整理帽子
[00:02:46] Look I made a hat
[00:02:53] 看我做了一顶帽子
[00:02:53] Where there never was a hat
[00:02:58] 那里从来没有帽子
您可能还喜欢歌手Philip Quast的歌曲:
随机推荐歌词:
- To The One I Love(Album Version) [Joan Osborne]
- 心上人 [高胜美]
- 金陵女儿 [方鹂鹂]
- To Be Alone with You(Album Version) [Bob Dylan]
- 想靠近你 [电视原声]
- The Key [Lovebugs]
- Tell Me [Dead Boys]
- 出境入境 [辛宝儿]
- More Than You’ll Ever Know [Natalie Cole]
- 心肝宝贝 [群星]
- I Will Dare [the replacements]
- Harukaze [Lyrico]
- 寻开心(Live) [陈奕迅]
- Skimming Stones [Autamata]
- Barricada [2 Minutos]
- 像雾又像花 [吴巧玲]
- Happiness [Del Shannon]
- 喜马拉雅 [云镁鑫]
- Please Send Me Someone To Love [Pat Boone]
- Nursery Rhyme [Bo Diddley]
- Unhaltbar [Adrian Stern]
- It Came Upon the Midnight Clear [The Christmas Carol Playe]
- Baby Face [Little Richard&The Imperi]
- Siempre En Mi Mente [World In Union]
- A Puro Dolor(Balada) [Son By Four]
- Se Me Va [Bambino]
- La Chica Mala (Bad Girl) [Cesar Costa]
- 有妈就有家 [苏青山]
- 百善孝为先(DJ版) [金6]
- I Can’t Give You Anything But Love [Fats Domino]
- I’ve Grown Accustomed To His Face [Ella Fitzgerald]
- I Forgot More Than You’ll Ever Know [Johnny Cash]
- 如果爱情也有赏味期限 [柯霖]
- Take Me [Frank Sinatra]
- Sislt Kultaa [Janne Tulkki]
- Somewhere Over the Rainbow [Luto Hit]
- 初恋未满 [窗雨]
- Nine Times Blue(Prev. unissued demo version) [The Monkees]
- 手に入れたもの [成田勤]