《Goodnight America(Album Version)》歌词

[00:00:00] Goodnight America - Mary Chapin Carpenter (玛丽翠萍·卡本特)
[00:00:26] //
[00:00:26] I'm standing at a traffic light somewhere in west L A
[00:00:33] 在西洛杉矶的某地 我站在红绿灯前
[00:00:33] Waiting for the sign to change then I'll be on my way
[00:00:40] 等待着通行 我就可以上路
[00:00:40] The noise the heat the crush of cars just robs me of my nerve
[00:00:46] 人群很喧闹 天气很热 车辆川流不息 我快要崩溃了
[00:00:46] Then someone yells and blasts their horn and pins me to the curb
[00:00:53] 然后有人叫喊着 按着喇叭 把我挤到路边
[00:00:53] I'm a stranger here no one you would know
[00:00:59] 我就像一个陌生人 谁都不认识
[00:00:59] My ship has not come in but I keep hoping though
[00:01:06] 我的船还没来 我一直满怀希望在等待
[00:01:06] And I keep looking past the sun that sets above
[00:01:12] 我看着太阳落下的方向
[00:01:12] Saying to myself goodnight America
[00:01:33] 我对自己说 晚安美国
[00:01:33] And I am driving into Houston on a rain-slicked Texas road
[00:01:40] 我开车去休斯顿 正在一条湿滑的Texas路上
[00:01:40] Land so flat and sky so dark I say a prayer to float
[00:01:46] 路很平坦 天很黑 我的心中浮起祷告
[00:01:46] Should all at once the San Jacinto surge beyond its banks
[00:01:53] San Jacinto是不是应该突然冲向河岸边
[00:01:53] Like Noah reaching higher ground I'd offer up my thanks
[00:02:00] 就像Noah到了更高的地方 我会感谢你的
[00:02:00] 'Cause I'm a stranger here no one you would know
[00:02:06] 我就像一个陌生人 谁都不认识
[00:02:06] I'm just passing through I am therefore I go
[00:02:13] 我只是路过 我还要上路
[00:02:13] The moon rose in the east but now it's right above
[00:02:20] 月亮从东边升起 但它现在高悬头顶
[00:02:20] As I say aloud goodnight America
[00:02:54] 当我大声说 晚安 美国
[00:02:54] Midnight it's hard to see the stars
[00:03:00] 午夜 看不见星光
[00:03:00] Out on a highway near Atlanta full of strip malls & used cars
[00:03:07] 在Atlanta附近的公路上 路边都是零售商场和旧汽车
[00:03:07] First light just roll your window down and smell
[00:03:14] 天快亮的时候 摇下你的车窗 闻闻看
[00:03:14] The salty air perfume of Charleston town
[00:03:53] Charleston小镇空气中散发出带点咸味的香气
[00:03:53] Well I'm looking with a pilgrim's eyes upon some promised land
[00:04:00] 我有一双朝圣者的眼睛 去寻找乐土
[00:04:00] I'm dreaming with my heart outstretched as if it were my hand
[00:04:06] 我做着美梦 敞开的心扉仿佛伸出的双手
[00:04:06] And I'll hit the Cross Bronx just in time to beat the rush hour lock
[00:04:13] 我会很快到达Cross Bronx
[00:04:13] But I got no clue what time it is from this world's busted clock
[00:04:20] 但是我不知道现在几点因为 整个世界的钟都出错
[00:04:20] Yeah I'm a stranger here no one you would know
[00:04:26] 我就像一个陌生人 谁都不认识
[00:04:26] I'm from somewhere else isn't everybody though
[00:04:33] 我来自别的地方 谁也不是
[00:04:33] I don't know where I'll be when the sun comes up
[00:04:40] 当太阳升起 我不知道自己会在哪里
[00:04:40] But till then sweet dreams goodnight America
[00:04:45] 直到那时候 我一直做着美梦 晚安 美国
您可能还喜欢歌手Mary Chapin Carpenter的歌曲:
随机推荐歌词:
- 为爱痴狂 [李付鸿煦]
- Tokyo Love Story [朱小哲]
- Rejoyce [Jefferson Airplane]
- 我不知道 [张咪]
- 送你一把泥土 [费玉清]
- Days Of Elijah - Demonstration Version [Worship Tracks]
- 咱们屯里的人+High歌 [许鹤缤&庞鑫]
- 是你让我唱的情歌跑了调 [董潞]
- 德彪西:亚麻色头发的少女 [德彪西&孔朵娜希丝]
- Dunkar varmt [Tant Strul]
- Marion Ne M’aimait Pas [Michel Legrand]
- There’s A Small Hotel [Della Reese]
- I Don’t Know Why [Ruby And The Romantics]
- La Gozadera(Salsa Version) [Gente De Zona&Marc Anthon]
- The Game of Triangles [Liz Anderson]
- Babel [Santa Sabina]
- Restless Kid [Ricky Nelson]
- Dead Inside [Gym Rock]
- 就此错过 [农锋]
- Crash and Burn [Smash Into Pieces&Per Ber]
- City [Paddy Casey]
- Un Hombre Llorando [Optimo]
- Holidays [Antònia Font&Bratislava S]
- The Hard Disk Approach(Album Version) [Len[欧美]]
- Should I Stay or Should I Go [Kentucky Boys&topper head]
- 童年的你 [晓旭[男]]
- So Far Away(Live At The GRAMMY Museum|Explicit) [Avenged Sevenfold]
- 只希望他过得好,比在一起时开心 [DJ黑人]
- Na Mean [Chestnut&Joe Rhee]
- Daisy Dasiy [Mickey’s Magical Band]
- Goin’ Down Slow [Howlin’ Wolf]
- tomos dispersos [Miss Caffeina]
- 真假老师(口白) [贾玲&张小斐&许君聪&何欢]
- Scream [Academy Allstars]
- Millenium (Originally Performed by Robbie Williams)(Karaoke Version) [Karaoke Backtrax Library]
- We All Need Love [The Hit Co.]
- Well, All Right - Mono [The Andrews Sisters]
- It’s Raining It’s Pouring [Pop Goes The Weasel]
- Tonight I Feel Like Kafka [Jealous Of The Birds]
- Angel Boy [Sabrina Salerno]
- 喜迎亲 婚 d 礼音乐 适合中式婚礼 中华婚庆网 [唢呐]