《The World Is Mine》歌词

[00:00:07] 음악이 있기에 우리네 삶은 무지개

[00:00:10] 因为有音乐 我们的生命变成彩虹

[00:00:10] 난 정말 행복해 음악이 있기에

[00:00:14] 我真的很幸福 因为有音乐

[00:00:14] 내 꿈을 선택해 난 정말 행복해

[00:00:18] 选择我的梦想 我真的很幸福

[00:00:18] 청춘아 움츠리지 마 꿈아 제발 떠나지마

[00:00:22] 青春啊 不要畏缩 梦想 不要远离

[00:00:22] 성공은 아직도 멀었지만 음악이 있기에

[00:00:25] 虽然成功还很遥远 因为有音乐

[00:00:25] The World Is Mine

[00:00:26] 世界是属于我的

[00:00:26] 청춘아 움츠리지 마 꿈아 제발 떠나지마

[00:00:30] 青春啊 不要畏缩 梦想 不要远离

[00:00:30] 성공은 아직도 멀었지만 음악이 있기에

[00:00:33] 虽然成功还很遥远 因为有音乐

[00:00:33] The World Is Mine

[00:00:34] 世界是属于我的

[00:00:34] 마셔 음악은 합법적인 알콜

[00:00:35] 音乐是合法的酒精

[00:00:35] 씨끌벅적이지 않아도

[00:00:36] 不需要斟满

[00:00:36] 벅찬 감동에 시구절로

[00:00:37] 满心感动的诗句

[00:00:37] 번쩍이는 랩을 통해

[00:00:39] 通过炫目的节奏

[00:00:39] 우린 이걸 거리로 전파해

[00:00:40] 我们把它传遍大街小巷

[00:00:40] 탄약이 폭발하듯 이글거리며

[00:00:42] 像炸弹爆炸一样

[00:00:42] 불타네 5분 안에

[00:00:43] 熊熊燃烧 五分钟之内

[00:00:43] 이 도시는 뜨겁게 데펴져

[00:00:44] 这座城市火热地燃烧

[00:00:44] 오늘 함께한 당신의 어깨는

[00:00:45] 今天你的肩膀

[00:00:45] 활짝 펴져 한 발짝 좁혀줘

[00:00:47] 完全展开 又突然缩小

[00:00:47] 늘 그렇게 웃어줘 다툼이

[00:00:48] 永远那样笑

[00:00:48] 있었다면 너그럽게 굽혀줘

[00:00:50] 如果有斗争 宽容地屈服

[00:00:50] 아무 표정 없는 빌딩

[00:00:51] 面无表情的大楼里

[00:00:51] 숲 건물들에 얼굴위로

[00:00:52] 因为礼物大家

[00:00:52] 고갤 쑥 내민 사람들의

[00:00:54] 纷纷探出头

[00:00:54] 대표적인 본능

[00:00:55] 代表性的本能

[00:00:55] 그 것은 바로 사랑

[00:00:56] 那就是爱情

[00:00:56] 그대도 알 수 있는 뜨거운 가슴 안에

[00:00:58] 你也知道我火热的内心

[00:00:58] 살아 더욱 깊어지는

[00:00:59] 越陷越深

[00:00:59] 밤에 끝자락 열매 같은 별들이

[00:01:00] 夜晚的天空挂满果实般的星星

[00:01:00] 열리고 또 자라 환한 그 미소로 모두를 와락

[00:01:03] 一闪一闪 明媚的微笑

[00:01:03] 끌어안아 시원한 바람과 한잔 더 들이킨 음악

[00:01:06] 瞬间拉拢大家 吹着凉爽的风 再来一曲

[00:01:06] 청춘아 움츠리지 마 꿈아 제발 떠나지마

[00:01:10] 青春啊 不要畏缩 梦想 不要远离

[00:01:10] 성공은 아직도 멀었지만 음악이 있기에

[00:01:13] 虽然成功还很遥远 因为有音乐

[00:01:13] The World Is Mine

[00:01:14] 世界是属于我的

[00:01:14] 청춘아 움츠리지 마 꿈아 제발 떠나지마

[00:01:18] 青春啊 不要畏缩 梦想 不要远离

[00:01:18] 성공은 아직도 멀었지만 음악이 있기에

[00:01:21] 虽然成功还很遥远 因为有音乐

[00:01:21] The World Is Mine

[00:01:22] 世界是属于我的

[00:01:22] Yes Yes Yo To The Beat Yo

[00:01:23] 来点节奏

[00:01:23] 자유롭게 너의 꿈을 펼쳐봐

[00:01:26] 自由地展开你的梦想

[00:01:26] 음악을 벗 삼아

[00:01:27] 与音乐融为一体

[00:01:27] 현실을 벗어나

[00:01:28] 脱离现实

[00:01:28] 멜로디에 맞춰 신나게 춤춰봐

[00:01:30] 跟上旋律 兴奋地跳舞

[00:01:30] Like This Like ThatThatThatThatThatThat

[00:01:32] 像这样 像那样

[00:01:32] 자 때레레레레 때가 됐어

[00:01:34] 来吧 嗒啦啦 开始吧

[00:01:34] 지구를 흔들어 Rock The World

[00:01:36] 撼动地球 撼动地球

[00:01:36] 지금 내 열정은 용암 보다 더 뜨거워

[00:01:38] 现在我的热情胜过熔岩

[00:01:38] 청춘아 움츠리지 마 꿈아 제발 떠나지마

[00:01:42] 青春啊 不要畏缩 梦想 不要远离

[00:01:42] 성공은 아직도 멀었지만 음악이 있기에

[00:01:45] 虽然成功还很遥远 因为有音乐

[00:01:45] The World Is Mine

[00:01:46] 世界是属于我的

[00:01:46] 청춘아 움츠리지 마 꿈아 제발 떠나지마

[00:01:50] 青春啊 不要畏缩 梦想 不要远离

[00:01:50] 성공은 아직도 멀었지만 음악이 있기에

[00:01:53] 虽然成功还很遥远 因为有音乐

[00:01:53] The World Is Mine

[00:01:54] 世界是属于我的

[00:01:54] 마치 깊게 스며든 모래 같은 킥 앤

[00:01:56] 好像不知不觉已经渗透

[00:01:56] 스네어로 아주 크게 소리 내어 흙장난을 치고

[00:01:58] 高声呼喊玩着泥巴

[00:01:58] 리듬을 타는 시소 끊이지 않는 미소를

[00:02:00] 跟上节奏的跷跷板 停不下来的微笑

[00:02:00] 서로 주고받는 이곳 나의 도심속 놀이터

[00:02:02] 互相往来交换 这里是我的市中心游乐场

[00:02:02] 잠깐 사이 여전히 두근 되는 열정이

[00:02:04] 暂时找回从前的热情

[00:02:04] 눈을 떠 구름 위를 걷듯 기분은 이미 들떠

[00:02:07] 睁开双眼仿佛走在云端 兴奋不已

[00:02:07] 꿈을 꾸는 이 밤 어두운 그늘을 뚫고

[00:02:09] 夜晚的梦里冲破黑暗的阴影

[00:02:09] 밝은 별이 떠 젊음이란 축제의 시간

[00:02:12] 明亮的星星点亮青春的庆典

[00:02:12] 내 전부를 다 걸 수 있는 청춘의

[00:02:13] 赌上我全部的青春

[00:02:13] 심장은 뛰고 있기에 도시는

[00:02:15] 心脏在跳动

[00:02:15] 숨을 셔 흥겨운 춤을

[00:02:17] 整个城市呼吸着 跳起欢快的舞蹈

[00:02:17] 추며 노래 부르네 어느새

[00:02:18] 不知不觉唱起歌

[00:02:18] 펼쳐진 바람이 부는 연주

[00:02:20] 精彩的演奏如沐春风

[00:02:20] 아름다운 화음들로 꽉 찬 이 거리

[00:02:22] 美妙的和声迎来喝彩

[00:02:22] 하늘 높이 쏘아올린 희망이란

[00:02:23] 高高的天空发射希望

[00:02:23] 폭죽 흩어지며 별이되 빛나네 영원히

[00:02:26] 爆竹散落变成星星永远闪耀

[00:02:26] 난 정말 행복해 음악이 있기에

[00:02:30] 我真的好幸福 因为有音乐

[00:02:30] 내 꿈을 선택해 난 정말 행복해

[00:02:34] 选择我的梦想 真的好幸福

[00:02:34] 난 정말 행복해

[00:02:36] 我真的好幸福

[00:02:36] 음악이 있기에

[00:02:38] 因为有音乐

[00:02:38] 내 꿈을 선택해 난 정말 행복해

[00:02:42] 选择我的梦想 真的好幸福

[00:02:42] 청춘아 움츠리지 마 꿈아 제발 떠나지마

[00:02:46] 青春啊 不要畏缩 梦想 不要远离

[00:02:46] 성공은 아직도 멀었지만 음악이 있기에

[00:02:49] 虽然成功还很遥远 因为有音乐

[00:02:49] The World Is Mine

[00:02:50] 世界是属于我的

[00:02:50] 청춘아 움츠리지 마 꿈아 제발 떠나지마

[00:02:54] 青春啊 不要畏缩 梦想 不要远离

[00:02:54] 성공은 아직도 멀었지만 음악이 있기에

[00:02:57] 虽然成功还很遥远 因为有音乐

[00:02:57] The World Is Mine

[00:02:58] 世界是属于我的

[00:02:58] 청춘아 움츠리지 마

[00:03:00] 青春啊 不要畏缩

[00:03:00] 꿈아 제발 떠나지마

[00:03:02] 梦想 不要远离

[00:03:02] 성공은 아직도 멀었지만

[00:03:04] 虽然成功还很遥远

[00:03:04] 음악이 있기에

[00:03:05] 因为有音乐

[00:03:05] The World Is Mine

[00:03:06] 世界是属于我的

[00:03:06] 청춘아 움츠리지 마

[00:03:08] 青春啊 不要畏缩

[00:03:08] 꿈아 제발 떠나지마

[00:03:10] 梦想 不要远离

[00:03:10] 성공은 아직도 멀었지만

[00:03:12] 虽然成功还很遥远

[00:03:12] 음악이 있기에

[00:03:13] 因为有音乐

[00:03:13] The World Is Mine

[00:03:18] 世界是属于我的