《New York Girls》歌词

[00:00:00] New York Girls - Bellowhead
[00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:36] As I walked down to New York town
[00:00:37] 当我走到纽约城
[00:00:37] A fair maid I did meet
[00:00:39] 我遇到了一个漂亮的姑娘
[00:00:39] She asked me back to see her place
[00:00:41] 她邀请我去她家看看
[00:00:41] She lived on barrack street
[00:00:43] 她住在军营街上
[00:00:43] And away santy my dear annie
[00:00:47] 远走高飞我亲爱的安妮
[00:00:47] Oh you new york girls can't you dance the polka
[00:01:07] 你们这些纽约姑娘能不能跳一支波尔卡舞
[00:01:07] And when we got to barrack street we stopped at fortyfour
[00:01:11] 当我们到了军营街我们在四十四街停下
[00:01:11] Her mother and her sister were waiting at the door
[00:01:15] 她妈妈和姐姐在门口等着
[00:01:15] And away santy my dear annie
[00:01:19] 远走高飞我亲爱的安妮
[00:01:19] Oh you new york girls can't you dance the polka
[00:02:10] 你们这些纽约姑娘能不能跳一支波尔卡舞
[00:02:10] And when I got inside the house the drinks were passed around
[00:02:14] 当我进屋时大家把酒递给我
[00:02:14] The liquor was so awful strong my head went round and round
[00:02:17] 酒劲太大了我的脑袋转来转去
[00:02:17] And then we had another drink before we sat to eat
[00:02:22] 坐下来吃饭前我们又喝了一杯酒
[00:02:22] The liquor was so awful strong I quickly fell asleep
[00:02:26] 酒劲太大了我很快就睡着了
[00:02:26] And away santy my dear annie
[00:02:30] 远走高飞我亲爱的安妮
[00:02:30] Oh you new york girls can't you dance the polka
[00:02:33] 你们这些纽约姑娘能不能跳一支波尔卡舞
[00:02:33] When I awoke next morning I had an aching head
[00:02:37] 第二天早上醒来时我感觉头痛欲裂
[00:02:37] And there was I jack all alone stark naked in me bed
[00:02:41] 我独自躺在床上一丝不挂
[00:02:41] My gold watch and my money and my lady friend were gone
[00:02:45] 我的金表我的钱我的女朋友都不见了
[00:02:45] And there was I jack all alone stark naked in the room
[00:02:49] 我独自一人一丝不挂地躺在房间里
[00:02:49] And away santy my dear annie
[00:02:53] 远走高飞我亲爱的安妮
[00:02:53] Oh you new york girls can't you dance the polka
[00:03:13] 你们这些纽约姑娘能不能跳一支波尔卡舞
[00:03:13] Oh looking round that little room
[00:03:15] 环顾这小小的房间
[00:03:15] There's nothing I could see
[00:03:17] 我什么都看不见
[00:03:17] But a woman's shift and apron that
[00:03:19] 但一个女人的一举一动
[00:03:19] Were no use to me
[00:03:21] 对我毫无用处
[00:03:21] With a barrel for a suit of clothes
[00:03:23] 拿着枪装一套衣服
[00:03:23] Down cherry street forlorn
[00:03:24] 走在樱桃街孤独无依
[00:03:24] Where martin churchill took me in
[00:03:27] 马丁·丘吉尔带我去的地方
[00:03:27] And he sent me round cape horn
[00:03:28] 他送我去合恩角
[00:03:28] So sailor lads take warning when you
[00:03:31] 所以水手们引以为戒
[00:03:31] Land on new york shore
[00:03:32] 降落在纽约的海边
[00:03:32] You'll have to get up early to
[00:03:35] 你得早起
[00:03:35] Be smarter than a whore
[00:03:36]
[00:03:36] And away santy my dear annie
[00:03:41] 远走高飞我亲爱的安妮
[00:03:41] Oh you new york girls can't you
[00:03:43] 你们这些纽约女孩对不对
[00:03:43] Dance the polka
[00:03:44] 跳一支波尔卡舞
[00:03:44] And away santy my dear annie
[00:03:49] 远走高飞我亲爱的安妮
[00:03:49] Oh you new york girls can't you
[00:03:51] 你们这些纽约女孩对不对
[00:03:51] Dance the polka
[00:03:56] 跳一支波尔卡舞
您可能还喜欢歌手Bellowhead的歌曲:
随机推荐歌词:
- 缘分 [陈瑞]
- 我们的回忆 [林泰燊]
- 追梦人 [王璐瑶]
- Hello Mary Lou [Creedence Clearwater Revi]
- Where Did We Go Wrong?(Album Version) [Toni Braxton&Babyface]
- Memories Of You [Approaching Nirvana]
- 最美的缘 [可泽]
- I Like It (Recorded Live At Oakland Auditorium) [GERRY&The Pacemakers]
- La Rumba Du Pinceau [Bourvil]
- Could It Be Magic [Ameritz Tribute Club]
- 甜蜜具现式 & 青春修炼手册(单曲版) [范恩]
- A Four-Legged Friend [Roy Rogers]
- Fingerprints [PATSY CLINE]
- One / Finale(Reprise) [Chorus Line Ensemble]
- Stronger Creature(Talla 2XLC Remix) [Kenneth Thomas&Betsy Lark]
- I Only Have Eyes For You [Rosemary Clooney]
- When I Grow Too Old To Dream [The Everly Brothers]
- Do You Want to Build a Snowman? (From [Christmas Party Allstars]
- Made To Love [The Everly Brothers]
- El Preso Numero Nueve [Joan Baez]
- 想你的时候好想哭 [陈佳乐]
- There’s Still a Little Country Left [Daryle Singletary]
- Vinci Per noi (Inno udinese) [Tony D]
- Astronaut [Transviolet]
- Mokka Piece [Benny Dayal]
- Wasn’t It Good(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Lana [Roy Orbison]
- 再苦再累也得摇 [DJ马哥]
- 痛苦算什么 (晓仔) [DJ]
- 红楼梦京韵版 [童珂舟]
- Au de Cabea [Natiruts]
- Two In Love [Frank Sinatra]
- Derselbe Mond Uber Berlin [Klaus Hoffmann]
- Last Friday Night(Karaoke Version) [Voice Versa]
- Ring of Fire [Halloween Kids]
- Show of Hands [Orbit Service]
- ここでキスして。 [椎名林檎]
- Even Flow(Hard Rock Remix) [Power Music Workout]
- 情之侧影 [巫启贤]
- Boys and Girls Like You and Me(Jazz Christmas Hit) [Judy Garland]
- Alisons Song [Remembering Never]
- Tony(Album Version) [Patty Griffin]