《Captain Wedderburn》歌词

[00:00:00] Captain Wedderburn - Bellowhead
[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:14] The Earl of Rosslyn's daughter walked through the woods alone
[00:00:20] 罗斯林伯爵的女儿独自穿过树林
[00:00:20] When by came Captain Wedderburn a servant of the king
[00:00:29] 国王的仆人韦德本上尉来了
[00:00:29] He said unto his servant-man
[00:00:35] 他对他的仆人说
[00:00:35] Were it not against the law
[00:00:39] 这不违法吗
[00:00:39] I'd take her into my own bed and lie her next to the wall
[00:01:00] 我会带她到我自己的床上躺在墙边
[00:01:00] So he jumped off his milk-white steed and he set the lady on
[00:01:07] 于是他跳下奶白色的骏马让这位女士骑上
[00:01:07] And all the way he walked on foot and he held her by the hand
[00:01:16] 一路上他一路走来牵着她的手
[00:01:16] He held her by the middle of the waist for fear that she could fall
[00:01:26] 他搂着她的腰,生怕她摔倒。
[00:01:26] Before they'd lie in one bed and she'd lie next to the wall
[00:01:47] 在他们躺在一张床上她蜷缩在墙边
[00:01:47] But said the pretty lady before you me perplex
[00:01:54] 但你面前的这位漂亮姑娘说我很困惑
[00:01:54] It's you must answer questions yet and that is questions six
[00:02:03] 你必须回答问题这就是第六个问题
[00:02:03] It's questions six you must tell me and that is three times twa
[00:02:12] 这是你必须告诉我的第六个问题那是环球航空的三倍
[00:02:12] Before I'll lie in your bed at either stock or wall
[00:02:33] 在我躺在你的床上之前
[00:02:33] Oh what is greener than the grass
[00:02:36] 还有什么比草地更绿
[00:02:36] What is higher than the trees
[00:02:41] 什么比树更高
[00:02:41] Oh what is worse than woman's voice
[00:02:47] 还有什么比女人的声音更可怕
[00:02:47] What is deeper than the seas
[00:02:51] 什么比大海更深邃
[00:02:51] What was the first bird that did crow
[00:02:56] 第一只鸣叫的鸟儿是什么
[00:02:56] And what did first down fall
[00:03:00] 最先坠落的是什么
[00:03:00] Before I'll lie in your bed at either stock or wall
[00:03:15] 在我躺在你的床上之前
[00:03:15] Oh envy's greener than the grass and is higher than the trees
[00:03:23] 嫉妒比草更绿比树更高
[00:03:23] The devil is worse than woman's voice hell is deeper than the seas
[00:03:33] 恶魔比女人的声音更可怕地狱比大海更深邃
[00:03:33] The cock is the first bird that
[00:03:35] 老二是第一个
[00:03:35] Did crow and the dew did first down fall
[00:03:42]
[00:03:42] So we'll both lie in one bed and you'll lie next to the wall
[00:04:43] 我们躺在一张床上你躺在墙边
[00:04:43] Oh little did that lady think that morning when she rose
[00:04:50] 这位女士早上醒来的时候想了没什么
[00:04:50] That this would be the very last of all her maiden days
[00:04:59] 这将是她少女时代的最后一天
[00:04:59] And in the cottage where they lived they're the happiest pair of all
[00:05:08] 在他们住的房子里他们是最幸福的一对
[00:05:08] And they both lie in one bed and she lies next to the wall
[00:05:13] 他们躺在一张床上她躺在墙边
您可能还喜欢歌手Bellowhead的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你爱上他 [许志安]
- 跟我唱歌听音乐 [那英]
- 爱的撕心裂肺 [六哲]
- Remember The Good Things [Milosh]
- Your Story [金贤重]
- Winner Takes All(Album Version) [Styx]
- 化蝶(DJ版) [舞曲]
- 别来纠缠我(Live) [谭维维]
- So Sweet [Jikustik]
- What Child Is This(Greensleeves) [The Augustana Choir]
- White Christmas [Andy Williams]
- Hang It Up [Redrama]
- Forget If You Can [Billie Holiday&Her Orches]
- Complications [Suburban Tribe]
- Anytime You Need a Friend [the beu sisters]
- Juntos (Together) [Todays Hits]
- We Say Yeah [Cliff Richard]
- It’s Too Late [Otis Redding]
- Other Side of Love (Originally Performed by Sean Paul) [Karaoke Version] [Karaoke Kids Krew]
- One Night a Day [The Country Music Crew]
- Walkin’ And Talkin’ [Ray Charles]
- Bye Bye Baby [Bay City Rollers]
- Alive [Hyde]
- Someone to Watch Over Me [Etta James]
- Cassy O’(Explicit) [George Ezra]
- Naturally [Selena Gomez&The Scene]
- Quizás, Quizás, Quizás [The Shadows]
- Honest [Gary Go]
- Merry Christmas Darling(And a Happy New Year Too)(Remastered) [The Uniques]
- Lost & Not Found [Fitness Dreamworks]
- Some Of These Days [Bobby Darin]
- 一家亲亲过好年 [988 DJs]
- 柠海 [央金兰泽]
- Qué Es Lo Que Pasa [Tito Rodriguez]
- Do You Hear What I Hear(Karaoke Version) [Pop R&B Divas]
- Sweet Dreams(Mick Kastenholt & Andrew Dee Remix) [Avicii]
- My Heart Will Go On(From ’’titanic’’) [Music Factory]
- 美丽新世界 [羽·泉&王力宏]
- 歌声里的回忆(Mix) [DJ Candy&庄心妍]
- 王将 [氷川きよし]