《Captain Wedderburn》歌词

[00:00:00] Captain Wedderburn - Bellowhead
[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:14] The Earl of Rosslyn's daughter walked through the woods alone
[00:00:20] 罗斯林伯爵的女儿独自穿过树林
[00:00:20] When by came Captain Wedderburn a servant of the king
[00:00:29] 国王的仆人韦德本上尉来了
[00:00:29] He said unto his servant-man
[00:00:35] 他对他的仆人说
[00:00:35] Were it not against the law
[00:00:39] 这不违法吗
[00:00:39] I'd take her into my own bed and lie her next to the wall
[00:01:00] 我会带她到我自己的床上躺在墙边
[00:01:00] So he jumped off his milk-white steed and he set the lady on
[00:01:07] 于是他跳下奶白色的骏马让这位女士骑上
[00:01:07] And all the way he walked on foot and he held her by the hand
[00:01:16] 一路上他一路走来牵着她的手
[00:01:16] He held her by the middle of the waist for fear that she could fall
[00:01:26] 他搂着她的腰,生怕她摔倒。
[00:01:26] Before they'd lie in one bed and she'd lie next to the wall
[00:01:47] 在他们躺在一张床上她蜷缩在墙边
[00:01:47] But said the pretty lady before you me perplex
[00:01:54] 但你面前的这位漂亮姑娘说我很困惑
[00:01:54] It's you must answer questions yet and that is questions six
[00:02:03] 你必须回答问题这就是第六个问题
[00:02:03] It's questions six you must tell me and that is three times twa
[00:02:12] 这是你必须告诉我的第六个问题那是环球航空的三倍
[00:02:12] Before I'll lie in your bed at either stock or wall
[00:02:33] 在我躺在你的床上之前
[00:02:33] Oh what is greener than the grass
[00:02:36] 还有什么比草地更绿
[00:02:36] What is higher than the trees
[00:02:41] 什么比树更高
[00:02:41] Oh what is worse than woman's voice
[00:02:47] 还有什么比女人的声音更可怕
[00:02:47] What is deeper than the seas
[00:02:51] 什么比大海更深邃
[00:02:51] What was the first bird that did crow
[00:02:56] 第一只鸣叫的鸟儿是什么
[00:02:56] And what did first down fall
[00:03:00] 最先坠落的是什么
[00:03:00] Before I'll lie in your bed at either stock or wall
[00:03:15] 在我躺在你的床上之前
[00:03:15] Oh envy's greener than the grass and is higher than the trees
[00:03:23] 嫉妒比草更绿比树更高
[00:03:23] The devil is worse than woman's voice hell is deeper than the seas
[00:03:33] 恶魔比女人的声音更可怕地狱比大海更深邃
[00:03:33] The cock is the first bird that
[00:03:35] 老二是第一个
[00:03:35] Did crow and the dew did first down fall
[00:03:42]
[00:03:42] So we'll both lie in one bed and you'll lie next to the wall
[00:04:43] 我们躺在一张床上你躺在墙边
[00:04:43] Oh little did that lady think that morning when she rose
[00:04:50] 这位女士早上醒来的时候想了没什么
[00:04:50] That this would be the very last of all her maiden days
[00:04:59] 这将是她少女时代的最后一天
[00:04:59] And in the cottage where they lived they're the happiest pair of all
[00:05:08] 在他们住的房子里他们是最幸福的一对
[00:05:08] And they both lie in one bed and she lies next to the wall
[00:05:13] 他们躺在一张床上她躺在墙边
您可能还喜欢歌手Bellowhead的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我是你的女人你是我的男人(华) [王汶玲]
- I Love Rock & Roll(Korean ver.) [Isha]
- Tonight Only [Plastic Toys]
- Take A Breath [David Gilmour]
- Boys [武艺]
- It’s My Turn [Diana Ross]
- Pushover [Etta James]
- 苗乡侗寨请你来 [舞]
- 变成朋友 [曹智]
- 没有忘记你 [李弦]
- Marechiaro [Claudio Villa]
- Mack the Knife [Bobby Darin]
- Along Came Caroline [Michael Cox]
- I Speak To The Stars [Doris Day]
- 墨宝 如梦令 [小义学长]
- Lido Shuffle [Enrico Donner&Christian H]
- Jingle Bell Rock [The Merry Christmas Playe]
- Open Up Your Heart(And Let The Sun Shine In) [Stuart Hamblen]
- James Dean (I Wanna Know) [In the Style of Daniel Bedingfield] [Karaoke Instrumental Version] [ProSound Karaoke Band]
- Magic Cup [Gregory Porter]
- Teardrops [Roosevelt]
- 桃源境 [VIXX]
- Judgement Hour [The Tear Garden]
- Dominoes (Take 1) [Syd Barrett]
- Yes, It’s You [THE CLOVERS]
- Let There Be Love [MATT MONRO]
- Differentology(Ready for the Road)(Major Lazer Remix) [Bunji Garlin]
- 带我走 [张铭]
- Stack ’t(Explicit) [Dopebwoy&3robi]
- quand tu dors [Edith Piaf]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time [The Platters]
- Someone Who Can [Yuna]
- 存在感 [气势颜帝]
- Arrival of Tears [彩音]
- Jolly Old St. Nicholas(Re-Recorded Version) [Platinum Collection Band]
- Dreamlover [Cool Sensation]
- Stardust (Party Tribute to Lena) [Ultimate Party Jams]
- Baby Talk [Jan & Dean]
- No Good Man [Nina Simone]
- 富贵花开迎新年 [谢采妘]
- 囚鸟 [彭羚]