《Ghost》歌词

[00:00:00] Ghost - 라비 (Ravi)

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Holla and holla

[00:00:18] //

[00:00:18] 이 트랙으로 넌 날 shout out

[00:00:19] 用这首歌你让我喊出

[00:00:19] 또 팔짱 끼고 들어봐

[00:00:21] 驾着手腕听听吧

[00:00:21] 난 나를 늘 감춰왔어 인마

[00:00:23] 我一直隐藏着我自己 小子

[00:00:23] Holla and holla

[00:00:24] //

[00:00:24] 이 트랙으로 넌 날 shout out

[00:00:26] 用这首歌你让我喊出

[00:00:26] 또 팔짱 끼고 들어봐

[00:00:28] 驾着手腕听听吧

[00:00:28] 난 나를 감춰왔어 인마

[00:00:29] 我一直隐藏着我自己 小子

[00:00:29] Click clack 니네 feed back에

[00:00:31] 咔嗒 你们的反馈中

[00:00:31] 방아쇠를 당겨 bomb blocka

[00:00:33] 扣动扳机疯狂轰炸

[00:00:33] 아껴먹다가 배탈 나기보다는

[00:00:35] 估计是不舍得吃

[00:00:35] 한 입에 강하게 물어뜯는 타입

[00:00:37] 狠狠的咬下去的时候

[00:00:37] 이미 해탈의 경지에 도달한 멘탈

[00:00:39] 已经是被处决的处境

[00:00:39] 나를 찌르고 달아나봐야

[00:00:40] 解决了我之后逃跑了

[00:00:40] 미소로 답하는 보살 하회탈

[00:00:42] 用微笑来回答的河回面具菩萨

[00:00:42] 가시적인 관심이 적다며 괄시

[00:00:44] 说太过于表面化会被藐视

[00:00:44] 하시던 꼰대들을 위한 개막식

[00:00:46] 为了那些小子而展开序幕

[00:00:46] Verse cheers 잔을 올려

[00:00:48] 音乐庆祝 拿起杯子

[00:00:48] 성공을 들이켜 안주는 없어

[00:00:50] 为了成功畅饮吧 没有什么下酒菜

[00:00:50] 척하는 연기 안 해도

[00:00:51] 不用上演那虚假的演技

[00:00:51] 내 태도는 언제나 배우지 뭐

[00:00:53] 我无论何时都是演员的风姿

[00:00:53] 인간사 새옹지마

[00:00:54] 人间琐事 塞翁失马

[00:00:54] 네 잣대로 날 평가하지마 yeah

[00:00:56] 不要那你的尺度来衡量我

[00:00:56] Holla and holla

[00:00:57] //

[00:00:57] 이 트랙으로 넌 날 shout out

[00:00:59] 用这首歌你让我喊出

[00:00:59] 또 팔짱 끼고 들어봐

[00:01:01] 驾着手腕听听吧

[00:01:01] 난 나를 늘 감춰왔어 인마

[00:01:03] 我一直隐藏着我自己 小子

[00:01:03] Holla and holla

[00:01:04] //

[00:01:04] 이 트랙으로 넌 날 shout out

[00:01:06] 用这首歌你让我喊出

[00:01:06] 또 팔짱 끼고 들어봐

[00:01:07] 驾着手腕听听吧

[00:01:07] 난 나를 감춰왔어 인마

[00:01:09] 我一直隐藏着我自己 小子

[00:01:09] I'm a gho gho gho gho ghost ghost

[00:01:12] 我就是鬼魅幽灵

[00:01:12] I'm a gho gho gho gho ghost ghost

[00:01:16] 我就是鬼魅幽灵

[00:01:16] 네 영혼을 훔쳐서

[00:01:17] 你的灵魂已被偷走

[00:01:17] Rockin' gold chain n roll'

[00:01:19] 甩着金链 疯狂摇摆

[00:01:19] 나를 감춰왔지만 이제 빛을 보게 될 거야 곧

[00:01:25] 虽然隐藏了但是现在我马上就要光芒闪烁了

[00:01:25] 흑 또는 백 white or black

[00:01:27] 黑 白

[00:01:27] 중용 따위 없는 사회

[00:01:28] 不分中庸的社会

[00:01:28] 호 혹은 불호로 갈려버리기에

[00:01:30] 或者用佛号来遮盖

[00:01:30] 현실에 맞서서 호되게 still ballin'

[00:01:32] 被现实冲击之后变得更强大

[00:01:32] 나를 니들의 놀림거리라고 착각하더니

[00:01:35] 我被你们误认为是胡闹

[00:01:35] 끝내 동공이 풀리고 귀가 선채로 꼴림

[00:01:38] 最后瞳孔变大 身体跟着抖动

[00:01:38] 확실히 다르다는 평가로

[00:01:40] 变得明确的评价

[00:01:40] 내 별들의 가치를 높이는 게 나의 꿈

[00:01:41] 我的梦想就是让我的星星变得更高

[00:01:41] 입에 개 거품 물고 덤벼봐라

[00:01:43] 嘴里吐着泡沫拼搏吧

[00:01:43] 발악하며 갈망하는

[00:01:44] 挣扎着 渴望着

[00:01:44] 나의 멘탈을 죽여봐라

[00:01:45] 试试看把我摧毁

[00:01:45] 입만 뻐금거리며 밤마다 불금

[00:01:48] 吧嗒着嘴的话 每天都是火热的周五

[00:01:48] 본능에 충실함에도 불구하고

[00:01:50] 本能就是无法满足

[00:01:50] 네 성적은 관객이 서지 않을 뿐

[00:01:52] 以你的成绩观众是不会站起来的

[00:01:52] Holla and holla

[00:01:53] //

[00:01:53] 이 트랙으로 넌 날 shout out

[00:01:55] 用这首歌你让我喊出

[00:01:55] 또 팔짱 끼고 들어봐

[00:01:56] 驾着手腕听听吧

[00:01:56] 난 나를 늘 감춰왔어 인마

[00:01:58] 我一直隐藏着我自己 小子

[00:01:58] Holla and holla

[00:01:59] //

[00:01:59] 이 트랙으로 넌 날 shout out

[00:02:01] 用这首歌你让我喊出

[00:02:01] 또 팔짱 끼고 들어봐

[00:02:03] 驾着手腕听听吧

[00:02:03] 난 나를 감춰왔어 인마

[00:02:04] 我一直隐藏着我自己 小子

[00:02:04] I'm a gho gho gho gho ghost ghost

[00:02:08] 我就是鬼魅幽灵

[00:02:08] I'm a gho gho gho gho ghost ghost

[00:02:11] 我就是鬼魅幽灵

[00:02:11] 네 영혼을 훔쳐서

[00:02:13] 你的灵魂已被偷走

[00:02:13] Rockin' gold chain n roll'

[00:02:14] 甩着金链 疯狂摇摆

[00:02:14] 나를 감춰왔지만 이제 빛을 보게 될 거야 곧

[00:02:18] 虽然隐藏了但是现在我马上就要光芒闪烁了

[00:02:18] Ghost ghost I'm a ghost ghost ghost

[00:02:21] 鬼魅幽灵 我就是鬼魅幽灵

[00:02:21] I'm a ghost ghost I'm a ghost ghost ghost

[00:02:25] 鬼魅幽灵 我就是鬼魅幽灵

[00:02:25] Ghost ghost I'm a ghost ghost ghost

[00:02:27] 鬼魅幽灵 我就是鬼魅幽灵

[00:02:27] I'm a ghost ghost I'm a ghost ghost ghost

[00:02:32] 鬼魅幽灵 我就是鬼魅幽灵

[00:02:32] 이제야 나의 이름이

[00:02:33] 现在我的名字

[00:02:33] 세상의 빛을 볼 시간

[00:02:35] 将成为世界的火光

[00:02:35] RA to the V.I 나를 제대로 봐

[00:02:36] 从RA到V.I 好好的看看我吧

[00:02:36] Welcome to my paradise

[00:02:38] 欢迎来到我的天堂乐园

[00:02:38] 이제야 나의 이름이

[00:02:39] 现在我的名字

[00:02:39] 세상의 빛을 볼 시간

[00:02:41] 将成为世界的火光

[00:02:41] RA to the V.I 나를 똑바로 봐

[00:02:43] 从RA到V.I 好好的看看我吧

[00:02:43] Welcome to my paradise

[00:02:47] 欢迎来到我的天堂乐园

[00:02:47] I'm a gho gho gho gho ghost ghost

[00:02:51] 我就是鬼魅幽灵

[00:02:51] I'm a gho gho gho gho ghost ghost

[00:02:54] 我就是鬼魅幽灵

[00:02:54] 네 영혼을 훔쳐서

[00:02:55] 你的灵魂已被偷走

[00:02:55] Rockin' gold chain n roll'

[00:02:57] 甩着金链 疯狂摇摆

[00:02:57] 나를 감춰왔지만

[00:02:58] 虽然隐藏了

[00:02:58] 이제 빛을 보게 될 거야 곧

[00:03:01] 但是现在我马上就要光芒闪烁了

[00:03:01] Ghost ghost I'm a ghost ghost ghost

[00:03:04] 鬼魅幽灵 我就是鬼魅幽灵

[00:03:04] I'm a ghost ghost I'm a ghost ghost ghost

[00:03:08] 鬼魅幽灵 我就是鬼魅幽灵

[00:03:08] Ghost ghost I'm a ghost ghost ghost

[00:03:10] 鬼魅幽灵 我就是鬼魅幽灵

[00:03:10] I'm a ghost ghost I'm a ghost ghost ghost

[00:03:15] 鬼魅幽灵 我就是鬼魅幽灵