《Jungle Game(Japanese ver.)》歌词

[00:00:00] Jungle Game (Japanese ver.) - SF9 (에스에프나인)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：Misfit/HASEGAWA

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：LEE SUNG HAN/Sedat Turuc/Andy Roda/Tom Hugo

[00:00:13] //

[00:00:13] Welcome to ma jungle game

[00:00:17] //

[00:00:17] いいさ(what)

[00:00:19] 好了(what)

[00:00:19] ほっといてくれbaby

[00:00:20] 不要来管我

[00:00:20] 立ち止まる暇はないhuh

[00:00:23] 没有停下脚步的闲暇

[00:00:23] Are you ready go

[00:00:25] //

[00:00:25] いいか(what)

[00:00:26] 好了吗(what)

[00:00:26] ゲームスタート(alright girl)

[00:00:28] 游戏开始(alright girl)

[00:00:28] 高鳴るこの鼓動

[00:00:31] 不断加速的心跳

[00:00:31] You can have it all

[00:00:32] //

[00:00:32] 覚悟して脳内準備

[00:00:34] 做好觉悟 心中的准备

[00:00:34] 自信を完全装備

[00:00:36] 充满自信

[00:00:36] 戸惑う時間は

[00:00:37] 迷惑的时间

[00:00:37] Nothing clock is ticking tick tock

[00:00:39] //

[00:00:39] 火花散らすsurvival

[00:00:43] 火花四散

[00:00:43] 目覚めろ俺の野生

[00:00:46] 觉醒吧 我内心的野性

[00:00:46] 胸の中に咲いたfire

[00:00:50] 胸中绽放的火焰

[00:00:50] 何も怖くないから

[00:00:53] 无所畏惧

[00:00:53] Welcome to the jungle game

[00:00:54] //

[00:00:54] 飢えたanimalたちhuhu haha wrah

[00:00:58] 饥饿的动物们

[00:00:58] 鎖をちぎってoh果てを目指せ

[00:01:02] 打碎锁链 目标就是尽头

[00:01:02] 全て手に入れるhuhu haha wrah

[00:01:05] 能够得到一切

[00:01:05] 遠く遠く走れoh

[00:01:08] 奔向遥远的远方

[00:01:08] 勝ち取るまで

[00:01:09] 直至夺到手中

[00:01:09] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:01:11] //

[00:01:11] ルトゥトゥルトゥトゥル

[00:01:13] //

[00:01:13] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:01:15] //

[00:01:15] ルトゥトゥjungle game

[00:01:17] //

[00:01:17] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:01:18] //

[00:01:18] ルトゥトゥルトゥトゥル

[00:01:20] //

[00:01:20] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:01:23] //

[00:01:23] Huhu haha wrah

[00:01:27] //

[00:01:27] Jungle jungle game

[00:01:32] //

[00:01:32] No more what

[00:01:33] //

[00:01:33] 周囲は気にすんな

[00:01:35] 不要在意周围的环境

[00:01:35] 指図に意味はないhuh

[00:01:39] 指示也没什么意义

[00:01:39] Are you ready go

[00:01:40] //

[00:01:40] Yeahもう(what)

[00:01:41] 已经可以了(what)

[00:01:41] 限界は気のせいさalright girl

[00:01:43] 感觉到的极限不过是错觉

[00:01:43] 楽しんだ方がwinner

[00:01:46] 享受的一方才是胜利者

[00:01:46] You can have it all

[00:01:47] //

[00:01:47] 決めたなら

[00:01:48] 如果决定好的了话

[00:01:48] 感情準備いらないぜ

[00:01:49] 不需要感情上的准备

[00:01:49] そんなsorry

[00:01:51] 这样的事情

[00:01:51] 誰も同じように

[00:01:52] 对谁来说都一样

[00:01:52] Clock is ticking tick tock

[00:01:54] //

[00:01:54] 命がけのsurvival

[00:01:57] 赌上性命的生存

[00:01:57] 邪魔などさせないから

[00:02:01] 不会让别人来妨碍

[00:02:01] ディスるのはもうやめて

[00:02:05] 不要轻视你的对手

[00:02:05] 俺の背中見てな

[00:02:07] 看着我的背影

[00:02:07] Welcome to the jungle game

[00:02:09] //

[00:02:09] 凶暴なanimalたち

[00:02:11] 凶暴的动物们

[00:02:11] Huhu haha wrah

[00:02:13] //

[00:02:13] 自由だけ求めoh

[00:02:16] 一心寻求自由

[00:02:16] 駆け出したんだ

[00:02:17] 奔跑向前

[00:02:17] 未来を手に入れる

[00:02:19] 将未来握在手中

[00:02:19] Huhu haha wrah

[00:02:21] //

[00:02:21] 四方八方ご注意oh

[00:02:23] 注意周围

[00:02:23] 噛みついてやる

[00:02:25] 极力反击

[00:02:25] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:02:27] //

[00:02:27] ルトゥトゥ

[00:02:28] //

[00:02:28] Are you ready to go yo

[00:02:28] //

[00:02:28] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:02:30] //

[00:02:30] ルトゥトゥjungle game

[00:02:31] //

[00:02:31] Yeah I'm ready to go

[00:02:32] //

[00:02:32] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:02:34] //

[00:02:34] ルトゥトゥルトゥトゥル

[00:02:36] //

[00:02:36] Are you ready to go yo

[00:02:36] //

[00:02:36] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:02:38] //

[00:02:38] ルトゥトゥjungle game

[00:02:40] //

[00:02:40] 飢えたanimalたち

[00:02:41] 饥饿的动物们

[00:02:41] Huhu haha wrah

[00:02:43] //

[00:02:43] 鎖をちぎってoh

[00:02:46] 打碎锁链

[00:02:46] 果てを目指せ

[00:02:47] 目标就是尽头

[00:02:47] 全て手に入れる

[00:02:49] 能够得到一切

[00:02:49] Huhu haha wrah

[00:02:50] //

[00:02:50] 遠く遠く走れoh

[00:02:53] 奔向遥远的远方

[00:02:53] 勝ち取るまで

[00:02:55] 直至夺到手中

[00:02:55] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:02:56] //

[00:02:56] ルトゥトゥルトゥトゥル

[00:02:58] //

[00:02:58] Are you ready to go yo

[00:02:58] //

[00:02:58] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:03:00] //

[00:03:00] ルトゥトゥjungle game

[00:03:01] //

[00:03:01] Yeah I'm ready to go

[00:03:02] //

[00:03:02] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:03:04] //

[00:03:04] ルトゥトゥルトゥトゥル

[00:03:05] //

[00:03:05] Are you ready to go yo

[00:03:06] //

[00:03:06] トゥトゥルトゥルトゥトゥ

[00:03:08] //

[00:03:08] ルトゥトゥjungle game

[00:03:09] //

[00:03:09] Huhu haha wrah

[00:03:14] //